manualshive.com logo in svg
background image

FR  

PM005-33600R22463

10 

05-336

3.4. Modes de fonctionnement

Il existe plusieurs modes de fonctionnement. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de tous les modes de fonctionnement et de leur fonction. Voir le § 4.1 pour des informations sur la programmation d'un mode de fonctionnement.

Mode de fonc-

tionnement

Description

Commande à deux bou-

tons (2TB)

bouton de l'émetteur

Commande à un bouton 

(1TB)

bouton de l'émetteur

A

B

C

D

A

B

C

D

ON/OFF

La sortie est activée et désactivée avec commande à 1 ou 2 boutons

0

Entrée/
Sortie

Si le bouton de l'émetteur est enfoncé pendant plus de 1,6 s en utilisant 1TB, toutes les sorties couplées à l'émetteur seront désactivées

ON

OFF

ON

OFF

ON/ 
OFF

ON/ 
OFF

ON/ 
OFF

ON/ 
OFF

IMPULSION

Lorsqu'on appuie sur un bouton de l'émetteur, la sortie est activée pendant la durée spécifiée dans le mode de fonctionnement

Remarque : Ceci n'est possible qu'en mode 1 bouton. En mode 2 boutons, les deux boutons déclenchent la même opération

1

1 s

La sortie est activée pendant 1,0 seconde

ON

ON

ON

ON

ON

ON

OFF après expiration du délai

MINUTERIE

La durée de commutation est programmée en permanence. La sortie s'allume pour la durée sélectionnée

La durée de commutation peut être redéclenchée (retrig). Chaque nouvelle frappe, avant l'expiration du délai, fait repartir la durée de commutation

2

3 min

Déconnexion après 3 minutes sans avertissement d'arrêt

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

3

7 min

Déconnexion après 7 minutes avec avertissement d'arrêt*

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

*  La procédure d'arrêt (!) est indiquée comme suit. 30 secondes avant la fin, la sortie s'éteint 1x brièvement puis se rallume. 15 secondes avant la fin, la sortie s'éteint 2x brièvement puis se rallume. Remarque : lors de 

l'utilisation de lampes à économie d'énergie, un avertissement d'arrêt n'est pas possible et l'utilisation de cette fonction peut entraîner des dommages à la lampe

MINUTERIE

 

(programmable)

La durée de commutation peut être fixée pour chaque émetteur ou canal

4

Indivi-
duelle

La durée de commutation peut être fixée par l'opérateur. Chaque émetteur peut avoir sa propre durée de commutation. La durée de commutation qui 
a été fixée pour un émetteur ne peut être modifiée que par une reprogrammation. Le réglage d'usine de la durée de commutation est de 15 minutes 
sans avertissement d'arrêt. La minuterie peut être redéclenchée. Durée de commutation min : 1 s max : 16h40 avertissement d'arrêt facultatif

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

5

Géné-
rale

La durée de commutation peut être fixée par l'opérateur. Chaque canal peut avoir sa propre durée de commutation. La durée de commutation 
programmée s'applique à tous les émetteurs du canal respectif (dans ce mode de fonctionnement). Si la durée de commutation est modifiée, les 
changements affectent également les émetteurs qui ont déjà été programmés. Le réglage d'usine de la durée de commutation est de 15 minutes 
sans avertissement d'arrêt. La minuterie peut être redéclenchée. Durée de commutation min : 1 s max : 16h40 avertissement d'arrêt facultatif

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

OFF

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

ON/

retrig

BOUTON-

POUSSOIR

La sortie est active aussi longtemps que le bouton de l'émetteur est maintenu enfoncé

6

max. 
36 s

S'éteint lorsque le bouton est relâché ou automatiquement après 10 ou 36 secondes (selon le type d'interrupteur Easywave)

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

LOGIQUE

Tous les codes de transmission programmés sont combinés selon une logique ET / OU. (uniquement possible en fonctionnement à 2 boutons)

7

Logique

Le mode de fonctionnement Logique est subordonné à tous les autres modes de fonctionnement. Par conséquent, ce mode de fonctionnement ne fonctionne pas lorsqu'une commande est envoyée à 
partir d'un émetteur jumelé. Tous les autres modes de fonctionnement doivent être désactivés. Si un mode de fonctionnement différent s'active, le mode LOGIQUE ne peut pas être désactivé. Le fait de 
désactiver un autre mode de fonctionnement lorsque la fonction LOGIQUE est activée réinitialise la fonction LOGIQUE. Toutefois, il peut être relancé à tout moment.
• Relation OU : si l'un des émetteurs programmés envoie un télégramme A (ON), la sortie s'allume.
• Relation ET : si tous les émetteurs programmés qui ont précédemment envoyé un A, ont envoyé un télégramme B (OFF), la sortie s'éteint

4.  PROGRAMMATION

4.1. Programmation d'un code d'émetteur

Remarque : si un émetteur programmé précédemment est programmé à nouveau dans la même sortie, le mode 

de fonctionnement précédent est écrasé par le nouveau mode de fonctionnement. 32 codes de transmission 

peuvent être programmés par sortie.

Fonctionne-

ment

Étape Fonctionnement

Bouton à actionner

Affichage

Commande à 
deux boutons

1

Démarrer le mode de 
programmation pour un 
fonctionnement à deux 
boutons

P

M

CH1 CH2

 1x brièvement

La LED 2TB clignote

2

Sélectionnez le mode 
de fonctionnement (MF). 
Voir § 3.4

P

M

CH1 CH2

 de façon répétée Le numéro du MF apparaît 

sur l'affichage numérique

3

Sélectionnez la sortie de 
commutation. Une seule 
sortie peut être active à tout 
moment. Changer aussi 
souvent que nécessaire

P

M

CH1 CH2

 ou 

P

M

CH1 CH2

La LED CH1 ou la LED CH2 
et la LED 2TB clignotent

4

Envoyer le code de 
transmission

Bouton de l'émetteur
Tx 1x brièvement

La LED 2TB et la LED 
de la sortie sélectionnée 
s'allument. Lorsque toutes 
les LED s'éteignent, le récep-
teur est prêt à fonctionner

Commande à 
un bouton

1

Démarrer le mode de 
programmation pour un 
fonctionnement à un 
bouton

P

M

CH1 CH2

 2x brièvement

La LED 1TB clignote

2

Sélectionnez le mode 
de fonctionnement (MF). 
Voir § 3.4

P

M

CH1 CH2

 de façon répétée Le numéro du MF apparaît 

sur l'affichage numérique

3

Sélectionnez la sortie de 
commutation. Une seule 
sortie peut être active à 
tout moment. Changer 
aussi souvent que 
nécessaire

P

M

CH1 CH2

 ou 

P

M

CH1 CH2

La LED CH1 ou la LED CH2 
et la LED 1TB clignotent

4

Envoyer le code de 
transmission

Bouton de l'émetteur
Tx 1x brièvement

La LED 1TB et la LED 
de la sortie sélectionnée 
clignotent. Lorsque toutes les 
LED s'éteignent, le récepteur 
est prêt à fonctionner

4.2. Programmation de la MINUTERIE

Les durées de commutation pour les modes de fonctionnement 4 et 5 peuvent être réglées individuellement 

pour chaque sortie. La durée de commutation est calculée en utilisant le temps de base mesuré lors de la 

programmation et le multiplicateur pour le mode de fonctionnement sélectionné. La durée de base maximum 

est de 60 secondes. Après ce délai, la mesure s'arrêtera automatiquement et il vous sera demandé de régler 

le multiplicateur.

4.2.1. MINUTERIE INDIVIDUELLE (

4

)

La durée de commutation fixée s'applique individuellement aux émetteurs programmés dans ce mode de 

fonctionnement. La dernière durée de commutation réglée est enregistrée et utilisée lors de la programmation 

d'un code d'émetteur. 

Il est possible d'attribuer des durées de commutation différentes à différents émetteurs (par exemple, émetteur 1 : 

10 s, émetteur 2 : 99 s.). Toutefois, ce type de programmation ne fonctionnera que si les étapes de programmation 

suivantes sont suivies : (voir tableau). La durée de commutation attribuée à un émetteur ne peut être modifiée 

que par une reprogrammation de l'émetteur.

Étape Fonctionnement 

1

Programmer la minuterie (voir § 4.2.3)

2

Attribuer l'émetteur à la minuterie réglée (voir § 4.1)

Содержание 05-336

Страница 1: ...trols A wired push button can for example be used to block an output contact by configuring a wired push button with the ON OFF operating mode via 2 button operation As long as the wired push button i...

Страница 2: ...mode does not function when a command is sent from a paired transmitter ALL other operating modes must be OFF If a different operating mode switches ON LOGIC cannot switch OFF Switching a different o...

Страница 3: ...00 14 0 02 20 0 23 20 3 53 20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43 20 18 8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10...

Страница 4: ...s are deleted and all switching times are reset to the initial value Buttons to press Display Start factory reset Press and hold P M CH1 CH2 press P M CH1 CH2 P M CH1 CH2 simultaneously using 3 finger...

Страница 5: ...oze Easywave bedieningen Jekunteenbekabeldedrukknopbijvoorbeeldgebruikenomeenuitgangscontactteblokkerendooreenbekabelde drukknopteconfigurerenmetdeAAN UIT bedieningsmodusvia2 knopsbediening Zolangdebe...

Страница 6: ...een commando wordt verzonden vanaf een gekoppelde zender Alle andere bedieningsmodi moeten UIT staan Indien een andere bedieningsmodus AAN schakelt dan kan de LOGIC functie niet UIT schakelen Bij UIT...

Страница 7: ...0 0 20 00 3 20 00 13 3 0 00 13 0 02 10 0 21 40 3 36 40 14 4 0 00 14 0 02 20 0 23 20 3 53 20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43...

Страница 8: ...e Knoppen om in te drukken Display Fabrieksreset starten Houd P M CH1 CH2 ingedrukt en druk tegelijk op P M CH1 CH2 P M CH1 CH2met 3 vingers verschijnt gedurende 4 sec Als de display uit gaat dan is d...

Страница 9: ...r bloquer un contact de sortie en configurant un bouton poussoir c bl en mode de fonctionnement MARCHE ARR T via fonctionnement 2 boutons Tant que le bouton poussoir c bl est enfonc les contacts de so...

Страница 10: ...ET OU uniquement possible en fonctionnement 2 boutons 7 Logique Le mode de fonctionnement Logique est subordonn tous les autres modes de fonctionnement Par cons quent ce mode de fonctionnement ne fonc...

Страница 11: ...in sec Multiplicateur pour la dur e de base Secondes Affichage 1 A 10 C 100 E 1000 F 1 1 0 00 01 0 00 10 0 01 40 0 16 40 2 2 0 00 02 0 00 20 0 03 20 0 33 20 3 3 0 00 03 0 00 30 0 05 00 0 50 00 4 4 0 0...

Страница 12: ...tialisation aux r glages usine Si vous r initialisez aux r glages d usine cela touchera tous les param tres de toutes les sorties Tous les metteurs programm s sont effac s et toutes les dur es de comm...

Страница 13: ...triebhabendiebeidenkabelgebundenenTasteneing ngeVorrangvordendrahtlosenEasywave Steuerungen Ein drahtgebundener Taster kann z B zum Sperren eines Ausgangskontaktes verwendet werden indem ein drahtgebu...

Страница 14: ...ein Befehl von einem gekoppelten Sender gesendet wird ALLE anderen Betriebsmodi m ssen AUS sein Schaltet ein anderer Betriebsmodus EIN kann LOGIK nicht ausschalten Wird ein anderer Betriebsmodus AUS...

Страница 15: ...8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10 0 31 40 5 16 40 20 0 0 00 20 0 03 20 0 33 20 5 33 20 21 1 0 00 21 0 03 30 0 35 00 5 50 00 22 2 0 00 22 0 03 40 0 36 40 6 06 40 23 3 0 00 23 0 03...

Страница 16: ...pf nger betriebsbereit 5 TECHNISCHE DATEN Frequenz 868 30 MHz Modulationsart FSK Protokoll Easywave Spannungsversorgung 230 V Wechselspannung 50 Hz Ausgang 2 potentialfreie Kontakte max 10 A 1 x wechs...

Страница 17: ...etevodi om pripojen tla idlo s prev dzkov m re imom ZAP VYP prostredn ctvom 2 tla idlovej prev dzky Pokia je tla idlo pripojen vodi mi stla en pr slu n v stupn kontakty zostan vypnut Pokia jetla idlop...

Страница 18: ...y VYP Ak sa ZAPNE in prev dzkov re im re im LOGIC sa nem e VYPN VYPNUTIE in ho prev dzkov ho re imu k m je ZAPNUT re im LOGIC zresetuje funkciu LOGIC M ete ho v ak kedyko vek znovu spusti Logika OR al...

Страница 19: ...20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43 20 18 8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10 0 31 40 5 16 40 20 0 0 00 20...

Страница 20: ...teplota 20 C a 45 C Rozmery D V 180 94 58 mm Hmotnos 447 g 6 TABU KA Z A E Typ z a e Max z a Kapacitn z a Stmievate n LED svietidl 2 A 400 VA Ohmick z a Klasick a halog nov iarovky 230 V a pod 10 A 23...

Отзывы: