BAYCO • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 00+1+ 469-326-9400 • www.baycoproducts.com
jusqu'à la pleine charge est terminée et que le feu passe au vert. Le Nightstick peut
désormais être retiré pour le chargeur.
SECURITE
ATTENTION RAYONNEMENT LUMINEUX DEL: EVITER L'EXPOSITION OCULAIRE
DIRECTE. NIGHTSTICK EST UN PRODUIT DE CLASSE 2 LED PAR IEC 60825-1
ÉDITION 1.2.2001.
Ne pas utiliser ou charger cette matraque dans les zones explosives ou
dangereuses.
Ne pas tenter de réparer ou de démonter la matraque, la plate-forme du chargeur, la
batterie ou l'alimentation.
Utilisez uniquement la matraque de chargement plate-forme, AC ou DC et
adaptateurs batterie.
Utiliser ce produit pour d'autres matraque d'un dispositif d'éclairage n'est pas
recommandée. Bayco décline expressément la responsabilité pour un usage autre
que prévu.
FONCTIONNEMENT
Appuyez légèrement sur l'interrupteur capuchon arrière pour un fonctionnement
momentané
Appuyez à fond sur l'interrupteur pour le constant sur la
Pour retirer la batterie Lithium-ion batterie, dévisser le bouchon de la queue et
secouez la batterie. Le remplacement est l'inverse de ce processus.
FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES
Résistance aux produits chimiques
Le boîtier est résistant aux produits chimiques les plus industrielles et automobiles.
Etanche et Impact
Le 9612 / 9614 répond à IP-X7 1 mètre pendant 30 minutes.
Impact de 2 mètres
EMI
La plate-forme de chargement et la lumière sont électromagnétiquement compatible
avec la réglementation FCC CFR-47, Partie 15, Sous-partie B et de catégorie A.
Batterie
Nightstick est alimenté par une batterie Lithium-Ion rechargeable.
Un support de batterie CR123 est incluse pour fournir une alimentation de secours
d'éclairage si nécessaire.
CHARGEUR DE MONTAGE
Montage de la plate-forme de chargeur nécessite deux vis # 8 (non fourni). Utilisez le
Bayco fourni 12V DC connecteur fondu adaptateur auto pour les installations
temporaires de véhicules. Pour le câblage permanent, l'installation doit être protégée à
l'aide d'un ampli 3-fusible en ligne. La borne d'entrée DC qui se connecte à la base de la
plate-forme chargeur est centre positif. L'installation doit être effectuée par un installateur
professionnel. Pour le port USB de charge, la plate-forme se connecter le chargeur au
PC en utilisant un type-A USB standard pour les mini-B USB.
CONSEILS POUR PROLONGER LA VIE DE PILES RECHARGEABLES
La matraque batterie rechargeable au lithium-ion n'a pas d'effet mémoire et a une perte
lente de la charge lorsqu'il n'est pas utilisé.
Charge de la batterie permet souvent de prolonger sa vie utile.
Une matraque neuve ou qui n'a pas été utilisée pendant une longue période de
temps, ne peuvent accepter une charge complète au départ. Ceci est normal et
n'indique pas un problème. S'acquitter pleinement et ensuite responsable de l'unité à
plusieurs reprises de l'état de la batterie pour une pleine capacité.
Chargez l'appareil après chaque utilisation, que ce soit la matraque est
complètement déchargée ou non.
Rangez la matraque à la température ambiante
GARANTIE
Enregistrement du produit en ligne
Aller à la www.baycoproducts.com et suivez les instructions faciles à utiliser au
enregistrement de la garantie.
Garantie à vie limitée
Le produit est garanti être exempt de vices de matériaux et de fabrication pour la durée
de vie du propriétaire initial. Comprend les logements, les lentilles, l'électronique et les
commutateurs. Les piles rechargeables et des chargeurs sont garantis pour une période
d'un an. Les piles primaires, l'usure normale et les abus sont exclus.
Utilisation du produit - si ce produit est utilisé à des fins de location, la période de
garantie est réduite à 90 jours à compter de la date d'achat.
Non couvert
La garantie ne couvre pas l'usure normale et les dommages se déchirer ou
cosmétiques. La garantie ne couvre pas les dommages survenus en cours
d'expédition ou des échecs qui sont causés par des accidents, abus, mauvaise
installation et les dégâts de la foudre.
Les dommages indirects, fortuits ou frais accessoires, y compris les dommages à la
propriété. Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
fortuits ou consécutifs, la limitation ou exclusion peut ne pas s'appliquer à vous.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d'Etat à
Etat.
Cette garantie ne s'applique pas à certains produits Bayco professionnelle qui
bénéficient d'une garantie spécifique unique pour ces produits.
Réclamations de garantie - Amérique du Nord
Contactez Bayco pour les réclamations de garantie Etats-Unis. Appelez 800-233-2155
ou par courriel [email protected] et service clientèle Bayco fournira une
autorisation de retour (RGA) pour faciliter l'action de garantie rapide. Après avoir reçu le
RGA, envoyer le produit (port payé) à BAYCO • 640 BOUL S. SANDEN • WYLIE, TEXAS
75098 •. Inclure une preuve d'achat datée et une brève description de la défectuosité
avec votre nom, adresse et numéro de téléphone. Votre produit sera soit réparé ou
remplacé au choix de Bayco et retourné dès que possible, mais au plus tard 45 jours
après avoir été reçu par Bayco.
Questions de Garantie – International Reclaimations
Si vous résidez hors des Etats-Unis ou avez des questions concernant cette garantie ou
une enquête sur d'autres produits Bayco BAYCO contact • 640 S. SANDEN BLVD •
WYLIE, TEXAS 75098 • ou appelez le 00 1 +469.326.9400.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Enregistrez votre produit à www.baycoprodducts.com Product Registration
Numéro de série ___________________________________________
Date d'achat ____________________________________________
Instrucciones Para el NSR-9612 / NSR-9614
Linterna Recargable
ADVERTENCIA
Ion de litio debe ser utilizada y cargada correctamente. El uso inapropiado puede
resultar en lesiones graves, incendios, o la muerte.
No usar en atmósferas explosivas, cerca de líquidos inflamables, o donde las
lámparas a prueba de explosión son necesarios
NO lo use en la proximidad de vehículos o equipos cuando hay un riesgo de
líquidos inflamables entren en contacto con la linterna
No deje la batería en la luz solar directa o el uso o almacenamiento de la batería
interior de los coches cuando hace calor.
No exponga la batería al agua o agua salada, ni permita que la batería se moje.
No guarde la batería con objetos metálicos que puedan causar un corto circuito.
Inmediatamente deje de utilizar la batería si la batería emite un olor raro, parece de
color caliente, cambia, cambia de forma o apariencia anormal de ninguna manera.
Manténgase fuera del alcance de los niños
ADVERTENCIA: NO ES PARA USO POR ENCIMA DE LUGARES PELIGROSOS
Gracias por elegir este producto NIGHTSTICK. Guarde estas instrucciones.
Por favor, lea estas instrucciones antes de utilizar la porra. Incluye información
importante sobre seguridad y operación. Asegúrese de cargar la porra por completo
antes del primer uso. Una batería está completamente cargada cuando la luz del
cargador es de color verde.
CARGA
Asegúrese de seguir las reglas enumeradas a continuación mientras se está
cargando la batería. De no hacerlo, puede causar que la batería se caliente la
ruptura, o inflamarse y causar daños o lesiones graves.
Apaga la luz durante la carga.
De carga a una temperatura moderada, no cobran por debajo de cero.
Deje de usar el cargador y / o la batería si la luz o la batería se vuelven
excesivamente caliente durante la carga.
No caliente en exceso o sobrecarga. En casos extremos esto puede conducir a la
combustión.
