background image

English –

 3

1

PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE

ROX is an electromechanical gearmotor intended for automating residential sliding gates: it is equipped with an electronic control unit with inte-

gral radio receiver (433.92 MHz with FLO, FLOR, OPERA, HCS SMILO, etc. coding)

 CAUTION! – All uses other than the intended use described and use in environmental conditions other than those described in 

this manual should be considered improper and forbidden!

2

APPLICATION LIMITS

Table 1: limits of application in everyday use.
Table 2: limits of application relating to the gate’s size and weight.

The effective suitability of ROX to automate a particular sliding gate depends on the friction as well as other correlated factors, such as ice, that 
could interfere with the movement of the gate.
Measure the force required to move the gate through its entire stroke and check that this does not exceed 25% of the ‘maximum force’ (chapter 
12 - technical specifications): this leaves a suitable margin for unfavourable climatic conditions which can increase friction.

Table 1 – Application limits

ROX600

ROX1000

ROX1000/V1

Type of limit switch

electromechanical

electromechanical

electromechanical

Optimal width of gate section

(recommended)

5 m

5 m

5 m

Max. gate weight

600 kg

1000 kg

1000 kg

Peak thrust

18 Nm

24 Nm

24 Nm

Corresponding to maximum force 600 N

800 N

800 N

Table 2 – Application limits

ROX600

ROX1000

ROX1000/V1

Leave width (m)

Max. no. of 

cycles/hour

Max. no. of 

consecutive 

cycles

Max. no. of 

cycles/hour

Max. no. of 

consecutive 

cycles

Max. no. of 

cycles/hour

Max. no. of 

consecutive 

cycles

Up to 4

40

20

40

20

60

30

4 ÷ 6

25

13

25

13

30

15

6 ÷ 8

20

10

20

10

24

12

8 ÷ 10

-

-

-

-

16

8

10 ÷ 12

-

-

-

-

-

-

 Caution! Any other use or use with dimensions greater than specified is non-conforming. Nice declines all liability for damage 

and injury resulting for non-conforming use.

Содержание ROX1000

Страница 1: ...EN Instructions and warnings for installation and use For sliding gates ROX ROX600 ROX1000 ROX1000 V1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...12 7 PROGRAMMING GLOSSARY 12 7 1 Control unit programming keys 13 7 1 1 Trimmer 13 7 2 Programmable functions 14 7 3 Integrated radio receiver 15 7 3 1 Memorisation of radio transmitters 15 7 3 2 Remote memorisation 16 7 3 3 Deleting radio transmitters 16 8 DETAILED INFORMATION 8 1 Adding or removing devices 17 8 2 Power for external devices 17 8 3 Total deletion of the receiver s memory 17 8 4 Di...

Страница 4: ... product and increase the risk of danger or malfunction Should this happen stop installation immediately and contact Customer Service The manufacturer assumes no liability for damage to property items or persons resulting from non compliance with the assembly instructions In such cases the warranty for material defects is excluded The weighted sound pressure level of the emission A is lower than 7...

Страница 5: ...move the gate through its entire stroke and check that this does not exceed 25 of the maximum force chapter 12 technical specifications this leaves a suitable margin for unfavourable climatic conditions which can increase friction Table 1 Application limits ROX600 ROX1000 ROX1000 V1 Type of limit switch electromechanical electromechanical electromechanical Optimal width of gate section recommended...

Страница 6: ...shows the location of the components of a typical installation using Nice accessories a ROX gearmotor b photocells c posts for photocells d Key switch digital keypad e flasher f rack 1 E a b f e c c d F D D B C D A D 2 Before installing the system check the gearmotor s clearance fig 3 and installation dimensions fig 4 3 330 mm 303 mm 92 mm 210 mm 4 192 mm 330 mm 0 10 mm 0 50 mm 192 mm 330 mm 0 10 ...

Страница 7: ...by 25 35 mm 25 35 mm 03 Now cast the concrete to secure the foundation plate Before the concrete hardens make sure the foundation plate is perfectly level and parallel to the gate 04 Allow the concrete to harden 05 Secure the gearmotor a Remove the top anchor nuts b rest the gearmotor on the anchor dowels make sure that it is parallel with the gate section c fit the provided washers and nuts and h...

Страница 8: ...g the gearmotor shaft e f g release the gearmotor 1 2 mm g h h open the gate fully by hand h i rest the first section of rack on the gearmotor s pinion make sure that it corresponds to the start of the gate sec tion and that there is a gap of 1 2 mm between the rack and the pinion itself this is to prevent the gate loading the gearmotor shaft h l secure the rack section 1 2 mm g ...

Страница 9: ...mm 1 2 mm 07 Tighten the nuts securing the gearmotor to the foundation plate fully down and cover the nuts with their caps 08 Install the OPEN and CLOSE limit switch brackets proceed in the same way for each limit switch OPEN a slide the gate open by hand stopping it 2 3 cm before the mechanical stop b slide the limit switch bracket along the rack in the open direction until the limit switch trips...

Страница 10: ...ll hear it click c after you hear the click move the bracket further forwards by 2 cm minimum d secure the bracket to the rack with the provided grub screws 2 3 cm 2 cm click 09 Manually lock the gearmotor Manually lock the gearmotor IMPORTANT The gearmotor is set up at the factory for installation on the right fig 5 if it must be installed on the left pro ceed as shown in fig 6 a b 5 6 180 a 180 ...

Страница 11: ...s may be connected for further details refer to par 8 1 9 11 Photo input for safety devices which when tripped reverse the gate s direction of movement NC Normally Closed contacts may be used for further details refer to par 8 1 5 4 Flashing light flasher output 230 V auto intermittent flashes at regular intervals while the gate is moving 0 5s on 0 5s off Warnings NC Normally Closed input these mu...

Страница 12: ...TOR LED PHOTO PHOTOCELL LEDS RUN CAPACITOR CAPACITOR RUN LED P P STEP BY STEP LED MOTOR MOTOR LED OK OK LED FUSE FUSE RADIO RADIO KEY 5 STARTING THE AUTOMATION AND CHECKING THE CONNECTIONS 5 1 Hooking the automation up to the mains CAUTION The automation must be hooked up to the mains by an expert electrician in observance of established local regulations Proceed as follows 01 Manually release the...

Страница 13: ...echnician who agrees to run the tests and check the solutions to any risks present as well as checking com pliance with regulations standards and the law in particular the requirements of EN 13241 1 EN 12445 and EN 12453 Any supplementary equipment must be tested separately for operation and interaction with the ROX refer to the respective user manuals 6 1 Testing The testing procedure can also be...

Страница 14: ...ssist the system for the reduction of the impact force try to find the adjustment that gives the best results 6 2 Commissioning Commissioning can take place only after all testing phases have been terminated successfully par 6 1 Partial or makeshift commissioning is strictly prohibited 01 Prepare and store the technical documentation for the automation for at least 10 years This must include at le...

Страница 15: ...fault MICRO SWITCHES Semiautomatic 1 ON 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Trimmer TL Operating Time Trimmer TP Pause Time Trimmer F Force 7 1 1 Trimmer TL TP F The control unit s parameters can be adjusted with three trimmers fig 7 TL Operating Time Operating mode Adjustment sets the maximum duration of an Open or Close movement 01 select Semiautomatic or Automatic and set micro switch 1 to ON 02 set tr...

Страница 16: ...ic Always Closes Switch 3 Operation On Condominium not available in manual mode Switch 4 Operation On Pre flashing Switch 5 Operation On Closes 5 seconds after Photo if set to Automatic or Close after Photo if set to Semiau tomatic Switch 6 Operation On Safety Photo also when Opening Switch 7 Operation On Gradual Start up Switch 8 Operation On Slow down Switch 9 Operation On Brake Switch 10 Operat...

Страница 17: ...irst but increases to quickly and smoothly stop the gate Switch 10 Not used 7 3 Integrated radio receiver For remote control operation the control unit has an integral radio receiver 433 92 MHz compatible with FLO FLOR OPERA and HCS SMILO coding Since the coding systems are different the first transmitter to be memorised determines the type of transmitter memorised thereafter To modify the coding ...

Страница 18: ...e in volved in the operation should be kept switched on Standard procedure Alternative procedure During the procedure if the old transmitter was memorised in During the procedure if the old transmitter was memorised in Mode 1 press any key Mode 2 press the key you wish to memorise Mode 1 press any key Mode 2 press the key you wish to memorise 01 With the motor stopped stand close to the control un...

Страница 19: ...ering with each other activate the synchronisation function described in the respective user manual TX 1 2 RX 2 1 5 4 3 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 TX 1 2 RX 2 1 5 4 3 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 2 Power for external devices To power external devices transponder badge reader or backlighting for a keyswitch connect the device to the control unit as shown in the figure The po...

Страница 20: ...l some of which can be recycled while others must be disposed of Seek information on the recycling and disposal systems envisaged by the local regulations in your area for this product category CAUTION Some parts of the product may contain polluting or hazardous substances which if disposed of into the environ ment constitute serious environmental and health risks As indicated by the symbol the pr...

Страница 21: ...otocell is occluded Radio AERIAL Input 52 Ω for RG58 or similar type of cable Radio receiver Incorporated Operating temperature 20 C 50 C Protection class IP 44 Dimensions mm and weight 330 x 210 x 303 h 11 kg Dimensioni mm e peso 330 x 210 x 303 h 11 kg Integrated radio receiver Type 4 channel receiver for incorporated radio command Frequency 433 92MHz Transmitter compatibility FLO FLOR OPERA HCS...

Страница 22: ...on of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89 336 EEC in accordance with following harmonised standards EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 In addition the product conforms to the following directive in accordance with the provisions applicable to partly completed machinery Directive 2006 42 EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCI...

Страница 23: ...ry Malfunctions if the automation is malfunctioning shut off its power supply Never attempt any repairs contact your local installer for assistance The system can be operated manually release the gearmotor as described in Manual release and lock Do not modify the system or its programming and ad justment parameters in any way even if you feel capable of doing it your installation technician is res...

Страница 24: ...IDV0378A03EN_18 12 2015_DIGITAL VERSION www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com ...

Отзывы: