English –
19
12
TECHNICAL SPECIFICATIONS
All technical specifications stated herein refer to an ambient temperature of 20° C (± 5° C). • Nice S.p.a. reserves the right to apply modifica-
tions to products at any time when deemed necessary, maintaining the same intended use and functionality.
ROX600
ROX1000
ROX1000/V1
Type
Electromechanical gear motor for the automatic movement of sliding gates for residential use, complete
with electronic control unit
Pinion Z
15; Modulus: 4; Pitch: 12.5 mm; Primitive diameter: 60 mm
Peak thrust
18 Nm
24 Nm
24 Nm
Nominal torque
9 Nm
9 Nm
12 Nm
Speed (no load)
11 m/min
11 m/min
13 m/min
Nominal torque speed
8.5 m/min
8.5 m/min
8.5 m/min
Operating cycles
20 cycles/hour
20 cycles/hour
25 cycles/hour
Maximum continuous operating
time
4 minutes
Nominal power supply
230 V - 50/60 Hz
230 V - 50/60 Hz
120 V - 60 Hz
Nominal power
300 W
350 W
350 W
Electrical isolation class
1 (a safety grounding system is required)
Flasher output
For 1 flashing light 230 V auto-intermittent
STOP input
For NC contacts (a variation with respect to the closed state causes the command “STOP”).
Step-by-step Input
For NO contacts (closing of the contact causes the “STEP-BY-STEP” command)
PHOTO input
For NC contacts (a variation with respect to the closed state causes a change of direction during closing
when the photocell is occluded)
Radio AERIAL Input
52 Ω for RG58 or similar type of cable
Radio receiver
Incorporated
Operating temperature
-20°C - 50°C
Protection class
IP 44
Dimensions (mm) and weight
330 x 210 x 303 h; 11 kg
Dimensioni (mm) e peso
330 x 210 x 303 h; 11 kg
Integrated radio receiver
Type
4 channel receiver for incorporated radio command
Frequency
433.92MHz
Transmitter compatibility
FLO, FLOR, OPERA, HCS SMILO... coding
Transmitters memorized
Up to 1024 if memorized in mode 1
Input impedance
52Ω
Sensitivity
better than 0.5 µV
Range of the transmitters
From 100 to 150 m. The range can vary if there are obstacles or electromagnetic disturbances, and is
affected by the position of the receiving aerial
Outputs
For the controls listed in tables 8 and 9
Operating temperature
-20°C - 50°C
11
MAINTENANCE
To keep the system safe and ensure a long service life, it must be serviced regularly: at most every 6 months or after 20,000 movements since
the last service.
CAUTION! – The maintenance operations must be performed in strict compliance with the safety directions provided in this
manual and according to applicable legislation and standards.
01.
OFF
Check for any deterioration in automation system components, paying special attention to erosion or oxidation of
the structural parts. Replace any parts which are below the required standard.
02.
Check the wear and tear on the moving parts: pinion, rack and the gate components; if necessary replace them.
03.
ON
Run all the tests and checks indicated in par. 6.1 - Testing.
