English –
21
Operation manual
(to be given to the final user)
• When you first use the automation, the installation
technician must inform you about the origin of the
residual risks and you must take time to read this user
manual.
• Make sure to keep this user manual (delivered by the
installation technician) for future reference and for hand-
over to any further owner of the automation.
• Your automation system is a machine that will faithful-
ly execute your commands; unreasonable or improper
use may generate dangers: do not operate the system
if there are people, animals or objects within its range of
operation.
• Children:
automation systems are designed to guaran-
tee high levels of safety and security.They are equipped
with detection devices that prevent movement if people or
objects are in the way, guaranteeing safe and reliable acti-
vation. However, it is advisable to ensure that children do
not play in the vicinity of the automation; remote controls
should always be kept out of reach. It is not a toy!
• Checking the system:
in particular all cables, springs
and supports to detect possible imbalance, signs of
wear or damage.
– Check that the system is safe every month using the
safety equipment with sensitive edges.
– Do not use the automation if repairs or adjustments are
required; any fault or an incorrectly balanced gate may
lead to physical injury.
• Malfunctions:
if the automation is malfunctioning, shut
off its power supply. Never attempt any repairs; contact
your local installer for assistance.
– The system can be operated manually: release the
gearmotor, as described in “Manual release and lock”.
– Do not modify the system or its programming and ad-
justment parameters in any way, even if you feel capable
of doing it: your installation technician is responsible for
the system.
– The final test, the periodic maintenance operations and
any repairs must be documented by the person who has
performed them; these documents must remain under
the custody of the owner of the system.
Important:
have the system repaired as soon as possible
if the safety equipment is malfunctioning. Transit is admit-
ted only if the gate is completely open and stationary.
• Disposal:
At the end of the automation’s lifetime, ensure
that it is disposed by qualified personnel and that the
materials are recycled or scrapped according to current
local regulations for this category of product.
• Maintenance:
As with all machinery, the automation
requires periodic maintenance to ensure optimal oper-
ation, extended lifetime and complete safety. Arrange
a periodic maintenance schedule with your installation
technician. Nice recommends that maintenance checks
be carried out every six months for normal domestic use,
but this interval may very depending on the intensity of
use. Only qualified personnel are authorised to carry out
checks, maintenance operations and repairs.
• Manually locking the gearmotor
• Manually locking the gearmotor
