background image

11

GB

1.

Press the button on the NEW radio transmitter and hold it down for at least 5s, then release it.

5s

2.

Press button on the previously memorized transmitter slowly 3 times.

1s

1s

1s

3.

Press the button on the new radio transmitter once slowly.

1s

At this point the new radio transmitter will be recognized by the receiver and will assume the characteristics of the previously memorized one.
If there are other transmitters to be memorized, repeat all the steps above for each new transmitter.

Table 11: for the “Remote” memorization of a transmitter

Example

4.7.3) Remote” memorization 

A new radio transmitter can be memorized without directly operating
the buttons on the receiver. You need to have a pre-memorized oper-
ational radio transmitter. The “new” radio transmitter will inherit the
characteristics of the old one, i.e. if the old radio transmitter was
memorized in Mode 1, the new one will also be memorized in Mode
1. In this case, during the memorization stage you can press any but-
ton on the two transmitters. If, on the other hand, the old transmitter
was memorized in Mode II,  the new one will also be memorized in

Mode II: you must press the button on the old transmitter which cor-
responds to the desired command, and the button on the new trans-
mitter to which you wish to associate that command. 

Remote memorisation can occur in all those receivers

which are within range of the capacity of the transmitter.

Therefore, only the one involved in the operation should

be kept switched on.

!

Holding the two transmitters, position yourself within the operating range of the automation and perform the following operations:

1.

Press the radio button on the control unit and hold it down

2.

Wait until the radio LED lights up, then wait until it goes off, then wait until it has flashed 3 times

x3

3.

Release the radio button precisely upon the third flash

4.

If the procedure is successful, after a few moments the LED will flash 5 times.

x5

Table 12: to delete all the radio transmitters

Example

4.7.4) Deleting the Radio Transmitters

This is the most important stage in the automation system installa-
tion procedure in order to ensure the maximum safety levels. Testing
can also be adopted as a method of periodically checking that all the
various devices in the system are functioning correctly.

Testing of the entire system must be performed by

qualified and experienced personnel who must establish

which tests to conduct on the basis of the risks involved,

and verify the compliance of the system with applicable

regulations, legislation and standards, in particular with

all the provisions of EN standard 12445 which establishes

the test methods for automation systems for gates 

!

5) Testing and commissioning

5.1) Testing

Each component of the system, e.g. safety edges, photocells, emer-
gency stop, etc. requires a specific testing phase. We therefore rec-
ommend observing the procedures shown in the relative instruction
manuals.
To test ROAD200 proceed as follows: 
1. Ensure that the instructions outlined in this manual and in partic-

ular in chapter 1 "WARNINGS" have been observed in full; 

2. Using the control or stop devices (key-operated selector switch,

control buttons or radio transmitter)  test the opening, closing and
stopping of the gate and make sure that the leaves move in the
intended direction.

3. Check the proper operation of all the safety devices, one by one

(photocells, sensitive edges, emergency stop, etc.). In particular,
each time a device is activated the “OK” LED on the control unit
flashes 2 times quickly, confirming that the control unit recognizes
the event.

4. To check the photocells and make sure that there is no interfer-

ence with other devices, pass a 5 cm diameter, 30 cm long cylin-
der on the optical axis, first near TX, then near RX and finally at
the mid-point between them and make sure that in all these

cases the device is triggered, switching from the active to the
alarm status and vice-versa; finally, that it causes the intended
action in the control unit, for example that it causes the reversal
of the movement during the closing manoeuvre.

5. If the dangerous situations caused by the movement of the leaf

have been safeguarded by limiting the force of impact, the user
must measure the impact force according to EN Standard 12445.
If the adjustment of the “speed” and control of the “motor force”
are used to assist the system for the reduction of the impact
force, try to find the adjustment that gives the best results.

Содержание Road200

Страница 1: ...installatore Instructions et recommandations pour l installateur Anweisungen und Hinweise f r den Installateur Instrucciones y advertencias para el instalador Instrukcje i uwagi dla instalatora Aanwi...

Страница 2: ...ommissioning 11 5 1 Testing 11 5 2 Commissioning 12 6 Maintenance and Disposal 12 6 1 Maintenance 12 6 2 Disposal 12 7 Additional information 12 7 1 Programming buttons 12 7 2 Programming 13 7 2 1 Lev...

Страница 3: ...plicitly provided for in these instructions is not permitted Improper use may cause damage and personal injury Risk analysis must be carried out before starting installation to include the list of ess...

Страница 4: ...3 Photocells 4 Main movable edge 5 Open stop bracket 6 Rack 7 Secondary fixed edge optional 8 Flashing light with incorporated aerial 9 ROAD200 10 Closed stop bracket 11 Radio transmitter 3 9 2 3 List...

Страница 5: ...this could damage ROAD200 and cause malfunctions or dangerous situations If there is an access door in the leaf or within the range of the gate movement make sure that it does not obstruct normal trav...

Страница 6: ...art of the rack 10 Open and close the gate several times by hand and make sure that the rack is aligned with the pinion with a maximum tolerance of 5mm Moreover check that the play of 1 2mm has been r...

Страница 7: ...neath the hole the cables enter through Make a hole in the rubber membrane which is slightly smaller than the diameter of the cables which have been collected together and insert the membrane along th...

Страница 8: ...special procedures on the input For more useful information about STOP see also Paragraph 7 3 1 STOP Input 1 5 Photocell input for safety devices such as photocells Cut in during closure inverting the...

Страница 9: ...ly 1 Press the PP button to open the gate Check that gate open ing occurs regularly without any variations in speed The leaf must only slowdown and stop when it is between 50 and 30 cm from the openin...

Страница 10: ...mand T2 button Pedestrian gate command T3 button Open command T4 button Close command Table 5 Memorization Mode I T1 button Open command Automation A T2 button Close command Automation A T3 button Ped...

Страница 11: ...r to ensure the maximum safety levels Testing can also be adopted as a method of periodically checking that all the various devices in the system are functioning correctly Testing of the entire system...

Страница 12: ...n the corresponding maintenance schedule 1 ROAD200 requires scheduled maintenance work every 6 months or 10 000 manoeuvres max after previous maintenance 2 Disconnect the power supply and buffer batte...

Страница 13: ...e lapses the procedure will finish automatically and memorize the modifications made up to that stage 1 Press the button Set and hold it down approx 3 s 3s 2 Release the Set button when L1 LED starts...

Страница 14: ...te Points 3 to 7 can be repeated during the same programming phase in order to set other parameters Table 16 changing the adjustable parameters Example SET SET SET SET SET 7 2 5 Level one programming...

Страница 15: ...utoma tion system at any time In particular various devices types can be connected to STOP input as explained in paragraphs 7 3 1 STOP Input 7 3 1 STOP input STOP is the input that causes the immediat...

Страница 16: ...tructions if 2 pairs of photocells are used that could interfere with one another 7 4 1 Always open Function The Always open function is a control unit feature which enables the user to control an ope...

Страница 17: ...w for this type of door Check to see whether there are any obstacles if necessary increase the force 7 7 Diagnostics and signals A few devices issue special signals that allow you to recognize the ope...

Страница 18: ...ee Table 20 Off Activation of the STOP input Check the devices connected to the STOP input On Everything OK STOP Input active 27 L1 LED Description Function programming in progress If it flashes toget...

Страница 19: ...table for the automation of gates featuring leaves up to 5 m wide and weighing up to 200 kg as shown in Tables 1 and 2 Max absorbed power 150W 0 9A Insulation class 1 a safety grounding system is requ...

Страница 20: ...ery Absorption 25mA Battery life 1 year estimated on the basis of 20 commands day each lasting 1s at 20 C at low temperatures the efficiency of the batteries decreases Irradiated power 100 W Dimension...

Страница 21: ...and reliable activation However chil dren should not be allowed to play in the vicinity of automated systems to prevent any accidental acti vations keep all remote controls away from chil dren they ar...

Страница 22: ...must be repaired as soon as possible Replace the Remote Control Battery if your radio control after a period of time seems not to work as well or not to work at all it may simply be that the battery i...

Страница 23: ...ltre il prodotto risulta conforme a quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie cos come modificate dalla Direttiva 93 68 CEE del consiglio del 22 Luglio 1993 Furthermore the product complies...

Страница 24: ...e Sud Aubagne France Tel 33 0 4 42 62 42 52 Fax 33 0 4 42 62 42 50 infomarseille fr niceforyou com Nice Belgium Leuven Heverlee Tel 32 0 16 38 69 00 Fax 32 0 16 38 69 01 info be niceforyou com Nice Es...

Отзывы: