background image

7/8 - Safety instruc

ti

 ons and user guide for automa

ti

 c pool covers

Guarantee form

The o

  cial guarantee is in the sla

tt

 ed cover's container with the commissioning documents. This guarantee must be returned to the 

address below within eight days of the commissioning of the product.

It gives the right to an extension of the guarantee for the Abriblue sla

tt

  ed cover motors to three years as from 

the commissioning date.

User details 

Name:  

 ...............................................................................

Address:    ...............................................................................

  

...............................................................................

Postcode/Town 

e/Town 

 .........

e/Town

...............

..

..........

 .....

.

.

....

..

....

.....

....

 ...............................................

Installer details 

Company:    ...............................................................................

Address:    ...............................................................................

  

...............................................................................

Postcode/Town 

e/Town

:    .........

e/Town

...............

..

..........

 .....

.

.

....

..

....

.....

....

 ...............................................

Comments/Observa

ti

 ons:  ..................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................

AS Pool

Telephone

+33 (0) 811 901 331

postal address

ZAC la Rouvelière - 72 700 Spay - FRANCE

Fax

+33 (0) 243 479 850

Installed model

Serial No. _____ / _____ /_____

Sla

tt

 ed cover type

Sla

tt

 ed cover slat colour

 MANU
 OPEN One
 OPEN Classic
 OPEN SURF System
 OPEN Solar Energy

 BANC Classic
 BANC SURF System 
 BANC Solar Energy
 IMM'Box
 VEESIO

 No Stress
 IMM'Ax
 IMM'Ax Solar Energy
 DIVER

 White PVC 
 Sand PVC
 Blue PVC
 Grey PVC
 Marbled Blue PVC

 Transparent polycarbonate
 Blue-

ti

 nted polycarbonate

 Blue-

ti

 nted two-ply polycarbonate

 Silver two-ply polycarbonate

Signature and stamp (mandatory)

(write the words

"read and approved")

MANDATORY INFORMATION FOR VALIDATION OF THE GUARANTEE

Checks carried out on commissioning by the installer  

Checks carried out by: 

 .................................................................................................................

Yes

No

Checks carried out by: 

Installa

ti

 on carried out in compliance with the standards in force according 

to the manufacturer's instruc

ti

 ons: 

24 volt voltage (sla

tt

 ed covers):

Presence of an automa

ti

 c water level regulator (sla

tt

 ed cover): 

Presence of an independent over

fl

 ow:

Rolling opera

ti

 on (sla

tt

 ed cover):

Unrolling opera

ti

 on (sla

tt

 ed cover):

Locking of the pool cover (sla

tt

 ed cover):

Installa

ti

 on without reserves:

Commissioning date: 

 ...................................................................................................................

Safety, usage, upkeep and maintenance advice explained and sent to the 

responsible user:

Содержание ABRIBLUE IMM'Ax

Страница 1: ...IMMERSED SAFETY COVER IMM Ax Installation instructions Please read carefully and keep for subsequent consultation Version 07 2013 AE 12 010 4GB 05 2014 S l a t t e d cove r s co m pli a n t Standard N...

Страница 2: ...ABRIBLUE with over 55 000 automatic covers since 1995 The advice will allow the user to make the best use of this product which should give compete satisfaction to its users Compliant with the highes...

Страница 3: ...8 Fixing the apron to the shaft 17 5 Motor model with internal programmable sensors 5 1 Box with PLC screen 18 5 2 Box without PLC screen 21 5 3 Uncoupling 23 6 Motor model with external mechanical se...

Страница 4: ...roller using 5 x 1 5 mm Prepare a connection protected by a sheath for the control between the electric box and the switch using 3 x 1 5 mm Separate cables carrying di erent voltages 24 V and 220 V by...

Страница 5: ...that If there is a duckboard laid on the edges of the pool F Duckboard in mm 25 mm In the case of a duckboard covering the beam and laid on the edge F Duckboard 25 mm 100 mm If a duckboard is not laid...

Страница 6: ...on delivery The words subject to unpacking alone are null and void Send a registered letter with acknowledgement of receipt to the transporter within 2 days This letter must give an exact description...

Страница 7: ...step check that the roller can be installed horizontally on a level and square 3 2 1 Drilling the walls Fig 8 Use the flanges as a template to mark the fixtures using marks 1 and 3 to place the equipm...

Страница 8: ...pped in the black bearing against the flange Fig 11 Assemble the motorised tube with the flange on the motor side by inserting the motor end into the conical black bearing Pin the motor end to the bea...

Страница 9: ...of the flange on the side opposite the motor Check the level of the shaft at each end using a tape measure measurement X1 should be equal to X2 3 2 4 Place the sliders and beam boxes Place the centre...

Страница 10: ...5 using a mallet in order to insert them into the concrete belt Tighten the screws Adjust the height of the beam boxes depending on the height of the beam so that the lower side of the duckboards is l...

Страница 11: ...the bottom of the pool when the cover is unrolled 3 2 6 Installing the duckboards Carry out the electric connections the cover assembly and the end of stop adjustments before installing the duckboard...

Страница 12: ...ps to hook to the shaft on the roller side the group fitted with the other anti lifting mechanisms on the side opposite the roller and the slats for the stairs 4 2 Assembling the packets of slats Fig...

Страница 13: ...Take care to not cut into the heart of the slat 4 5 Fixing the apron to the pool Fig 29 For IMM AX IMM AX Solar Energy IMM BOX VEESIO NO STRESS BANC Classic and BANC Solar Energy slatted covers place...

Страница 14: ...alled on the slats 4 6 2 Fig 32 33 Option for fixing to the pool edge fix the bracket support into the concrete belt under the coping applying the bracket against the pool side Carryoutaclippingandunc...

Страница 15: ...2 using the TRHC M5x30 mm screws and M5 brass plugs Make sure that this is horizontally level Fix the face on the part 2 using the TRPZ 4x16 mm screws 4 7 3 Fig 36 Option for fixing the triggers on t...

Страница 16: ...the last slat 4 7 9 Fig 42 In the case of trapeze or roman stairs a strap is provided instead of the harpoon in the sloped or rounded areas Therefore you need to Unclick the two slats in the place pr...

Страница 17: ...tube and the 30 x 80 black plate by tightening the screws Check that the gaps of the apron in the pool are evenly spaced on either side as soon as the rolling starts Correct the position of the strap...

Страница 18: ...with PLC screen 5 1 1 Electric connections Fig 44 3x1 5mm 0V AC mm 2 x 6 mm 3 x 1 5 mm 2x1 5mm N L Stop 24Vdc Noir Black Rouge Red Blanc White M Chlorinator 2 x 1 5 mm 2 x 6 mm 2 230 V AC 3 x 2 5 mm2...

Страница 19: ...rs of the motor cable wires In the box connect the key switch wires to terminals 4 5 and 6 marked COMMON OPEN and CLOSE Connect the treatment device to terminals 7 or 8 and 9 marked NO NC and COMMON i...

Страница 20: ...e position by pressing A once The PLC indicates that it has taken into account the position by displaying an M next to closed pos Fig 50 Using the key roll in the cover and validate the position by pr...

Страница 21: ...3x1 5mm 30V AC 2 5mm 2 x 6 mm 3 x 1 5 mm 2x1 5mm Noir Black Rouge Red Blanc White Brun Brown Bleu Blue Com 24Vdc Ouv Open Ferm CLose NC NO Com L N M Chlorinator 2 x 1 5 mm 2 x 6 mm 2 230 V AC 3 x 2 5...

Страница 22: ...le wires In the box connect the key switch wires to the Key terminals marked COMMON OPEN and CLOSE Connect the treatment device to the Chlorinator terminals marked NO NC and COMMON if you chose to use...

Страница 23: ...e this position by closing the pool using the control key Unroll the cover The key can be turned several times during closing to adjust the cover to the optimum position the key can be released then t...

Страница 24: ...e Fig 59 Installation to be carried out Adjust the 2 support plates to reduce or extend the length as required and place the external sensor in the following position Warning the metal strip of the se...

Страница 25: ...on 6 2 1 Box Fig 61 2A 2A T P N F O C 4 3 2 1 5 6 7 3x1 5mm 230V AC 3 x 2 5mm 2x6mm 4x1 5mm 2x1 5mm P N 4 3 2 1 Com 24Vdc Ouv Open Ferm CLose NC NO Com M KM1KM2 Chlorinator Fig 61 2 x 6 mm2 Com 24Vdc...

Страница 26: ...Key switch Fig 62 the wire connected to COMMON on the terminals marked 3 a shunt bridge between the two 3 terminals the wire connected to OPEN on one of the terminals marked 4 the wire connected to CL...

Страница 27: ...ed too late the slats are compacted and lift up from the surface of the water Adjust the number of slats on the pool or remove slats 6 4 Uncoupling 6 4 1 Switch o the box 6 4 2 Block the rotation of t...

Страница 28: ...n order to insert them into the concrete belt Tighten and check that the fixtures hold If necessary used the supplied wedges to ensure that the edge plates are horizontal 7 2 2 Fixing the sliders to t...

Страница 29: ...astenings for beams 80 mm beam W 15 mm 70 mm edge Bottom position 120 mm beam W 50 mm edge Top position 35 mm W 50 mm edge Top position 75 mm Bottom position W 70 mm edge 55 mm Position 1 fastening le...

Страница 30: ...ty cover 30 36 30 fastening level with the coating beam support neoprene seal Liner Position 2 edge 30 mm W W W W 80 mm 15 mm 80 mm 100 mm 100 mm 5 mm edge edge edge edge 80 mm beam 120 mm beam Top po...

Страница 31: ...on 8 1 6 Step by step measure the presence of the indicated voltage on the following terminals 8 1 7 Electric box power supply test 230 V AC Alternating on the L and N terminals of the electric box t...

Страница 32: ...your cable is defective cut damaged or has the wrong resistance or is located too near to a cable with a di erent voltage that disrupts its operation Replace the cable Make a temporary connection usi...

Страница 33: ...nd lifting by a force of less than 50 N The space between the bottom of the beam supporting the duckboards of an immersed cover and the partition wall is 150 mm maximum The gap at the bottom of the pa...

Страница 34: ...K closed t Intensity Z d d d W D D D D When the pool is closed the info LED is on the NO contact is closed the NC contact is open These contacts are free s s s s s ZZKZ D Sensor error Cycle error Ove...

Страница 35: ...35 36 Installation instructions for the IMM Ax automatic immersed safety cover 35 35...

Страница 36: ...36 36 36 36 Product IMM Ax Company AS POOL Address ZAC de la Rouveli re F 72700 SPAY LE MANS Tel 33 0 811 901 331 Fax 33 0 243 479 850 contact abriblue com www abriblue com F 72700 SPAY LE MANS Tel 33...

Страница 37: ...ABRIBLUE LINE Safety instructions and user guide for automatic pool covers Please read carefully and keep available for later use Version 02 2013 AE 012 138 3GB 05 2014 Slatted covers...

Страница 38: ...danger to your children Drowning happens very quickly Children close to a pool require constant monitoring and active supervision even if they can swim The physical presence of a responsible adult is...

Страница 39: ...pots by handling the wheel with both hands It is imperative during rolling or unrolling operations not to release the key until the end of run stops have been reached especially on the BANCS in order...

Страница 40: ...er level regulation overflow not clogged automatic filling correctly set Make sure that the area where the cover motor is located is fitted with a drain preventing the motor from being immersed at all...

Страница 41: ...ol owners Have the automatic cover serviced by a swimming pool professional we recommend your swimming pool installer whose details are on the cover of this manual who will be able to contact our tech...

Страница 42: ...he batteries must be disconnected and stored in a dry place When putting back into service let the batteries charge a half day of sunlight before operating the cover 6 Guarantee Our one year guarantee...

Страница 43: ...EN Solar Energy BANC Classic BANC SURF System BANC Solar Energy IMM Box VEESIO No Stress IMM Ax IMM Ax Solar Energy DIVER White PVC Sand PVC Blue PVC Grey PVC Marbled Blue PVC Transparent polycarbonat...

Страница 44: ...c box check the 10A 30mA ground fault circuit breaker The on o button on the box is ON Fuses are in good condition 24 V DC voltage on the motor power terminals when the key is turned Continuity of con...

Отзывы: