background image

23

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

RU

Руководство по эксплуатации сиденья ERS2

Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, 

следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт. Для видео сборки отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild . _ Подписывайтесь на 

нас. Сканировать QR-код

ПРЕДГОНОЧНЫЕ ПРОВЕРКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерная затяжка может повредить детали.

Если вы сомневаетесь, посмотрите видео по установке или свяжитесь с нами по адресу [email protected].

Убедитесь, что все точки крепления выровнены правильно, чтобы не скрутить сиденье или раму.

Будьте осторожны при регулировке спинки сиденья, чтобы избежать травм.

Разложить и построить на ровной поверхности.

Не скрепляйте детали силой.

Избегайте болтов с поперечной резьбой.

Если вам требуется поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ

Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, склонных брать в рот несъедобные предметы.

ОГЛАВЛЕНИЕ

СИДЕНЬЕ ERS2 В СБОРЕ: стр. 07 – 09

УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ ELITE COOPIT: Страницы 09 – 11

УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ В КАБИНЕ GTTRACK: стр. 11–14

СИДЕНЬЕ ERS2 В СБОРЕ

НАЧАЛО

01a — см. изображение. Снимите куполообразные болты M8 и шайбы, предварительно установленные на спинке сиденья. Части: 1 х спинка сиденья

02 - См. изображение. Крепко удерживайте спинку сиденья и поднимите рычаг наклона сиденья. Отрегулируйте его, пока он не будет перпендикулярен 

нижней части сиденья. Примечание. Используйте одежду, чтобы защитить руку во время регулировки. Удалите предупреждающие этикетки после выполнения 

регулировки. Детали: 1 х нижняя часть сиденья

03 - См. изображение. Совместите резьбовые вставки спинки сиденья с монтажными отверстиями на спинках сиденья, прикрепленных к нижней части 

сиденья.

04 - См. изображение. Вверните и закрепите с помощью 4 болтов с куполообразными головками M8 и шайб, ранее снятых на шаге 01. Детали: 4 болта с 

куполообразными головками M8 30 мм, 4 шайбы M8.

05 - См. изображение. Совместите отверстия на верхних крышках откидывающихся сидений с резьбовыми отверстиями на откидывающихся сиденьях. 

Вкрутите болт и закрепите 2 крепежными винтами M5. Детали: 2 верхних крышки для откидывающихся сидений, 2 крепежных винта M5 12 мм.

06 - См. изображение. РЕГУЛИРОВКА СИДЕНЬЯ. Поднимите оба рычага наклона сиденья и отрегулируйте спинку сиденья под нужным углом. Отпустите 

рычаги, чтобы зафиксировать их на месте.

УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ ELITE В КАБИНЕ

01 - См. изображение. Снимите болты и шайбы, крепящие кронштейны сиденья Elite к раме кабины, и снимите кронштейны сиденья. Ослабьте храповые 

рукоятки, крепящие узлы ползунков сиденья к раме кокпита.

02 - См. изображение. Поднимите рычаг ползунка сиденья вверх и сдвиньте направляющие сиденья полностью назад, чтобы получить доступ к задним 

монтажным отверстиям на ползунке сиденья.

03 - См. изображение. Совместите стальные прокладки сиденья с Т-образными гайками, установленными на нужной кабине. Совместите отверстия слайдера 

заднего сиденья со стальными прокладками сиденья. Прикрутите и закрепите двумя низкопрофильными болтами M8. Детали: 2 низкопрофильных болта M8 20 

мм, 2 стальных прокладки седла.

04 - См. изображение. Сдвиньте сиденье полностью назад, чтобы получить доступ к передним монтажным отверстиям. Совместите передние монтажные 

отверстия на ползунке сиденья с Т-образными гайками на переднем выступе 4040. Поместите стальную прокладку седла между профилем 4040 и ползунком 

седла. Прикрутите и закрепите двумя низкопрофильными болтами M8. Детали: 2 низкопрофильных болта M8 20 мм, 2 стальных прокладки седла.

05 - См. изображение. Установка вашего места ERS2 завершена.

УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ В КАБИНЕ GTTRACK

01 - См. изображение. УДАЛЕНИЕ СИДЕНЬЯ GTTRACK. Поднимите рычаг ползунка сиденья и сдвиньте сиденье GTTrack полностью назад, чтобы получить 

доступ к передним болтам.

02 - См. изображение. Снимите передние болты, крепящие ползунки сиденья к раме.

03 - См. изображение. Поднимите рычаг ползунка сиденья и сдвиньте сиденье GTTrack полностью вперед, чтобы получить доступ к задним болтам.

04 - См. изображение. Снимите задние болты, крепящие ползунки сиденья к раме.

05 - См. изображение. Снимите сиденье GTTrack в сборе.

06 - См. изображение. Совместите монтажные отверстия слайдера сиденья ERS2 с резьбовыми вставками на раме GTTrack .

07 - См. изображение. Сдвиньте направляющие сиденья ERS2 до упора назад, чтобы получить доступ к самым задним прорезным отверстиям на 

направляющих сиденья. Совместите отверстия ползунка заднего сиденья со стальными прокладками сиденья. Прикрутите и закрепите двумя 

низкопрофильными болтами M8.

08 - См. изображение. Поднимите рычаг ползунка сиденья и сдвиньте сиденье ERS2 полностью назад, чтобы получить доступ к передним отверстиям.

09 - Совместите средние отверстия ползуна сиденья со стальными прокладками сиденья. Прикрутите и закрепите двумя низкопрофильными болтами M8.

10 - См. изображение. Установка вашего места ERS2 завершена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерная затяжка может повредить детали.

Если вы сомневаетесь, посмотрите видео по установке или свяжитесь с нами по адресу [email protected].

Убедитесь, что все точки крепления выровнены правильно, чтобы не скрутить сиденье или раму.

Будьте осторожны при регулировке спинки сиденья, чтобы избежать травм.

Разложить и построить на ровной поверхности.

Не скрепляйте детали силой.

Избегайте болтов с поперечной резьбой.

ПОМОЩЬ

ВИДЕО СБОРКИ. 

Отсканируйте QR-код. 

bit.ly/nlrbuild _

Если вам требуется дополнительная поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected]

Содержание ERS2

Страница 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L...

Страница 2: ...th the instructions and follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success by following the instruction booklet to fully optimize your product nextlevelracingOfficial...

Страница 3: ...3 Video Instruction bit ly nlrbuild TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L N E X T L E V E L R A C I N G C O M...

Страница 4: ...ce inedible objects in their mouths ASSEMBLY VIDEO bit ly nlrbuild Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts If in doubt consult the installation video or contact...

Страница 5: ...LE 4 x M8 FLANGE NUTS M6 PHILLIPS HEAD ALLEN KEY 4 x STEEL SEAT SPACERS 1 x SEAT BOTTOM M8 ALLEN KEY 1 x SEAT BACK 2 x M5 12mm MACHINE SCREWS 4 x M8 20mm LOW PROFILE BOLTS SEAT RECLINER TOP COVERS LEF...

Страница 6: ...6 support nextlevelracing com TABLE OF CONTENTS ERS2 SEAT ASSEMBLY PAGES 07 09 ELITE SERIES COCKPIT SEAT INSTALLATION PAGES 09 11 GTTRACK COCKPIT SEAT INSTALLATION PAGES 11 14...

Страница 7: ...l it is perpendicular with the Seat Bottom PARTS 1 x Seat Back 01 Uninstall the M8 Dome Shaped Bolts and Washers pre installed on the Seat Back ERS2 SEAT ASSEMBLY Video Instruction bit ly nlrbuild 7 N...

Страница 8: ...Bolt through and secure with 2 x M5 Machine Screws PARTS 4 x M8 30mm Dome Head Bolts 4 x M8 Washers 04 Bolt through and secure with 4 x M8 Dome Shaped Bolts and Washers previously uninstalled in Step...

Страница 9: ...the Seat Brackets Loosen the Ratchet Handles securing the Seat Slider Assemblies to the cockpit frame Video Instruction bit ly nlrbuild ELITE SERIES COCKPIT SEAT INSTALLATION 9 06 Lift both Seat Recl...

Страница 10: ...th 2 x M8 Low Profile Bolts PARTS NIL 02 Lift the Seat Slider Lever up and slide the Seat rails all the way back to access the rear mounting holes on the Seat Slider 04 Slide the seat all the way back...

Страница 11: ...Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way back to access the front Bolts Video Instruction bit ly nlrbuild GTTRACK COCKPIT SEAT INSTALLATION PARTS NIL 11 05 Your ERS2 Seat installation is co...

Страница 12: ...Seat Sliders to the frame PARTS NIL 03 Lift up the Seat Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way forward to access the rear Bolts support nextlevelracing com PARTS NIL 02 Uninstall the fro...

Страница 13: ...erts on the GTTrack frame 07 Slide the ERS2 Seat rails all the way back to access the most rear slotted holes on the Seat Sliders Align the Rear Seat Slider holes with the Steel Seat Spacers Bolt thro...

Страница 14: ...RS2 Seat all the way back to access the front holes PARTS NIL 10 Your ERS2 Seat installation is complete PARTS 2 x M8 20mm Low Profile Bolts 2 x Steel Seat Spacers 09 Align the middle Seat Slider hole...

Страница 15: ...do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts If in doubt consult the installation video or contact us on support nextlevelracing com Make sure all mounting points are align...

Страница 16: ...e du cockpit 02 Reportez vous l image Soulevez le levier de la glissi re du si ge et faites glisser les rails du si ge compl tement vers l arri re pour acc der aux trous de montage arri re sur la glis...

Страница 17: ...elschuifconstructies aan het cockpitframe zijn bevestigd 02 Zie afbeelding Til de hendel van de stoelschuif omhoog en schuif de stoelrails helemaal naar achteren om toegang te krijgen tot de achterste...

Страница 18: ...e riferimento all immagine Sollevare la leva di scorrimento del sedile e far scorrere le guide del sedile completamente all indietro per accedere ai fori di montag gio posteriori sul dispositivo di sc...

Страница 19: ...e la cabina 02 Consulte la imagen Levante la palanca del deslizador del asiento hacia arriba y deslice los rieles del asiento completamente hacia atr s para acceder a los orificios de montaje traseros...

Страница 20: ...ahmen befestigt sind 02 Siehe Bild Heben Sie den Sitzgleithebel an und schieben Sie die Sitzschienen ganz nach hinten um Zugang zu den hinteren Befestigungsl chern am Sitzgleiter zu erhalten 03 Siehe...

Страница 21: ...4 ERS2 01a M8 1 02 1 x 03 04 01 4 x M8 4 x M8 30mm 4 x M8 05 2 x M5 2 x 2 x M5 12mm 06 01 02 03 T 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 04 4040 T 4040 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03...

Страница 22: ...te a Alavanca do Deslizador do Assento e deslize os trilhos do Assento totalmente para tr s para acessar os orif cios de montagem tra seiros no Deslizador do Assento 03 Consulte a imagem Alinhe os esp...

Страница 23: ...COOPIT 09 11 GTTRACK 11 14 ERS2 01a M8 1 02 1 03 04 4 M8 01 4 M8 30 4 M8 05 2 M5 2 2 M5 12 06 ELITE 01 Elite 02 03 M8 2 M8 20 2 04 4040 4040 M8 2 M8 20 2 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 GTTr...

Страница 24: ...eves ine sabitleyen C rc r Kollar n gev etin 02 Resme bak n Koltuk Kayd r c Kolunu yukar kald r n ve Koltuk Kayd r c s ndaki arka montaj deliklerine eri mek i in Koltuk raylar n tamamen geriye do ru k...

Страница 25: ...r zek Zvedn te p ku jezdce sedadla nahoru a posu te kolejnice sedadla pln dozadu abyste z skali p stup k zadn m mont n m otvor m na jezdci sedadla 03 Viz obr zek Vyrovnejte ocelov rozp rky sedadel s T...

Страница 26: ...mocuj ce zespo y suwak w siedziska do ramy kokpitu 02 Patrz obraz Podnie d wigni prowadnicy siedziska i przesu szyny siedziska do ty u aby uzyska dost p do tylnych otwor w monta owych prowadnicy siedz...

Страница 27: ...07 09 09 11 GTTRACK 11 14 ERS2 01a M8 1 02 1 03 04 4 M8 01 4 30 4 M8 05 2 x M5 2 2 M5 12 06 01 02 03 T 2 M8 2 M8 20 2 04 T 4040 4040 2 M8 2 M8 20 2 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 GTTrack 04...

Страница 28: ...8 1 x 02 1 x 03 04 01 4 x M8 4 x M8 30mm 4 x M8 05 2 M5 2 x 2 x M5 12mm 06 01 Elite 02 03 T 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 04 4040 T 4040 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 05 ERS2 Seat GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 G...

Страница 29: ...29 Video Instruction bit ly nlrbuild NOTES...

Страница 30: ...30 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Отзывы: