NEXANS INTERFACE
25, avenue Jean Jaurès - BP 11 - 08330 - Vrigne-aux-Bois - FRANCE
Téléphone :+33 (0) 3.24.52.61.61 Fax : +33 (0) 3.24.52.61.66
BLACKBOX
20206803
ABS1335
26/36
4. Répéter l’opération avec le deuxième câble en bloquant le porteur sous la même vis que le premier
câble, puis serrer la vis.
Perform the same operation with the second cable by blocking it under the same screw
used for blocking the first cable, then tighten the screw.
Pour raccorder les 4 câbles, insérer le support plastique (1) fourni dans les
glissières (2) du plateau et brider le câble à l’aide d’un colllier plastique.
To install the 4 cables, slide the plastic support (1) provided into the
slots (2) of the plate and clamp the cable using a plastic tie.
LA VIS PEUT BLOQUER AU MAXIMUM DEUX PORTEURS.
THE SCREW CAN BLOCK TWO STRENGTH MEMBERS MAXIMUM.
