background image

ES

:

2

3

EN

:

FR

:

DE

:

Toto sví�dlo je 

kompa�bilní s 

žárovkami 

energe�ckých tříd:

Toto svítidlo se prodává s 

žárovkou energetické 

třídy:

CZ

:

Denna armatur är 

kompatibel med 

energiklassens lökar:

Denna armatur säljs med en 

glödlampa i energiklassen:

SV

:

IT

:

Dit licht is compa�bel 

met de lampen van 

de energieklassen.

Deze armatuur wordt verkocht 

met een lamp van de energie

-

klasse:

NLD

:

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

FITY 100

FITY 160

Содержание In & Out Tube

Страница 1: ...a PT Acest corp de iluminat este compa bil cu becurile din clasele de energie Acest corp de iluminat este vândut cu un bec al clasei energetice RO Toto svie dlo je kompa bilné s žiarovkami energe ckých tried Toto svietidlo sa predáva so žiarovkou energetickej triedy SK 4 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 ...

Страница 2: ...el med energiklassens lökar Denna armatur säljs med en glödlampa i energiklassen SV IT Dit licht is compa bel met de lampen van de energieklassen Deze armatuur wordt verkocht met een lamp van de energie klasse NLD FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 FITY 100 FITY 160 ...

Страница 3: ...alebo jeho technický servis alebo rovnocenná kvalifikovaná osoba aby sa zabránilo akémukoľvek riziku 1 CE Súlad s európskymi smernicami o elektrickej bezpečnosti a elektromagnetickej kompatibilite 2 Symbolen för korsat kupé på enheten eller förpackningen indikerar att denna produkt är föremål för separat insamling Elektrisk och elektronisk utrustning måste samlas in och inte kasseras med hushållsa...

Страница 4: ...as Kabel nicht wenn es beschädigt ist Nicht verwenden wenn das Gehäuse zerbrochen ist Nicht in der Nähe von Wärmequellen mit einer Temperatur von mehr als 60 C aufstellen Nicht in Wasser eintauchen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Nur innerhalb der zulässigen Spannungsgrenzen verwenden Bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf Unsere Produkte werden mit einer Frequ...

Страница 5: ...et met een uiteinde worden verbonden en het verbonden deel moet degene zijn die op de ledbuis wordt aangegeven 5 Steek de sluitring door de buis totdat deze de basis bereikt draai de twee pijlers lichtjes vast en smoor de ledbuis en schroef de bevestigingsring vast 6 Plaats het geheel in het product schroef de basis in de ring 7 Verbinden met de elektrische stroom SV 1 Koppla bort elnätet 2 Ta bor...

Страница 6: ... pozrite si režimy použitia na nasledujúcej strane RO Băgați în priză lampa După ce s a aprins produsul va rămâne în modul MANUAL astfel încât să puteți regla intensitatea luminii sau să aprindeți și să stingeți produsul consultați modurile de utilizare de pe pagina următoare PT Conecte se à corrente elétrica Após a ligação inicial o produto permanecerá no modo MANUAL para que você possa ajustar a...

Страница 7: ...lut kontroll över produkten och kan slå på och stänga av den när han vill SZ Produkt bude dvakrát blikat což znamená že je v režimu MANUAL V tomto režimu bude mít uživatel absolutní kontrolu nad produktem a může jej kdykoli zapnout a vypnout SK Produkt bude dvakrát blikať čo znamená že je v režime MANUAL V tomto režime bude mať používateľ absolútnu kontrolu nad produktom a môže ho kedykoľvek zapnú...

Страница 8: ...PT O produto piscará duas vezes para indicar que está no modo noturno Este modo significa que durante o dia o produto não liga e é ativado quando é noite ou em uma área suficientemente escura Recomenda se não colocar o produto perto de qualquer lâmpada para que você possa distinguir o dia da noite Se for durante o dia e for pressionado qualquer botão no controle remoto o produto piscará em verde i...

Отзывы: