manualshive.com logo in svg

Nespresso MY MACHINE ESSENZA PLUS C45, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 52

Поделиться
Скачать
Nespresso MY MACHINE ESSENZA PLUS C45 Скачать руководство пользователя страница 6

6

   manipulation.  Appeler 

Nespresso

 

ou votre 

représentant Nespresso

 

autorisé pour obtenir de l’aide.

   CONSERVER   

CES DIRECTIVES

 

  

Les transmettre  

à tout utilisateur   

ultérieur. Le présent 

manuel d’utilisation est 

également disponible en 

format PDF sur le site 

nespresso.com

FR

Hogarth Worldwide

H109494_P152593

General Magazine

[email protected]

Nespresso

United Kingdom

148.0 x 210.0 mm

 x  

154.0 x 216.0 mm

15/01/2019 11:07

Black

Содержание MY MACHINE ESSENZA PLUS C45

Страница 1: ...ENZA PLUS MY MACHINE Hogarth Worldwide H109494_P152593 General Magazine matthew parker hogarthww com Nespresso United Kingdom 148 0 x 210 0 mm x 154 0 x 216 0 mm 15 01 2019 11 07 Cyan Magenta Yellow B...

Страница 2: ...el d instructions ES Manual de Instrucciones 28 BR Manual de instru es Hogarth Worldwide H109494_P152593 General Magazine matthew parker hogarthww com Nespresso United Kingdom 148 0 x 210 0 mm x 154 0...

Страница 3: ...l oz 134 mm 5 3 in 239 mm 9 4 in 420 mm 16 5 in C45 EN Fr quence Puissance max 4dBm 19 bars 1 9 MPa Sp cifications Contenu Sp cifications Consignes de S curit Autres consignes de s curit Contenu de l...

Страница 4: ...s or similar The appliance shall not be placed in a cabinet when in use Do not touch hot surfaces Use handles or knobs Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before addin...

Страница 5: ...out dommage ne jamais placer l appareil sur des surfaces chaudes ou pr s de celles ci par exemple radiateur cuisini re four br leur gaz flamme nue etc Ne pas placer l appareil dans une armoire lorsqu...

Страница 6: ...CTIVES Les transmettre a tout utilisateur ult rieur Le pr sent manuel d utilisation est galement disponible en format PDF sur le site nespresso com FR Hogarth Worldwide H109494_P152593 General Magazin...

Страница 7: ...like water coffee descaler or similar Disconnect the appliance from the power outlet when not in use for a long period of time Disconnect by pulling out the plug do not pull on the cord itself to avo...

Страница 8: ...cised in their use c If a long detachable power cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating or the detachable power cord or extension should be at least as great as the electrical ra...

Страница 9: ...humidit Si une rallonge est n cessaire utiliser uniquement un c ble secteur avec une section transversale ayant un conducteur d entr e correspondant 16 AWG 1 3 mm2 Toujours placer l appareil sur une...

Страница 10: ...alimentation fourni avec l appareil sans le modifier Pour la s curit de l utilisateur l appareil doit seulement tre utilis conjointement un syst me d alimentation lectrique mis la terre a Un c ble d...

Страница 11: ...za Plus Nespresso est un syste me exclusif offrant un Espresso parfait tasse apre s tasse Chaque parame tre est calcul avec pr cision pour exprimer la totalit des ar mes de chaque capsule donner du co...

Страница 12: ...ac d gouttage Sortie caf et eau chaude R servoir capsules pour 9 11 capsules Grille d gouttage Alerte d tartrage Bouton de commande en une touche pour le r approvisionne ment des capsules R servoir d...

Страница 13: ...sur www nespresso com Gestion des recettes R approvisionnement de capsules Notifications d entretien Alerte d tartrage Et bien d autres fonctions d couvrir via l application Fonctions de connectivit L...

Страница 14: ...consignes de s curit pour viter les risques de d charges lectriques mortelles et d incendie Premie re utilisation ou apre s une longue p riode de non utilisation R glages par d faut Espresso 40 ml 1 3...

Страница 15: ...re les instructions des sections Obtenir l application et Jumelage page 13 Pour connecter plusieurs appareils mobiles votre machine Essenza Plus vous devez utiliser un seul et m me num ro de membre du...

Страница 16: ...et consultez les consignes de s curit pour viter les dommages li s son utilisation Enlever la tasse Levez et fermez le levier pour jecter la capsule dans le bac capsules usag es Pr paration du caf App...

Страница 17: ...vec de l eau potable fra che et ins rez la capsule Programmation du volume d eau Les touches de s lection de boisson peuvent tre programm es Placez une tasse sous la sortie caf Pour programmer les vol...

Страница 18: ...faut partir de votre machine Lorsque la machine est en mode arr t appuyer sur la touche Espresso pendant 5 secondes Les voyants clignoteront rapidement 3 reprises pour confirmer le r tablissement des...

Страница 19: ...d utilisation de ce kit La solution de d tartrage peut tre nocive vitez tout contact avec les yeux la peau et les surfaces Consultez le tableau figurant la section Duret de l eau pour conna tre la fr...

Страница 20: ...ez et fermez le levier pour jecter la capsule dans le bac capsules usag es Videz le bac d gouttage le bac de r cup ration d eau et le bac capsules usag es D tartrez la machine lorsque l alerte d tartr...

Страница 21: ...cycle de rin age est termin la machine s teindra automatiquement Videz le bac de r cup ration d eau Videz le contenant de 1 L puis replacez le Appuyez sur le bouton d eau chaude Une fois le r servoir...

Страница 22: ...rande utilisation de l Americano ou de la fonction eau chaude peut causer des d tartrages plus h tifs Sur l application la duret de l eau peut tre ajust e tout moment sous tat de l eau R glage de la d...

Страница 23: ...e selon les instructions des sections Obtenir l application et Jumelage la page 13 Pour connecter plusieurs appareils mobiles votre machine Essenza Plus vous devez utiliser un seul et m me num ro de m...

Страница 24: ...la machine Activation de la connectivit D sactivation Appuyez le bouton de commandes en une touche si vous voulez passer une commande de capsules Commande confirm e VOYANT BLANC fixe Commande chou e...

Страница 25: ...it for all buttons to stop blinking this may take a few minutes If buttons still blink after a few minutes unplug and replug the machine If problem persists call Nespresso Descaling alert blinking des...

Страница 26: ...o Les 3 touches de s lection des boissons clignotent rapidement La machine fait d faut est en surchauffe ou dans un environnement pr sentant une temp rature inf rieure 0 C 32 F Attendez quelques minut...

Страница 27: ...iode de garantie commence la date d achat et Nespresso exige la pr sentation de la preuve originale d achat pour en constater la date Durant la p riode de garantie Nespresso r parera ou remplacera sa...

Страница 28: ...n desactivaci n de la conectividad 48 Soluci n de problemas 49 50 Eliminaci n de desechos y protecci n del medio ambiente 51 Garant a limitada 51 Contacte al Club Nespresso 51 ES Frequ ncia Pot ncia m...

Страница 29: ...Esta m quina puede ser utilizada por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o cuya experiencia o conocimiento no sea el suficiente siempre y cuando sean supervisadas o haya...

Страница 30: ...n incendio o una descarga el ctrica El uso de accesorios no recomendados por el fabricante podr a provocar un incendio una descarga el ctrica o lesiones Evite posibles da os durante la utilizaci n de...

Страница 31: ...que har que su caf tenga siempre la misma calidad que el primer d a El producto descalcificador Nespresso ha sido desarrollado espec ficamente para m quinas Nespresso el uso de cualquier otro product...

Страница 32: ...pacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que n o tenham experi ncia ou conhecimento suficiente desde que sejam supervisionadas tenham recebido instru es sobre como us lo com seguran a e co...

Страница 33: ...perfeitamente Remova imediatamente o plugue da tomada Entre em contato com a Nespresso ou um representante autorizado Nespresso para an lise reparo ou ajuste Um aparelho danificado pode causar choque...

Страница 34: ...fica o inadequado pode causar danos aos componentes da m quina ou um processo de descalcifica o insuficiente A m quina Nespresso calcula quando uma descalcifica o necess ria com base na quantidade e n...

Страница 35: ...ina ES Welcome ESSENZA MINI MY MACHINE ESSENZA PLUS MY MACHINE Conte do da embalagem Essenza Plus Nespresso um sistema exclusivo que cria o Espresso perfeito x cara ap s x cara Todos os par metros for...

Страница 36: ...das Agua caliente Palanca Caf americano um novo recurso que faz um caf longo e suave com base na extra o de caf seguido por gua quente Para fazer um caf americano pressione simultaneamente os bot es E...

Страница 37: ...ciones de la aplicaci n ES Baixe o aplicativo Para verificar a compatibilidade do seu dispositivo acesse o site www nespresso com Fun es de conectividade Inicie o aplicativo Clique no cone da m quina...

Страница 38: ...arola de goteo y el contenedor de c psulas en su posici n Primeiro uso ou ap s um longo per odo sem utiliza o BR Primeiro leia as instru es de seguran a para evitar riscos de choque el trico fatal e i...

Страница 39: ...alida de caf Para recetas que requieran un vaso alto retire la charola de goteo Primeiro uso ou ap s um longo per odo sem utiliza o BR Para ligar a m quina pressione o bot o Espresso Lungo ou gua quen...

Страница 40: ...presionar el bot n de agua caliente Preparo do caf Pressione o bot o da bebida desejada para come ar O preparo ser automaticamente interrompido Para interromper o fluxo de caf a qualquer momento pres...

Страница 41: ...l Agua caliente de 50 a 300 ml ES Programa o do Volume de gua Todos os bot es de bebida podem ser programados Espresso de 20 a 70 ml Lungo de 70 a 130 ml Americano e Americano XL caf de 20 a 110 ml gu...

Страница 42: ...Apagado de forma autom tica tras 9 minutos de inactividad Se voc redefinir as configura es de f brica o emparelhamento do Bluetooth e Wi Fi ser cancelado e o n vel de dureza da gua ser redefinido As...

Страница 43: ...oceso de descalcificaci n de su m quina p ngase en contacto con Nespresso Limpeza BR Risco de choque el trico fatal e inc ndio Nunca mergulhe o aparelho ou parte dele em gua Desconecte a m quina antes...

Страница 44: ...de Espresso Lungo y agua caliente durante 5 segundos 5 seg Descalcifica o BR Dura o de aproximadamente 15 minutos Fa a a descalcifica o quando a luz de alerta piscar no modo pronto Levante e abaixe a...

Страница 45: ...Vac e la base antigoteo Descalcifica o BR Todos os tr s LEDs piscam O alerta de descalcifica o permanecer ativo durante todo o processo Para sair do modo de descalcifica o neste est gio pressione o bo...

Страница 46: ...del agua El uso frecuente de las funciones Americano o Agua caliente puede derivar en una notificaci n de descalcificaci n m s temprana Descalcifica o ap s 5 seg Defini o da dureza da gua O n vel de d...

Страница 47: ...a prote o contra congelamento Remova o reservat rio de gua e levante e abaixe a alavanca Coloque um recipiente sob a sa da de caf Com a m quina desligada mantenha pressionados os bot es Espresso e Lun...

Страница 48: ...ANCO para confirmar que la conectividad ha sido activada Note que o Bluetooth e o Wi Fi est o pr ativados na m quina Ativa o desativa o de conectividade BR Pressione o bot o One Touch Order se quiser...

Страница 49: ...so Los tres botones de selecci n de bebida parpadean r pidamente La m quina ha registrado un error se ha sobrecalentado o se encuentra a una temperatura ambiente por debajo de 0 C Espere a que todos l...

Страница 50: ...es de bebida piscando rapidamente Ocorreu um erro na m quina Ela pode estar sobreaquecida ou em um ambiente abaixo de 0 C Aguarde at que todos os bot es parem de piscar o que pode levar alguns minutos...

Страница 51: ...e alguna falla p ngase en contacto con Nespresso para recibir instrucciones de reparaci n Visite nuestra p gina web www nespresso com para detalles de contacto Garantia limitada BR Descarte e prote o...

Страница 52: ...Plus C45 by Nespresso Hogarth Worldwide H109494_P152593 General Magazine matthew parker hogarthww com Nespresso United Kingdom 148 0 x 210 0 mm x 154 0 x 216 0 mm 15 01 2019 11 07 Cyan Magenta Yellow...

Отзывы:

Нет отзывов