EN
GR
Προσοχή – Τα μέτρα ασφάλειας αποτελούν μέρος της συσκευής. Διαβάστε τα προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη νέα σας συσκευή για
πρώτη φορά. Φυλάξτε τα σε μία θέση όπου μπορείτε να τα βρείτε εύκολα και να αναφέρεστε σε αυτά στο μέλλον.
Προσοχή – Όταν βλέπετε αυτό το σήμα, παρακαλούμε αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας για να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι και
βλάβες.
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πληροφορίες - όταν βλέπετε αυτό το
σήμα, παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας
τη συμβουλή που δίνεται για την ορθή και
ασφαλή χρήση της συσκευής σας.
tȟɊɌɊɃȾɌɔƇɉɈɈɉɕȿȾɋȺɂȼɂȺɋɀɆƇȺɉȺɊɃȾɌɔ
ροφημάτων σύμφωνα με τις συγκεκριμένες
οδηγίες.
tȤɀɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋɀɊɌɊɃȾɌɔȼɂȺɒɄɄɈɆ
σκοπό εκτός από αυτόν για τον οποίο
προορίζεται.
tȟɊɌɊɃȾɌɔȺɌɋɔɓɎȾɂɊɎȾȽɂȺɊɋȾɕȼɂȺɎɉɔɊɀ
σε κλειστό χώρο και σε μη ακραίες συνθήκες
θερμοκρασίας .
tȨɉɈɊɋȺɋɓɏɋȾɋɀɊɌɊɃȾɌɔȺƇɗɋɀɆɒɅȾɊɀ
έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία, το συχνό
πιτσίλισμα από νερό και την υγρασία.
tȟɊɌɊɃȾɌɔƇɉɈɈɉɕȿȾɋȺɂɅɗɆɈȼɂȺɈɂɃɂȺɃɔ
χρήση. Δεν προορίζεται για χρήση σε: κουζίνες
προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και
άλλους χώρους εργασίας; σε αγροικίες; από
πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλους
ανάλογους χώρους διαμονής; χώρους τύπου
bed and breakfast.
tȟɊɌɊɃȾɌɔȺɌɋɔɅƇɈɉȾɕɆȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁȾɕ
από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, εφ
‘όσον επιβλέπονται και τους έχουν δοθεί
οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής
με ασφάλεια και έχουν πλήρη επίγνωση
των σχετικών κινδύνων. Ο καθαρισμός και
η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από
παιδιά εκτός αν είναι ηλικίας άνω των 8 και
επιτηρούνται από ενήλικα.
tȢɉȺɋɔɊɋȾɋɀɊɌɊɃȾɌɔɃȺɂɋɈɃȺɄɚȽɂɈɅȺɃɉɂɒ
από παιδιά κάτω των 8 ετών.
tȟɊɌɊɃȾɌɔȺɌɋɔɅƇɈɉȾɕɆȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁȾɕ
από άτομα με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες,
ή των οποίων η εμπειρία ή γνώση δεν
είναι αρκετή, υπό τον όρο ότι υπόκεινται
σε εποπτεία ή έχουν λάβει οδηγίες να
χρησιμοποιούν τη συσκευή με ασφάλεια και
κατανοούν τους κινδύνους.
tȫȺƇȺɂȽɂɒȽȾɆƇɉɓƇȾɂɆȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɈɘɆɋɀ
συσκευή ως παιχνίδι.
tȧɃȺɋȺɊɃȾɌȺɊɋɔɑȽȾɆȺƇɈȽɓɎȾɋȺɂɃȺɅɕȺ
ευθύνη και η εγγύηση δεν θα ισχύει σε
περίπτωση οποιασδήποτε εμπορικής
χρήσης, ακατάλληλης μεταχείρισης ή χρήσης
της συσκευής, καθώς και οποιασδήποτε
βλάβης, η οποία προκλήθηκε από χρήση για
άλλους σκοπούς, λανθασμένη λειτουργία,
μη-επαγγελματική επισκευή ή αδυναμία
συμμόρφωσης προς τις οδηγίες.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pass them on to any subsequent user.
This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com
8
9
Содержание DeLonghi Maestria EN450
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 29: ...EN GR 28 29 ...
Страница 53: ...DE IT 52 53 ...
Страница 77: ...ES PT 76 77 ...
Страница 101: ...CZ HU 100 101 ...
Страница 128: ......
Страница 150: ...MAESTRIA BY NESPRESSO ...