background image

P. 14

Neo Steam 450 Infinite -

Versión Español

4. ANTES DE COMENZAR

El equipo fue entregado en perfectas condiciones. 

Revise detenidamente que el producto no se haya 

dañado durante el envío. En caso de que encuentre 

daños, pónganse en contacto con el distribuidor.  

                        

Instalación

1.  Abra el equipo con cuidado y revise que todas 

las piezas se encuentren presentes y en buen 

estado.

2. 

Verifique que no hayan quedado cubiertas 

plásticas o de goma espuma en la salida de 

humo.

3. 

Ubique el equipo sobre una superficie seca y 

plana.

4. 

Coloque el tubo de alimentación con filtro den

-

tro del tanque (B). Utilice únicamente líquido 

para humo de primera calidad y a base de agua.

5.  Conecte el control remoto al conector co-        

rrespondiente (E) en el panel dorsal del equipo.

6.  Conecte el cable de alimentación al suministro 

eléctrico. Aguarde unos segundos a que ter

-

mine el periodo de precalentamiento.

7.  Refiérase al manual del controlador para ob

-

tener más detalles de funcionamiento (apéndi

-

ces A y B).

8.  Si se emite humo continuamente por un tiempo 

prolongado, el líquido puede agotarse. Procure 

mantener suficiente líquido de humo en el 

tanque.

Instrucciones de uso

Emisión de humo

Steam 450 Infinite es una máquina de humo de 

precalentamiento rápido. Para obtener mejores 

resultados, utilice el controlador LC-1K.

1.  Conecte el control remoto al conector co-        

rrespondiente (E) en el panel dorsal del equipo.

2.  Conecte el cable de alimentación al suministro 

eléctrico. El LED rojo del panel dorsal se ilumi

-

nará para indicar que el equipo está encendido.

3.  Cuando presione el botón de encendido del 

controlador, el tiempo de precalentamiento 

será de 30-45 segundos. Vuelva a presionar el 

botón para detener la emisión de humo.

4.  Cuando presione el botón de apagado del con-

trolador, el equipo entrará en modo de espera 

por 5 minutos. Luego de 5 minutos, el equipo se 

enfría.

5. 

Refiérase al manual del controlador para ob

-

tener más detalles de funcionamiento (apéndi

-

ces A y B).

Modo de espera

Si enciende e inmediatamente apaga el contro-

lador, la unidad entrará en modo de espera por 

5 minutos. Durante esos 5 minutos en modo de 

espera, la unidad podrá emitir humo de forma 

inmediata. Solo debe presionar el botón del con-

trolador y no es necesario esperar 30-45 segundos 

de precalentado. Esta función evita el consumo 

innecesario de energía.

Nota

•  Para operar la unidad, debe utilizar el control 

adjunto.

• 

30-45 segundos después de presionar el botón 

del controlador

•  (con la unidad en frío), la unidad comenzará la 

emisión de humo automáticamente.

•  Si presiona el interruptor del controlador para 

encender e inmediatamente apagar la unidad, 

esta se calentará automáticamente hasta que 

pueda emitir humo y luego entrará en modo de 

espera por 5 minutos. Durante ese periodo, en-

tre 35 segundos  y 5 minutos luego de haberse 

encendido, la unidad emitirá humo sin incon-

venientes, siempre que reciba alimentación.

•  Si la unidad está conectada, pero el usuario 

no presiona el botón de encendido del contro-

lador, no habrá precalentado.

Содержание STEAM INFINITE 450

Страница 1: ...P 1 Neo Steam 450 Infinite USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR STEAM 450 INFINITE FAZE MACHINE...

Страница 2: ...ct from conventional smoke optimizing the consumption of liquid Easy to operate and with a preheating time of 30 to 45 seconds Steam 450 In finite is an ideal faze machine for mobile applications that...

Страница 3: ...ople Keep case closed while operating Put fog ma chine in drafty place do not insert objects into air vents Allow 20cm space or above around the machine for proper ventilation Keep fog machine away fr...

Страница 4: ...ode 230V 240V Green and Yellow Earthed E Blue Neutral N Brown Live L Warning This appliance must be earthed A Bracket B Fog Fluid Tank C Visible fog fluid level indicator 100V 120V Green and Yellow Ea...

Страница 5: ...nozzle 3 Set the fog machine on a dry flat surface 4 Place the feeder tube with filter deep inside the full fog fluid tank Use only high quality wa ter based fog fluid 5 Firmly attach the remote cont...

Страница 6: ...ggested to shot down the power always in 2 minutes to clear the tubing of the remaining liquid This helps to have better fogging effect next time 5 VERY IMPORTANT 6 TROUBLESHOOTING 35 seconds after th...

Страница 7: ...appointed service place for inspection prohibit any dismantle ment by yourself 7 MAINTENANCE Before doing maintenance please make sure that the power is cut the power cord is unplugged and the machin...

Страница 8: ...mains power cord from the fog machine into appropriate power supply socket A lit red LED on the rear indicates that the fogger is power on The controller has only one switch When the switch is ON red...

Страница 9: ...receiver of the remote con troller to socket on the back of the Steam 450 Infinite once the fog machine is plugged the red led on this receiver will light up D 2 Press button B of transmitter the fog...

Страница 10: ...ando el con sumo de l quido F cil de operar y con un tiempo de precalentado que va de 30 a 45 segundos y con un tanque de 1 litro de capacidad Steam 450 Infinite es una maquina de faze ideal para apli...

Страница 11: ...No deje la unidad en funcio namiento y sin supervisi n La boquilla de la unidad alcanza una tempe ratura de 200 C durante su funcionamiento No la toque Instale el equipo a una distancia m nima de 100...

Страница 12: ...rant a del fabricante En caso de precisar asistencia p ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado Observaciones Las especificaciones y el dise o de la unidad y el manual est n sujetos a posi...

Страница 13: ...bloque de aluminio en el interior no existe peligro de incendio o calentador derretido 4 Cuando se agote el l quido de humo la bomba y el calentador se detendr n autom ticamente 5 Unidad equipada con...

Страница 14: ...ecte el cable de alimentaci n al suministro el ctrico El LED rojo del panel dorsal se ilumi nar para indicar que el equipo est encendido 3 Cuando presione el bot n de encendido del controlador el tiem...

Страница 15: ...cionamiento Esta gu a le permitir al usuario resolver problemas simples En caso de surgir alg n inconveniente con la unidad siga los pasos descritos a continuaci n hasta lograr resolverlo Una vez solu...

Страница 16: ...nta propia 7 MANTENIMIENTO Desconecte la unidad del suministro el ctrico y aguarde a que se enfr e antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento Un profesional calificado debe realizar el manteni...

Страница 17: ...el panel dorsal se iluminar para indicar que el equi po est encendido El controlador cuenta solo con un interruptor Cuando encienda el controlador el LED rojo se apagar la unidad comenzar la emisi n d...

Страница 18: ...l conector correspondiente en el panel dorsal del equipo El LED rojo del receptor se encender D 2 Si presiona el bot n B del transmisor la unidad se iniciar el LED verde se encender C y el LED rojo se...

Страница 19: ...P 19 Neo Steam 450 Infinite neo amproweb com...

Отзывы: