NEO STEAM F700 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

P. 1

- Neo Steam F700

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

STEAM

F700

Faze machine

Содержание STEAM F700

Страница 1: ...P 1 Neo Steam F700 USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR STEAM F700 Faze machine ...

Страница 2: ...stable output that adapts to any requirement Easy to operate and with a pre heating time of 75 seconds in addition to its 2 liter capacity tank Steam F700 is a truly profes sional fazer for medium scale applications Output Smoke output 9 000 cubic feet per minute Warm up time 75 seconds Tank 2 lts 67 Oz Liquid consumption 10 ml min 0 3 oz min Control Operational modes DMX continuous timer DMX chan...

Страница 3: ...already own the high tech professional DMX Faze Better read the manual thoroughly before operation follow instruction will help you have a smooth handling with Steam F700 Faze machine to achieve the most satisfactory faze effect it will also assist unit to further prolong life time as a whole ...

Страница 4: ...over 100CM Never aim the noz zle directly at people Keep case closed while operating Put faze ma chine in drafty place Do not insert objects into air vents Allow 20cm space or above around the machine for proper ventilation Keep faze machine away from flames and flammable items Never aim the nozzle at open flames or sparks Use only high quality water based faze fluid Never put flammable substances...

Страница 5: ... warranty In the unlikely event your unit may require service please contact your local dealer Please note Specifications and improvements in the design of this unit and this manual are subject to change without any prior written notice Important The wires in this mains lead are colored in accord ance with the following code EU Green and Yellow Earthed E Blue Neutral N Brown Live L Warning This ap...

Страница 6: ...NS A Hanging Bracket B Knob of Bracket C Handle D Tank E Smoke Vent F Sponge G LED Display H 4 Function Buttons I DMX 3 pin XLR Input J DMX 3 pin XLR Output K Remote Control Socket Connection L FUSE M Electric Power Input N Cushion O Safety Loop ...

Страница 7: ... fogging control and continu All products are thoroughly tested at the factory and shipped in perfect condition If damage has oc curred during shipping or if components are miss ing please contact your local dealer immediately Your package should include One Steam F700 One product user manual ous fogging control Steam F700 is equipped with adjustable smoke vent Self cleaning function The machine d...

Страница 8: ...eder tube with filter deep inside the full fluid tank Figure 1 D Use definitely water based liquid of good quality 5 Plug mains power cord from the faze machine into appropriate power supply socket Wait about75secondsforheatingelementtoheatup 6 Use LED display for operating control or con nect DMX controller for setting or firmly attach the remote control mechanism to socket Fig ure1 K on the rear...

Страница 9: ...P 9 Neo Steam F700 English version 7 DMX CONNECTOR PIN ASSIGNMENT The machine provides a 3 or 5 pin XLR connector for DMX connection The diagram below indicates pin assignment information ...

Страница 10: ...UP Button for increasing numerical value DOWN Button for decreasing numerical value ENTER Starting button of fogging release to stop Self cleaningfunction The machine design of ma chine stops working after a delay of 30 seconds auto matically clear the tubing of the remaining liquid Set values are automatically saved REMARK To reduce the possibility of that the wind mouth gets humid the software w...

Страница 11: ... After cleaning back to stand by status Under idLE or cLn_s tatus still can operate the machine press MENU button to check and set numbers Timing Fogging Operation 1 idLE When heating completed displays the previous picture shows stand by status 2 Press MENU to switch to built in timer ON OFF 3 t oFF or t ON Press Up or Down to switch timer ON OFF 4 Under built in Timer ON Press MENU to switch Dur...

Страница 12: ...UP DOWN to set DMX address 5 After 3 seconds without operation back to interchange of puff volume P xxx Fan volume F xxx 6 P xxx Displays current puff volume is con trolled by DMX 7 F xxx Displays current fan volume is con trolled by DMX 8 If desired connect another faze machine Plug one end of another signal cable in to the output socket Figure 1 J on the back of the first Steam F700 plug the oth...

Страница 13: ...e unit operates properly do not carry out following steps If the problem persists refer servic ing to a qualified technician 1 Check the power supply Plug the unit into grounded electric power supply socket with proper voltage 2 Disconnect fog machine from electric power supply Replace fuse with one of the same type 3 Keep sufficient fluid in tank 4 Check if pump is working with fluid flow or not ...

Страница 14: ...heater is too hot or thermos sensor is cut noHt Flashing and showing this status means unable heating noFL Flashing and showing this status means fluid runs out or pumping no fluid At this mo ment speed of the fan will reduce to minimum and pump will stop working Before doing maintenance please make sure that the power is cut the power cord is unplugged and the machine itself has cooled down The m...

Страница 15: ... counter clockwise adjusted to the end fogging stops LED display of Steam F700 will show cLn_ meaning left liquid cleaning P 0 meaning cleaning com pleted VT 1 only control the puff volume Fan still con trolled by display Press UP DOWN on the panel to adjust Fan displays F xxx 2 seconds without opera tion back to P xxx Press MENU to check current Fan value displays F xxx 2 seconds without operatio...

Страница 16: ...cualquier requerimiento Fácil de operar y con un tiempo de precalentado de 75 segundos sumado a su tanque de 2 litros de capacidad Steam F700 es un fazer realmente profesional para aplicaciones de mediana escala Salida Salida 9 000 pies cúbicos por minuto Tiempo de calentamiento 75 segundos Tanque 2 lts 67 Oz Consumo de líquido 10 ml min 0 3 oz min Control Modos de operación DMX continuo cronometr...

Страница 17: ...aze DMX profesional de última tecnología Lea atentamente el manual antes de utilizar el equipo y procure seguir las instrucciones para obtener resultados óptimos Consérvelo para futuras referencias ya que le brindará las herramientas necesarias para prolongar la vida útil del equipo Versión Español ...

Страница 18: ...nima de 100 cm de otros objetos o personas No apunte la salida de humo directamente hacia las personas Mantenga la cubierta cerrada durante el fun cionamiento de la unidad Instale la unidad en un ambiente bien ventilado y con circulación de aire Evite introducir objetos en las ra nuras de ventilación Mantenga una distancia mínima de 20 cm entre la unidad y la pared o el techo para garantizar una c...

Страница 19: ...s Precaución El equipo no contiene piezas que puedan ser re paradas por el usuario Cualquier intento de repa ración invalidará la garantía del fabricante En caso de precisar asistencia póngase en contacto con el servicio técnico autorizado Observaciones Las especificaciones y el diseño de la unidad y el manual están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso Importante Código de colores de...

Страница 20: ...el soporte C Asa D Tanque E Salida de humo F Esponja G Pantalla LCD H Teclas del panel de control I Entrada DMX XLR 3 J Salida DMX XLR 3 K Conector del control remoto L Fusible M Entrada de potencia N Pata O Presilla para cable de seguridad Versión Español ...

Страница 21: ...ador DMX Sistema multifunción de control incorporado El equipo fue entregado en perfectas condiciones Revise detenidamente que el producto no se haya dañado durante el envío En caso de que encuentre daños pónganse en contacto con el distribuidor Contenido 1 Steam F700 1 Manual del usuario Temporizador incorporado y control manual de emisión y emisión continua Steam F700 viene con salida de humo re...

Страница 22: ...ficie seca y plana 4 Coloque el tubo de alimentación con filtro den tro del tanque figura 1 D Introduzca el líquido de humo en el tanque 5 Conecte el cable de alimentación al suministro eléctrico Aguarde aproximadamente 75 segun dos de precalentamiento 6 Utilice la pantalla LCD un controlador DMX o el control remoto previamente conectado a la entrada correspondiente Ver figura 1 K para operar el e...

Страница 23: ...exión y la asignación de las clavijas 1 Tierra 1 Tierra 1 Tierra 1 Tierra 2 Frío 2 Frío 2 Frío 2 Frío 5 N A 5 N A 4 N A 4 N A 3 Caliente 3 Caliente 3 Caliente 3 Caliente Configuración de las clavijas XLR Pin 1 Tierra Pin 2 Señal negativa Pin 3 Señal positiva Pin 4 N A Pin 5 N A Configuración de las clavijas XLR Pin 1 Tierra Pin 2 Señal negativa Pin 3 Señal positiva ...

Страница 24: ... intervalos en la emisión programada 5 250 segundos Tecla arriba Incrementa el valor numérico Tecla abajo Incrementa el valor numérico ENTER Tecla de encendido apagado de la emisión de humo Función autolimpiante Automáticamente elimina el líquido restante del tubo luego de 30 segundos de inactividad Los valores establecidos se guardan automática mente OBSERVACIÓN Para reducir la posibilidad de hum...

Страница 25: ...esará al modo de espera El usuario podrá operar la unidad incluso bajo los estados IDLE y CLN_ Presione MENU para configurar los valores deseados Emisión programada de humo 1 idLE Una vez precalentado el equipo en la pantalla se verá el modo de espera 2 Presione MENU para acceder a los ajustes del temporizador 3 t oFF o t ON Presione las teclas hacia arriba o abajo para encender o apagar el tempor...

Страница 26: ... Alterna entre volumen P xxx ventilador F xxx cada 3 segundos 4 A xxx Presione MENU para ver la dirección DMX actual Presione las teclas arriba abajo para configurar la dirección 5 Luego de 3 segundos de inactividad la unidad volverá a alternar entre volumen ventilador 6 P xxx Indica el valor actual de volumen con trolado vía DMX 7 F xxx Indica el valor actual de ventilador controlado vía DMX 8 Si...

Страница 27: ... Si el equipo continua con incon venientes póngase en contacto con el servicio técnico autorizado 1 Verifique el suministro eléctrico Conecte la unidad a una fuente de alimentación con toma a tierra y el rango de voltaje correspondiente 2 Desconecte la unidad del suministro eléctrico Reemplace el fusible por uno del mismo tipo y rango 3 Verifique que la unidad cuente con suficiente líquido de humo...

Страница 28: ...el termosensor noHt Este mensaje titilante indica una falla de calentamiento noFL Este mensaje titilante indica insuficien cia de líquido En ese momento la velocidad del ventilador se reducirá al mínimo y la bomba dejará de funcionar Desconecte la unidad del suministro eléctrico y aguarde que se enfríe antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento Un profesional calificado debe realizar el ma...

Страница 29: ...etener la emisión gire la perilla hacia la izquierda hasta que haga tope En la pan talla verá cLn_ comienzo de función autolim piante y P O limpieza finalizada VT 1 solo regula el nivel de volumen El ventilador sigue funcionando a través del panel de control Presione las teclas hacia arriba abajo para regular el ventilador Luego de 2 segundos de inactividad la unidad volverá al modo P xxx Presione...

Страница 30: ...P 30 Neo Steam F700 Versión Español Observación El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso ...

Страница 31: ...P 31 Neo Steam F700 ...

Результаты поиска

Содержание STEAM F700

Отзывы:

Похожие инструкции для STEAM F700

Бренды по названию

Популярные бренды

NEO STEAM F700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STEAM F700

Отзывы:

Похожие инструкции для STEAM F700

Бренды по названию

Популярные бренды