background image

 

  Ezt a terméket gyermekek számára nehezen elérhet

ő

 helyen kell 

elhelyezni. 

M

ű

szaki paraméterek 

Eszköz specifikációi 

Katalógus száma 

99-075 

Fényforrás LED 

SST40 

A megvilágítás ereje 

1500 lumen 10W 

Ház anyaga 

Alumínium 

A zseblámpa méretei 

128x30mm 

Súly akkumulátorral 

146g 

Súly akkumulátor nélkül 

76g 

Akkumulátor típusa 

3.7V 21700 Li-ion 

Akkumulátor kapacitása 

4000mAh 

Tölt

ő

port USB 

Type-C 

Töltési id

ő

  

legfeljebb 4 óra 

Zseblámpa töltési paraméterei 

5V 2A 

Védelem IP44 
Esésállóság 

kevesebb, mint 1m 

A világítási módok száma 

5 + 1 

Készlet tartalma 

Zseblámpa, 

Felhasználói 

kézikönyv, USB Type-C kábel 

 

Világítási mód 

A megvilágítás 

ereje 

Hozzávet

ő

leges 

világítási id

ő

 

TURBO 

1500 lumen

 

2,5 lumen

 

ER

Ő

900 lumen

 

3 lumen

 

KÖZEPES 

350 lumen

 

7 lumen

 

ALACSONY 

200 lumen

 

9 lumen

 

ÖKO 

25 lumeni 

118 lumen 

SOS MÓD 

Tartsa lenyomva a kapcsolót 3 másodpercig, 
hogy a zseblámpa megvilágítsa az SOS jelet  

 

FIGYELEM!

 Ezt a berendezést 8 éves vagy annál id

ő

sebb 

gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális 
képességekkel rendelkez

ő

 emberek, illetve tapasztalattal és tudással nem 

rendelkez

ő

 emberek használhatják, ha felügyelik 

ő

ket, vagy utasították 

ő

ket, hogyan kell biztonságosan használni a készüléket, és megérteni az 

ilyen használatból ered

ő

 kockázatokat. A gyerekek nem játszhatnak a 

felszereléssel. Felügyelet nélkül a gyermekek nem tudják tisztítani a 
berendezéseket és elvégezni a felhasználói szint

ű

 karbantartási 

munkákat. 

KÖRNYEZETVÉDELEM 

 

Az elektromos árammal m

ű

köd

ő

 termékeket nem szabad a 

háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni, hanem megfelel

ő

 

létesítményekben kell elhelyezni. Az ártalmatlanítással 
kapcsolatos információkat a termék forgalmazójától vagy a helyi 
hatóságoktól kérheti. Az elektromos és elektronikus berendezések 
hulladéka olyan anyagokat tartalmaz, amelyek nem semlegesek a 
természeti környezet számára. A nem újrahasznosított 
berendezések potenciális veszélyt jelentenek a környezetre és az 
emberi egészségre.

 

„"Grupa Topex Spó

ł

ka z ograniczon

ą

 odpowiedzialno

ś

ci

ą

" Spó

ł

ka komandytowa, 

székhelye Varsóban, ul. A Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztatja, 
hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "Kézikönyv") tartalmához f

ű

z

ő

d

ő

 összes szerz

ő

jog, beleértve szövege, fényképei, diagramjai, rajzai és kompozíciói kizárólag a Topex 
csoporthoz tartoznak, és a szerz

ő

i jogról és a szomszédos jogokról szóló 1994. február 4 

-i törvénynek megfelel

ő

en jogi védelem alá tartoznak (azaz a 2006. évi Jogtudományi 

Közlöny 90. sz. Módosított 631. tétel). A teljes kézikönyv és annak egyes elemeinek 
kereskedelmi célú másolása, feldolgozása, közzététele, módosítása a Grupa Topex 
írásos beleegyezése nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntet

ő

jogi felel

ő

sséget vonhat 

maga után. 

 
 
 

SK 

Baterka batérie  

NEO 99-075 

Popis grafických strán 
Obr. 1: 

Nabíjací port baterky USB typu C 

Kryt svetelného zdroja / núdzová sklenená prestávka 

Prepína

č

 / ovládanie  

Kovová svorka 

Matica priestoru na batérie 

Kryt priestoru pre batérie 

Lampášový lampión 

Iformácia o stave nabitia  batérie 

LED SST40 10W 

Univerzálna baterka s nieko

ľ

kými režimami osvetlenia. Vybavený svorkou, 

ktorá dáva možnos

ť

 pripevnenia k opasku, vrecku. Má ve

ľ

mi 

ve

ľ

kokapacitnú batériu pre dlhú dobu osvetlenia a port USB typu C pre 

rýchle nabíjanie batérie.  

Zapnutie baterky 

Baterku je možné aktivova

ť

 stla

č

ením tla

č

idla 

Obr. 1C,

   

Obr. 3

 

Zmena režimov osvetlenia 

ON / OFF: Stla

č

ením a podržaním vypína

č

a na 0,5 sekundy zapnete / 

vypnete svetlo. 
Výber režimu svietenia: po zapnutí baterky pri zapnutom svetle: 

  Najprv kliknite na prepína

č

 

 ECO režim 

  Druhé kliknutie na prepína

č

 režimu 

 Nízky 

  Tretie kliknutie na prepína

č

 režimu 

 Stredné 

  Štvrté kliknutie na prepína

č

 režimu 

 Silný 

  Piate kliknutie na prepína

č

 režimu 

 Turbo 

5 režimov výkonu cyklicky prepínate

ľ

ných, poloha prevodového stup

ň

a s 

pamä

ť

ovou funkciou. 

Režim SOS: Stla

č

ením tla

č

idla napájania na 3 sekundy prejdete do 

režimu blikania SOS. 

Indikátor nabitia batérie 

Vo vypnutom stave kliknite na vypína

č

, indikátor napájania vo vnútri 

vypína

č

a sa rozsvieti a môžete rýchlo skontrolova

ť

 úrove

ň

 napájania 

Obr.2

 

Obr. 2A

 Neprerušované zelené svetlo: kapacita batérie približne 85 % -

100 %, blikajúce zelené svetlo: približne 50 % -85 % kapacity batérie 

Obr. 2 B

 Neprerušované 

č

ervené svetlo: cca 25 % -50 % kapacity batérie, 

č

ervené blikajúce svetlo: cca 25 % -1 % kapacity batérie  

Nabíjanie baterky 
Obr. 4A, Obr. 5A 

Port USB typu C je plne kompatibilný s rôznymi zdrojmi 

napájania, ako sú: notebooky, napájacie zdroje pre smartfóny, nabíja

č

ky 

do auta at

ď

. (nesmú by

ť

 prekro

č

ené parametre nabíjania v tabu

ľ

ke 

technických údajov). 

Č

as nabíjania sa môže líši

ť

 v závislosti od zdroja 

nabíjania. 

Používanie a údržba 

  Baterka sa dodáva z výroby 

  Nabitý na 80-90%, možno použi

ť

 na svietenie, ale odporú

č

ame ho 

pred použitím úplne nabi

ť

. Po úplnom nabití odpojte napájací kábel 

USB. Baterku nabíjajte, aj ke

ď

 sa nepoužíva, aby ste predišli 

úplnému vybitiu batérie. 

 Nerozoberajte 

tesniace 

č

asti lampy, inak stratíte platnos

ť

 záruky a 

môže dôjs

ť

 k poškodeniu lampy. 

  Používajte kvalitné nabíjate

ľ

né batérie a pri dlhšom nepoužívaní ich 

vyberte z baterky, inak môže dôjs

ť

 k poškodeniu svietidla v dôsledku 

úniku elektrolytu z niektorých batérií nižšej kvality. 

  Zosilnený kryt diódy umož

ň

uje použitie v núdzových situáciách na 

rozbitie skla 

Obr. 1B

 

 Spona u

ľ

ah

č

uje pripevnenie baterky vo vrecku batohu, nohavíc, 

košele obr. 

6A, B

 

  Svietidlo má krytie IP44, tento stupe

ň

 je dosiahnutý po chránení 

nabíjacieho portu krytkou (

obr. 4B

POZNÁMKA! 

  Baterka je zariadenie s vysokou intenzitou osvetlenia, ktoré môže 

poškodi

ť

 váš zrak alebo zrak iných. Vyhnite sa tomu, aby ste 

niekomu svietili baterkou priamo do o

č

í. 

  Baterka pri dlhšom používaní generuje ve

ľ

ké množstvo tepla, 

č

spôsobuje, že sa telo baterky ve

ľ

mi zahrieva. Dbajte na bezpe

č

né 

používanie, aby ste sa vyhli popáleninám. 

  Tento výrobok by mal by

ť

 umiestnený na mieste, ktoré je pre deti 

ť

ažko dostupné. 

Technické parametre 

Špecifikácie zariadenia 

Katalógové 

č

íslo 99-075 

Svetelný zdroj 

LED SST40 

Sila osvetlenia 

1500 lúmenov 10W 

Bytový materiál 

Hliník 

Rozmery baterky 

128x30mm 

Hmotnos

ť

 s batériou 

146g 

Hmotnos

ť

 bez batérie 

76g 

Typ batérie 

3.7V 21700 Li-ion 

Kapacita batérie 

4000mAh 

Nabíjací port 

USB typ C 

Č

as nabíjania  

až 4 hodiny 

Parametre nabíjania baterky 

5V 2A 

Содержание NEO 99-075

Страница 1: ...a adowania akumulatora I LED SST40 10W Uniwersalna latarka posiadaj ca kilka tryb w wiecenia Wyposa ona w klips daj cy mo liwo przymocowania przy pasku kieszeni Posiada akumulator o bardzo du ej pojem...

Страница 2: ...cja obs ugi kabel USB typ C Tryb wiecenia Moc wiecenia Orientacyjny czas wiecenia TURBO 1500 lumen w 2 5 godziny MOCNY 900 lumen w 3 godziny REDNI 350 lumen w 7 godzin NISKI 200 lumen w 9 godzin ECO 2...

Страница 3: ...ED SST40 The power of illumination 1500 lumens 10W Housing material Aluminium Dimensions of the flashlight 128x30mm Weight with battery 146g Weight without battery 76g Battery type 3 7V 21700 Li ion B...

Страница 4: ...ECO Un al doilea clic al comutatorului de mod Sc zut Al treilea clic al comutatorului de mod Mediu Al patrulea clic al comutatorului de mod Puternic Al cincilea clic al comutatorului de mod Turbo 5 m...

Страница 5: ...pex i sunt supuse protec iei legale n conformitate cu Legea din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor i drepturile conexe adic Jurnalul de legi din 2006 nr 90 Postul 631 modificat Copierea prelucr...

Страница 6: ...i n H Iform cia o stave nabitia bat rie I LED SST40 10W Univerz lna baterka s nieko k mi re imami osvetlenia Vybaven svorkou ktor d va mo nos pripevnenia k opasku vrecku M ve mi ve kokapacitn bat riu...

Страница 7: ...p ep na re imu Turbo 5 re im v konu cyklicky p ep nateln ch poloha p evodovky s funkc pam ti Re im SOS Stisknut m tla tka nap jen po dobu 3 sekund p ejdete do re imu blik n SOS Indik tor nabit bateri...

Страница 8: ...ompozice pat v hradn skupin Topex Group a podl haj pr vn ochran v souladu se z konem ze dne 4 nora 1994 o autorsk ch pr vech a pr vech s n m souvisej c ch tj v stn k z kon z roku 2006 90 Bod 631 v pla...

Отзывы: