background image

neo-tools.com

12

ДОПАСУВАННЯ ДО ОБЛИЧЧЯ

Слід прикласти долоню до кришки клапану вдиху та обережно видихнути. Якщо частина півмаски, яка прилягає 
до обличчя, злегка здіймається, але повітря не просочується поміж обличчям і частиною півмаски, яка прилягає до 
обличчя, це означає, що прилягання щільне.

ДОГЛЯД ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ

Не допускається знімати частину, яка прилягає до обличчя, і від’єднувати фільтрувальні елементи у забрудненому 
середовищі.
Якщо під час використання півмаски потік повітря буде перерваний або зменшиться, слід негайно залишити небезпечну 
зону та з’ясувати причину. 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Довга рослинність на обличчі, вуса, борода або довгі бакенбарди не дозволяють отримати вимагану щільність 

прилягання півмаски. 
Устаткування не призначене для використання у вибухонебезпечній атмосфері.
Під час роботи з відкритим вогнем або розтопленим металом (бризками металу) може існувати суттєвий ризик 

внаслідок можливого займання вугілля, який міститься у фільтрувальних елементах і який може містити 

значну концентрацію токсичних речовин. 
Зберігання в інших умовах, ніж ті, що визначені виробником, може вплинути на тривалість терміну зберігання.
Слід зберігати обачність під час використання устаткування за низьких температур, оскільки волога може 

замерзнути та «прихопити» клапани.
ДОГЛЯД ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ

Очищення рекомендується виконувати щоразу після використання. 
Після демонтажу фільтра або фільтра-поглинача слід стерти пил й усунути бруд вологою серветкою. Після цього слід 
розкласти півмаску на комплектуючі частини, ретельно промити їх теплою водою з нейтральним мийним засобом (не 
допускається використання розчинників і детергентів). Дихальні клапани (вдиху та видиху) слід очистити особливо 
ретельно, після чого їх слід промити під проточною водою та залишити до висихання.
Після висихання комплектуючі слід скласти.

ДЕЗІНФЕКЦІЯ

У випадку, коли комплектуючі півмаски є дуже забрудненими або коли вони мають використовуватися також іншими 
особами, їх слід продезінфікувати за допомогою відповідної речовини, нейтральною по відношенню до основних 
комплектуючих півмаски.

УПАКОВКА

Кожна півмаска пакується в поліетиленовий пакет і додатково у картонну коробку.

ЗБЕРІГАННЯ

Півмаски, щільно упаковані в коробки, належить зберігати у приміщеннях, які не наражені на дію сонячних променів, 
температура повітря в яких складає (5÷25)°C, а вологість повітря не перевищує 70%. Картонні коробки допускається 
складувати на відстані не менше 1 м від нагрівальних приладів і пічок.

ЗБЕРІГАННЯ ТА ТРАНСПОРТУВАННЯ

Не допускається під час зберігання або транспортування придавлювати виріб важкими предметами або матеріалами, 
оскільки це може пошкодити його. Виробник гарантує збереження споживацьких властивостей за умови зберігання 
в запечатаних пакетах протягом 5 років від дати виробництва. Дату виробництва можна визначити згідно дати, 
витиснутої на внутрішньому боці лицевої частини півмаски.

Нотифікований орган

 н-р 0121 Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) Prüf- und 

Zertifizierungsstelle im DGUV Test. Alte Heerstraße 111 D-53757 Sankt Augustin. Німеччина

Grupa Topex Sp.z o.o. Sp.kom., Warszawa 02-285, ul.Pograniczna 2/4

Содержание 97-350

Страница 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL PORV D F L LARC N VOD K POU IT PL GB RU UA HU CZ...

Страница 2: ...neo tools com PL GB RU UA HU CZ P maska przeciwpy owa 4 Dust half mask 6 8 10 Pormaszk 13 Polomasky 15...

Страница 3: ...neo tools com 3...

Страница 4: ...elkiej kubaturze bez naturalnej wentylacji jak zbiorniki kot y cysterny studnie tunele g bokie wykopy zimne P maska nie chroni przed tlenkiem i dwutlenkiem w gla Nale y przestrzega instrukcji u ytkowa...

Страница 5: ...szczaj cych przed opuszczeniem obszaru ska onego Je eli w czasie u ytkowania przep yw powietrza zostanie przerwany lub zmniejszony nale y si natychmiast wycofa ze strefy zagro onej i sprawdzi przyczyn...

Страница 6: ...line The air is inhaled through absorbers filters fastened to the mask while the air is exhaled through the exhalation valve CONDITIONS FOR USE The half masks should be used in the following cases Th...

Страница 7: ...and over the cover of the exhalation valve and exhale slightly If the facial part blows up slight and air does not leak between your face and the facial part of the half mask it means that adhesion is...

Страница 8: ...distance of at least 1m from radiators and furnaces WAREHOUSING AND TRANSPORT When the product is transported or warehoused do not put heavier products on top since it may damage the product The manu...

Страница 9: ...neo tools com 9 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Страница 10: ...itut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Germany Grupa Topex Sp z o o Sp kom Wars...

Страница 11: ...neo tools com 11 17 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Страница 12: ...0121 Institut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Grupa Topex Sp z o o Sp kom War...

Страница 13: ...en A f l larc nem biztos t v delmet sz nmonoxid s sz ndioxid ellen Be kell tartani az elnyel bet tek sz r bet tek haszn lati utas t s t s felhaszn lhat s gi idej t Tilos a f l larc haszn lata olyan l...

Страница 14: ...k t FIGYELMEZTET SEK A bajusz a szak ll a hossz pajesz a hossz ra hagyott borosta nem teszi lehet v a megk v nt t m t st mivel megakad lyozza a f l larc pontos archoz simul s t Az eszk z nem alkalmazh...

Страница 15: ...u vejte v n sleduj c ch p padech Koncentrace kysl ku v prost ed in alespo 17 Toxick l tka jej druh a vlastnosti mus b t zn my naproti tomu toxick l tka nem e b t bez v n mus b t identifikovateln Je t...

Страница 16: ...le pokyn pohlcova e filtru c Pot povolte elastick p sky Um st te k na temeni hlavy d Um st te spodn p sky na zadn stran krku a spojte je dohromady Pak pot hn te konce p sky pro pravu t snosti a bude m...

Страница 17: ...onov krabi ce UCHOV V N Hermeticky zabalen v krabic ch polomasky by se m ly uchov vat v m stnostech kter nejsou vystaveny slune n mu z en v nich teplota vzduchu in 5 25 C a vlhkost nep ekra uje 70 Kar...

Страница 18: ...neo tools com 18...

Страница 19: ...neo tools com 19...

Страница 20: ......

Отзывы: