NEO TOOLS 90-039, Руководство пользователя

Страница: 18 / 48

ÉRTESÍTÉS:
1.
Cserélje ki a régi elemeket azonos típusú
elemekre.
Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a
fűtése nem működik megfelelően.
2.
Húzza ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem
használja őket, hogy elkerülje a szivárgást, amely
károsíthatja a távirányítót.
3.
Ne engedje, hogy víz vagy folyadék kerüljön a távirányítóba.
Vigyázat:
Ha a készüléket hosszabb ideig nem üzemeltetik, tisztítást vagy
karbantartást végeznek, vagy ha a fűtőberendezés helyét
megváltoztatják, akkor a fűtőtestet KI kell
kapcsolni és ki kell
húzni az elektromos csatlakozásból.
A szennyeződések és szennyeződések rendszeres ellenőrzése
és eltávolítása biztosítja a berendezések biztonságos
üzemeltetését.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
A rendszeres és gondos tisztítás elősegíti az infravörös fűtés
hatékony működését hosszú évekig.
A fűtés tisztításához kövesse az
alábbi lépéseket:
1.
Húzza ki a tápkábelt.
2.
A folytatás előtt ellenőrizze, hogy a fűtés
hűvös
-e
3.
A fűtőelem tisztán tartása érdekében a
külső héjat puha, nedves ruháv
al lehet
megtisztítani. Szükség esetén használhat enyhe
mosószert. Tisztítás után szárítsa meg az egységet puha
ruhával. (Vigyázat: Ne engedje, hogy folyadékok kerüljenek a
fűtőberendezésbe.)
4.
A fűtés tisztításához ne használjon alkoholt, benzint,
csiszolóport, bútorlakkot vagy durva kefét. Ez károsíthatja vagy
károsíthatja a fűtés felületét.
5.
Ne merítse a fűtőtestet vízbe
6.
Használat előtt várja meg, amíg a fűtés teljesen
megszárad.
Tárolás: Ha a készüléket nem használja, tárolja a fűtőtest hűvös,
száraz helyen, hogy megakadályozza a por és a szennyeződés
felhalmozódását.
A
tároláshoz csomagolódobozt használjon
.
Hibaelhárítás
1. Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van
-e dugva az aljzatba, ha nem,
akkor dugja be.
2. Ellenőrizze, hogy működik
-
e a fő biztosíték áramellátása
3. Hibakód jelenik meg a kijelzőn
−
E1 hiba a kijelzőn: A vezérlőegység
túlmelegedett. Ellenőrizze a telepítési hézagokat.
−
E2 hiba a kijelzőn: Billent funkció, Tegye a fűtőtestet 60 °
-
nál alacsonyabb működési angyalra, és indítsa újra a
fűtést
− 
L1,2,3,4 látható a kijelzőn, de nincs hő: Az izzó
sérült. Cserélje ki az izzót a helyi kereskedőnél.
FIGYELEM:
1.
Mielőtt megpróbálna rajta dolgozni, mindig húzza ki a fűtőt az
áramforrásból, és hagyja kihűlni.
2.
Ha a fűtőberendezésben por vagy szennyeződés gyűlt össze a
készülék belsejében vagy a fűtőelem körül, akkor azt szakképzett
szerviznek kell tisztítania.
Ne működtesse a fűtőtestet ilyen
állapotban.
3.
Az egyetlen szükséges karbantartás a fűtés külső felületeinek
tisztítása.
4.
Ne érjen puszta ujjakkal a fűtőelemhez, mert a kezéből származó
maradványok befolyásolhatják a lámpa élettartamát. Ha véletlenül
megérinti, távolítsa el az ujjlenyomatokat egy puha ruhával, amelyet
mentolos alkohollal
vagy alkohollal megnedvesítettek.
5.
Ne próbálja megjavítani vagy beállítani a fűtés elektromos vagy
mechanikai funkcióit.
6.
A fűtőelem nem tartalmaz a felhasználó által javítható
alkatrészeket. Ha a termék sérülést vagy meghibásodást szenved,
azt vissza
kell küldeni a gyártónak vagy szervizképviseletének.
7. A
sérült tápkábeleket a gyártó, a szerviz képviselője vagy
hasonlóan képzett személy cserélje ki a veszély elkerülése
érdekében.
ÚJRAFELDOLGOZÁS
Az elektromos berendezéseket nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt megsemmisíteni, hanem a megfelelő létesítményekben kell
felhasználni.
A felhasználásról a termék forgalmazója vagy a helyi
hatóságok adhatnak információt. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai olyan anyagokat t
artalmaznak, amelyek
nem semlegesek a természeti környezettel szemben.
A nem
újrahasznosított berendezések potenciálisan veszélyt jelentenek a
környezetre és az emberi egészségre.
RO
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
INCALZITOR INFRAROSOR
90-039
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL PENTRU PRIMA
DATĂ, CITIȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCȚII ȘI PĂSTRAȚI
-L
PENTRU REFERINȚĂ VIITORĂ
OAMENII CARE NU AU CITIT
ACEASTA INSTRUCȚIUNE NU TREBUIE ASAMBLA, LUMINA,
AJUSTA SAU FUNCȚIONA UNITATEA
REGULAMENTE DE SIGUR
ANȚĂ DETALIATE
ATENŢIE!
Citiți cu atenție
-
Încălzitorul cu infraroșu este proiectat pentru o
funcționare sigură. Cu toate acestea, instalarea, întreținerea și
funcționarea încălzitorului pot fi periculoase.
Respectarea
următoarelor proceduri va reduce riscul de incendiu, șoc electric,
rănirea persoanei și va reduce timpul de instalare la minimum
.
a)
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani
și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau lipsă de experiență și
cunoștințe dacă li s
-a
acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea
aparatului într
-
un mod sigur și înțeleg pericolele
implicate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea
și întreținerea utilizatorului nu trebuie făcute de copii fără
supraveghere.
b)
Nu puneți niciodată mâinile sub elementele de încălzire!
AVERTIZARE!
1.
Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți încălzitorul.
2.
Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani trebuie ținuți departe
dacă nu sunt supravegheați continuu.
3. Copiii cu
vârsta cuprinsă între 3 ani și mai puțin de 8 ani
trebuie să pornească / oprească aparatul numai cu condiția ca
acesta să fi fost plasat sau instalat în poziția normală de
funcționare prevăzută și să li se ofere supraveghere sau
instrucțiuni privind utilizarea aparatului într
-
un mod sigur și să
înțeleagă pericolele implicate. Copiii cu vârsta între 3 ani și mai
puțin de 8 ani nu trebuie să conecteze, să regleze și să curățe
aparatul sau să efectueze întreținerea utilizatorului.
4.
Atenție
-
unele părți ale ace
stui produs pot deveni foarte
fierbinți și pot provoca arsuri. O atenție specială trebuie acordată
acolo unde sunt prezenți copiii și persoanele vulnerabile.
La utilizarea aparatului electric trebuie respectate întotdeauna
măsurile de bază, inclusiv cele d
e mai jos:
1.
Utilizați acest încălzitor numai așa cum este descris în
acest manual.
Orice altă utilizare nerecomandată de producător
poate provoca incendii, șocuri electrice sau rănirea persoanelor.
2.
Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest
încălzitor.
3.
Scoateți unitatea din ambalajul său și verificați dacă
este în stare bună înainte de utilizare.
4.
Nu lăsați copiii să se joace cu părți ale ambalajului (cum
ar fi pungi de plastic)
5.
Verificați tensiunea menajeră pentru a vă asigura că
corespunde s
pecificațiilor nominale ale încălzitorului.
6.
Verificați cu atenție cablul de alimentare și conectați
-l
înainte de utilizare, pentru a vă asigura că nu sunt deteriorate
7.
Nu treceți cablul sub covor. Nu acoperiți cablul cu
covoare, alergare sau învelitori simi
lare.
Nu treceți cablul sub
mobilă sau aparate. Aranjați cablul departe de zona de trafic și de
locul în care nu va fi împiedicat.
8.
Încălzitorul nu este potrivit pentru utilizarea în aer liber
pe vreme umedă, în băi sau în alte medii umede sau umede