Зберігання: Зберігайте нагрівач у прохолодному сухому місці,
коли він не використовується, щоб запобігти накопиченню пилу
та бруду.
Використовуйте упаковку
для зберігання.
Вирішення проблем
1. Перевірте, чи шнур живлення підключений до електричної
розетки, якщо ні, підключіть.
2. Перевірте, чи працює електрика до головного запобіжника.
3.
Перевірте, чи ввімкнено вимикач живлення.
УВАГА:
1.
Завжди відключайте нагрівач від джерела електроенергії і
дайте йому охолонути, перш ніж намагатись на ньому
працювати.
2.
Якщо нагрівач зібрав пил або бруд усередині приладу або
навколо нагрівального елемента, доводиться чистити прилад
кваліфікованим сервісним агентом.
Не використовуйте нагрівач
у такому стані.
3.
Єдине необхідне технічне обслуговування
-
це очищення
зовнішніх поверхонь обігрівача.
4.
Не торкайтесь нагрівального елемента голими пальцями,
оскільки залишки від вашої руки можуть вплинути на термін
служби лампи.
Якщо його випадково торкнулися, видаліть сліди
пальців м’якою тканиною, змоченою спиртом з ментолом або
спиртом.
5.
Не намагайтеся відремонтувати або відрегулювати будь
-
які
електричні або механічні функції цього обігрівача.
6.
Нагрівач не містить деталей, які можуть обслуговуватися
користувачем.
Якщо виріб зазнає пошкодження або поломки,
його потрібно повернути виробнику або його сервісному агенту.
7.
Пошкоджені шнури живлення повинні бути замінені
виробником, сервісним агентом або кваліфікованою особою, щоб
уникнути небезпеки.
ПЕРЕРАБОТА
Електричне обладнання не повинно викидати
побутові відходи, а натомість його слід
використовувати
у
відповідних
приміщеннях.
Інформацію про використання
може надати постачальник продукції або
місцева
влада.
Відходи
електричного
та
електронного обладнання містять речовини, які
не є нейтральними до природного середовища.
Обладнання, яке
не переробляється, становить потенційну небезпеку для
навколишнього середовища та здоров'я людей.
HU
AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
Infravörös fûtõ
90-036
MEGJEGYZÉS: A FELSZERELÉS ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT
olvassa el ezt a használati utasítást, és tartsa meg a jövőbeni
referenciákhoz.
AZOK A NÉPEK, AKIK NEM OLVASTÁK EZT AZ
UTASÍTÁST,
NEM
SZERELHETNEK
ÖSSZESZERELNI,
LEMEZTETNI, BEÁLLÍTANI ÉS MŰKÖDNI AZ EGYSÉGET
RÉSZLETES BIZTONSÁGI
RENDELKEZÉSEK
FIGYELEM!
Olvassa el figyelmesen -
Az infravörös melegítőt a
biztonságos működéshez tervezték.
Ennek ellenére a
fűtés felszerelése,
karbantartása és üzemeltetése
veszélyes lehet.
A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, áramütés, személyi sérülés kockázatát,
és
minimálisra
csökkenti a telepítési időt
.
a)
Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek,
valamint csökkent
fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel vagy tapasztalatok és ismeretek hiányával
rendelkező személyek használhatják, ha felügyeletet vagy
oktatást kaptak a készülék biztonságos használatáról és
megértik őket az ezzel járó veszélyeket.
A gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel.
A gyermekek nem végezhetnek
tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül.
b)
Soha ne tegye kezét a fűtőelemek alá!
FIGYELEM!
1.
A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a
fűtőtestet.
2.
A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani,
hacsak nem felügyelik folyamatosan.
3.
3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek
csak akkor kapcsolhatják be / ki a készüléket, ha a
rendeltetésszerű üzemi helyzetbe helyezték vagy szerelték, és
felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos
használatára vonatkozóan, és megérteni az ezzel járó
veszélyeket.
3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb
gyermekek
nem
csatlakoztathatják
a
hálózatra,
nem
szabályozhatják és tisztíthatják a készüléket, és nem
végezhetnek karbantartást.
4.
Vigyázat
-
a termék egyes részei nagyon
felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak.
Különös
figyelmet kell fordítani arra, hogy gyermekek és kiszolgáltatott
emberek tartózkodnak
-e.
Az elektromos készülék használata során
mindig be kell tartani
az alábbiakat:
1.
Ezt a fűtőtestet csak a kézikönyvben leírtak szerint
használja.
A gyártó által nem ajánlott egyéb felhasználások tüzet,
áramütést vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
2.
A fűtés használata előtt olvassa el az összes utasítást.
3.
Használat előtt távolítsa el a csomagoláson lévő
egységlapot, és ellenőrizze, hogy jó állapotban van
-e.
4.
Ne hagyja, hogy a gyerekek a csomag részeivel
játszanak (pl. Műanyag zacskók)
5.
Ellenőrizze, hogy a háztartási feszültség megfelel
-e a
fűtés névleges előírásainak.
6.
Használat előtt gondosan ellenőrizze a tápkábelt és a
csatlakozót, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nem sérültek
-e
7.
Ne vezesse a zsinórt szőnyeg alá.
Ne fedje le a
vezetéket
dobószőnyegekkel,
futókkal
vagy
hasonló
burkolatokkal. Ne vezesse
a kábelt bútorok vagy készülékek
alá.
A kábelt helyezze el a forgalmi körzettől távol, és ott, ahol
nem akad el.
8.
A fűtőberendezés nem alkalmas kültéri használatra
nedves időben, fürdőszobában vagy más nedves vagy nedves
környezetben
9.
Felhívjuk
figyelmét,
hogy
a
fűtés
nagyon
felmelegedhet, ezért biztonságos távolságra kell helyezni
gyúlékony tárgyaktól, például bútoroktól, függönyöktől és
hasonlóaktól.
10.
Ne takarja le a fűtőtestet.
11.
Működés közben ne tegyen ujjat vagy idegen tárgyat a
grillbe.
12.
Ne helyezzen ideg
en tárgyakat a szellőző
- vagy
elszívónyílásokba, mert ezek áramütést, tüzet vagy a fűtés
károsodását okozhatják.
13.
A fűtőtest nem helyezhető el közvetlenül a fali aljzat
alatt.
14.
Ne csatlakoztassa a ventilátor fűtését be / kikapcsoló
időzítővel vagy más olyan eszközzel, amely automatikusan
bekapcsolhatja a készüléket.
15.
A fűtőtestet tilos olyan helyiségekben elhelyezni, ahol
gyúlékony folyadékokat vagy gázokat használnak vagy tárolnak.
16.
Ha hosszabbítót használnak, annak a lehető
legrövidebbnek kell lennie, és mindig teljesen ki kell húzni.
17.
Ne használja ezt a fűtőtestet fürdő, zuhanyzó vagy
úszómedence közvetlen közelében.
18.
Ha a tápkábel megsérült, a
veszély
elkerülése
érdekében a gyártót, a szervizképviseletet vagy hasonlóan
képzett személyeket kell kicserélnie
.
19.
Ne csatlakoztasson más készülékeket ugyanabba az
aljzatba, mint a ventilátor fűtése.
20.
Ügyeljen arra, hogy a fűtőberendezés mindig felügyelet
alatt álljon, és tartsa távol a gyermekeket és az állatokat;
21.
Ha sokáig nem használja a készüléket, húzza ki a
hálózati csatlakozót.
Használat közben ne hagyja jelentős ideig
a fűtőtestet.
Húzza ki a csatlakozódugót egyenesen, és soha ne
húzza ki a csatlakozót a zsinór meghúzásával.
22.
A fűtőtestet tartsa távol a függönytől, vagy olyan
helyektől, ahol a légbevezetés könnyen
elzáródhat.
23.
A fűtőelem egyes részei meghaladhatják a 200
℃
-ot
,
a fűtőcsővel, a reflektorral vagy a fűtőcső közelében lévő
szellemi részekkel való érintkezés súlyos égési sérüléseket
okozhat.
Az égési sérülések elkerülése érdekében ne hagyja,
hogy a
csupasz bőr megérintse a forró felületet.
24.
Mindig hagyja lehűlni a fűtőelemet legalább 10 percig,
mielőtt hozzáérne a fűtőcsőhöz vagy a szomszédos részhez