NEO TOOLS 14-570, Руководство пользователя: перевод

Страница: 20 / 26

20
Amenințări pentru accesorii și consumabile
• Se aplică următoarele reguli:
• Înainte de a face acest lucru, decone ctați sursa de alimentare cu
scula, cum ar fi aerul sau gazul sau bateria, înlocuiți / înlocuiți ac-
cesorii, cum ar fi contactul cu piesa de prelucrat sau efectuați ajus-
tări.
• Folosiți numai dimensiunile și tipurile de accesorii recomandate de
producător.
•
Folosiți numai lubrifianți recomandați de producătorul de scule.
Pericole la locul de muncă
• Se aplică următoarele reguli:
• Alunecările, călătoriile și căderile sunt principalele cauze ale acci-
dentelor de muncă. Aveți grijă la suprafețele alunecoase și murdar e
și la riscul de a ieși din furtunul de alimentare cu aer comprimat.
•
Fii deosebit de atent în medii necunoscute. Pot exista pericole as-
cunse, cum ar fi electricitate sau alte linii electrice.
• Acest instrument nu este destinat utilizării într-o atmosferă potențial
explozivă și nu este izolat electric.
• Asigurați-vă că nu există cabluri electrice, conducte de gaz etc., care
ar putea deveni un pericol dacă este deteriorat de utilizarea instru-
mentului.
Pericolele de praf și fum
•
Dacă scula este utilizată într- o zonă cu praf static, praful poate fi din
nou evacuat și poate prezenta un pericol.
• Se aplică următoarele reguli:
• Evaluarea riscurilor ar trebui să includă praful generat de utilizarea
instrumentului și ridicarea prafului static prezent anterior la locul d e
muncă.
•
Direct fluxul de aer de ieșire pentru a reduce la minimum ridicarea
prafului în mediu.
• Dacă există riscul de praf, folosiți măști de praf selectate
corespunzător.
• În cazul riscului de fum de eșapament, nivelul emisiilor lor trebuie
controlat, ne permițând conținutul de oxigen din aer sub 17% și ar
trebui utilizate măsuri de protecție personală adecvate, cum ar fi
măștile de praf sau căștile cu o sursă externă de aer curat.
Pericol de zgomot
• Se aplică următoarele reguli:
• Expunerea neprotejată la niveluri ridicate de zgomot poate provoca
dizabilitate permanentă, pierderea auzului și alte probleme, cum ar
fi tinitus (sunet, zgomot, fluier sau zumzet în urechi).
•
Evaluarea riscurilor și controalele adecvate pentru aceste pericole
trebuie puse în aplicare.
• Riscul de zgomot excesiv poate fi redus prin atenuarea
corespunzătoare a detaliilor prelucrate, astfel încât să se prevină
emisiile secundare de zgomot, adică „sunetul”.
•
Folosiți o protecție auditivă adecvată, cum ar fi echipamente de pro-
tecție personală, cum ar fi mușcături de urechi sau dopuri de urechi.
• Utilizați și întrețineți instrumentul conform recomandărilor din acest
manual pentru a evita creșterea inutilă a nivelului de zgomot.
• Dacă instrumentul are un amortizor, asigurați-vă întotdeauna că
este în poziție și în stare de funcționare bună atunci când instrumen-
tul este deservit.
• Este esențial să efectuați o evaluare a riscurilor și să implementați
o inspecție adecvată la locul de muncă înainte de a utiliza instru-
mentul.
•
Expunerea la vibrații poate deteriora nervii, alimentarea cu sânge la
mâini și brațe.
•
Când lucrați pe vreme rece, purtați haine calde, mențineți-vă mâinile
calde și uscate.
• Dacă simțiți amorțeală, furnicături, durere sau albire a pielii din de-
gete sau mâini, solicitați sfaturi medicale de la un profesionist med-
ical calificat în ceea ce privește acțiunile generale.
•
Funcționarea și întreținerea instrumentului ar trebui să fie asigurată
în conformitate cu recomandările din acest manual pentru a evita
creșterea inutilă a nivelului de vibrații.
• Țineți instrumentul cu o prindere ușoară, dar sigură, deoarece riscul
de vibrații este de obicei mai mare atunci când forța de prindere este
mai mare.
Instrucțiuni suplimentare de siguranță pentru scule cu aer
•
Se aplică următoarele reguli:
•
Aerul comprimat poate provoca răni grave.
•
Opriți întotdeauna sursa de aer și deconectați instrumentul de la
sursa de aer atunci când nu folosiți.
• Deconectați întotdeauna dispozitivul de la sursa de aer comprimat
înainte de a schimba accesoriile, repara sau muta dispozitivul.
• Țineți degetele departe de declanșator atunci când nu folosiți instru-
mentul și în timp ce treceți de la o poziție la alta.
•
Nu direcționați niciodată aerul comprimat către dvs. sau cu alt-
cineva.
• Furtunurile sub presiune deteriorate se pot mișca și pot provoca răni
grave. Verificați întotdeauna furtunurile sau cuplajele deteriorate
sau libere.
•
Nu transportați niciodată o unealtă de aer ridicând- o de furtun.
•
Nu trageți niciodată o unealtă de aer de pe furtun.
• C ând utilizați scule cu aer, nu depășiți presiunea maximă de lu-
cru Ps max.
•
Instrumentele cu aer trebuie furnizate numai cu aer comprimat la
cea mai mică presiune posibilă necesară procesului de lucru, pentru
a reduce zgomotul și vibrațiile și pentru a reduce la minimum uzura
echipamentului.
•
Utilizarea oxigenului sau a gazelor inflamabile pentru exploatarea
uneltelor de aer prezintă un pericol grav de incendiu și explozie.
• Aveți grijă când folosiți scule de aer deoarece instrumentul poate fi
rece, afect ând prinderea și controlul.
Precauții suplimentare pentru instrumentele cu declanșare auto-
mată a contactului
Simbol Descriere
•
Simbolul avertizează că dispozitivul poate
funcționa în modul automat de declanșare
a contactului.
• Acest instrument are funcț iile unui mod de
operare cu o singură călătorie și a unei
funcții de declanșare automată a contac-
tului cu un contactor.
• Acest instrument este proiectat pentru
aplicații de producție, cum ar fi producția
de paleți, mobilier, carcase, tapițerie și în-
velitori.
• Dacă utilizați acest instrument în modul
declanșator unic, asigurați-vă întotdeauna
că dispozitivul este poziționat corect
înainte de începerea lucrului.
• Nu folosiți acest instrument în modul de
deplasare automată a contactului în
aplicații precum închiderea cuvei și mon-
tarea sistemelor de siguranță pentru
transport pe remorci și camioane.
•
ATENȚIE Utilizați instrumente numai în
locuri de muncă sigure.
• Aveți grijă când schimbați funcțiile dis-
pozitivului.
Nu lăsați degetul pe declanșator atunci când ridicați instrumentul,
mișcându-vă între zonele de operare și poziții sau dacă mergeți ca un
deget pe trăgaci poate declanșa involuntar instrumentul.
Când operați instrumentul într-o singură funcție de declanșare, verificați
întotdeauna instrumentul înainte de utilizare pentru a vă asigura că este
selectat modul corect.
Acest instrument are funcțiile unui singur mod de operare de deplasare
și a unei funcții de declanșare automată a contactului folosind un con-
tactor și este marcat cu simbolul prezentat mai sus. Acest instrument
este proiectat pentru aplicații de producție, cum ar fi producția de paleți,
mobilier, carcase, tapițerie și învelitori.
Dacă utilizați acest instrument în modul declanșator unic, asigurați-vă
întotdeauna că dispozitivul este poziționat corect înainte de începerea
lucrului.
Nu folosiți acest instrument de acționare a contactului în aplicații pre-
cum lăzi de închidere sau lăzi și montarea sistemelor de siguranță
pentru transport pe remorci și camioane.
Aveți grijă când schimbați funcțiile dispozitivului.
AVERTIZARE! Dispozitivul este proiectat să funcționeze în interior.
În ciuda construcției în mod sigur, a utilizării măsurilor de siguranță
și a măsurilor de protecție suplimentare, există întotdeauna un risc
rezi dual de rănire în timpul lucrului.
Explicarea pictogramelor utilizate
1. AVERTIZARE! Luati masuri speciale!