NEO TOOLS 14-570, Руководство пользователя: перевод

Страница: 14 / 26

14
Незважаючи на суттєво безпечну конструкцію, використання
заходів безпеки та додаткових захисних заходів, завжди існує
залишковий ризик травматизму під час роботи.
Пояснення використаних піктограм
1. УВАГА! Вживайте спеціальних заходів
обережності!
2. Прочитайте та зрозумійте етикетки інструментів
та інструкцію з експлуатації. Нехтування
попередженнями може призвести до серйозних травм.
3. Оператори та інші на робочому місці повинні
носити захисні окуляри із бічними екранами.
4. Оператори та інші працівники на робочому місці
повинні носити захист слуху.
5. Використовуйте захисний одяг.
6. Захистіть прилад від вологи.
7. Тримайте дітей подалі від інструменту.
8. Ніколи не намагайтеся працювати у
нестабільному положенні, наприклад, працюючи на
драбині.
9. Ніколи не перевищуйте допустимий
максимальний робочий тиск.
10. Кожен день перевіряйте правильність роботи
механізму безпеки (контактора) та спускового
гачка. Ніколи не використовуйте інструмент, якщо
будь-який елемент не працює належним чином!
Притискний запобіжний механізм
Користування степлером, обладнаним притискним
запобіжним механізмом
Помістіть наконечник устаткування у передбаченому місці
використання. Після цього відпустіть спусковий механізм
степлера.
Наконечник запобіжного механізму притискається до місця вбиття.
Натиснення на спусковий механізм спричиняє вбивання скоби.
Після вбивання чергової скоби слід відпускати спусковий механізм
степлера. Приставте степлер до чергового місця, де необхідно
вбити скобу. Повторіть процедуру, описану вище.
Перевірка справності дії запобіжного притискного механізму
Від’єднайте устаткування від джерела стисненого повітря.
Випорожніть магазин степлера.
Переконайтеся, що спусковий механізм степлера та наконечник
запобіжного механізму вільно рухаються вгору-вниз.
Приєднайте інструмент до джерела стисненого повітря.
Притисніть наконечник запобіжного механізму до місця вбивання
скоби, не натискаючи на спускний механізм. Степлер не повинен
спрацювати. Забороняється користуватися степлером, якщо той
спрацював під час перевірки справності дії запобіжного механізму.
Послабте натиск на степлер. Наконечник запобіжного механізму
повинен повернутися у своє попереднє нижнє положення.
Натисніть на спусковий механізм степлера. Степлер не повинен
спрацювати. Забороняється користуватися степлером, якщо той
спрацював під час перевірки справності дії запобіжного механізму.
Ладування степлера
Під час підключення до джерела стисненим повітрям або
відключення від нього не допускається скеровувати наконечник
степлера у бік користувача або частини його тіла.
Категорично забороняється скеровувати наконечник степлера на
себе або у бік іншої особи.
Від’єднайте шланг стисненого повітря від устаткування.
Натисніть на заскочку магазину степлера. Відтягніть назад кришку
магазина.
Вкладіть блок скоб у магазин. Переконайтеся, що скоби вкладені
правильним боком, тобто ніжками вниз. Переконайтеся, що скоби
є чистими і непошкодженими.
Зсуньте кришку магазину наперед, до блокування заскочки
магазину.
Перш ніж усувати зігнуту або поламану скобу, приступати до
обслуговування степлера, регулювати його або якщо степлер не
планується використовувати деякий час, його рекомендується
від’єднувати від джерела живлення стиснутим повітрям.
Під час користування степлером слід використовувати захисне
спорядження, таке як захисні протискалкові окуляри, навушники і,
бажано, каску.
Забороняється використовувати пневморозподільний клапан або
інший наконечник, який уможливлює збереження тиску повітря в
устаткуванні.
Порядок експлуатації степлера
Обережно!
БЕРЕЖІТЬ ОРГАНИ ЗОРУ ТА СЛУХУ. ВИКОРИСТОВУЙТЕ
ПРОТИСКАЛКОВІ ОКУЛЯРИ, ЗАХИСНІ НАВУШНИКИ.
ПРАЦЕДАВЕЦЬ АБО КОРИСТУВАЧ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
ЗА ПОВІДОМЛЕННЯ ОСІБ ПОБЛИЗУ ПРО НЕОБХІДНІСТЬ
ВИКОРИСТАННЯ ВИЩЕЗГАДАНИХ ЗАСОБІВ ОСОБИСТОГО
ЗАХИСТУ.
Увага!
СЛІД ПОСТІЙНО ПЕРЕВІРЯТИ СТАН СТЕПЛЕРА ТА ЙОГО
ПРИДАТНІСТЬ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ; У ВИПАДКУ НЕОБХІДНОСТІ
СЛІД НЕГАЙНО ЗАМІНИТИ ПОШКОДЖЕНІ ЕЛЕМЕНТИ
КОНСТРУКЦІЇ ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ СТЕПЛЕР. УСІ
ОРИГІНАЛЬНІ НАЛІПКИ НА СТЕПЛЕРІ, ЯКІ МІСТЯТЬ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ І СТАЛИ НЕЧИТАБЕЛЬНІ, ПІДЛЯГАЮТЬ
ЗАМІНІ.
Мал. 1
До повітровпускного отвору капніть одну-дві
краплини оливи.
Мал. 2
Приєднайте до степлера швидкорознімне
з’єднання.
Випорожніть магазин степлера.
Мал. 3
Приєднайте степлер до компресора за
допомогою гнучкого шланга внутрішнім
діаметром 3/8”. Переконайтеся, що шланг
маркований на робочий тиск, який не
перевищує 100 psi (0,7 МПа), і посідає
елемент швидкорознімного з’єднання типу
«мама».
Мал. 4
Відрегулюйте тиск таким чином, щоб до
устаткування надходило стиснене повітря у
робочому діапазоні 60 - 100 psi (0,4 - 0,7
МПа).
Від’єднайте степлер від джерела живлення.
Мал. 5
Заладуйте магазин степлера згідно з
вказівками, які містяться у цій інструкції, п. 3.
Упевніться, що скоби вбиваються правильно, потренувавшись
на непотрібному шматку дерева. Якщо скоби не проникають на
потрібну глибину, збільшуйте тиск повітря, доки потрібна
глибина проникнення не буде досягнута. При цьому
максимальний тиск не повинен перевищувати 100 psi (0,7
МПа)!
Увага!
Перед змащуванням необхідно від’єднати степлер від джерела
живлення стиснутим повітрям.
Степлер слід змастити оливою перед першим використанням.
Надлишок оливи слід витерти з повітровипускного отвору
степлера. Надлишок оливи здатен спричинити пошкодження
ущільнювального кільця, використаного у степлері. Якщо у системі
живлення послідовно встановлений наоливлювач, то не можна
степлер допускається не наоливлювати щоденно.
Оберніть степлер повітровпускним отвором вгору і капніть одну
краплю шпиндельної оливи. Не допускається використовувати
оливи, які містять детергентні або інші аналогічні додатки. Невдовзі
після наоливлення степлер слід використати.
Підключення до джерела стиснутого повітря та
швидкоз’єднувальна арматура
Багато користувачів уважає за корисне застосовувати