NEO TOOLS 04-200 Скачать руководство пользователя страница 4

neo-tools.com

neo-tools.com

4

Nie podejmować pracy tuż po ładowaniu - odczekać do osiągnięcia przez 

akumulator temperatury pokojowej. Uchroni to przed uszkodzeniem 

akumulatora.
HAMULEC WRZECIONA

Elekronarzędzie posiada hamulec elektroniczny zatrzymujący wrzeciono 

natychmiast po zwolnieniu nacisku na przycisk włącznika (3). Hamulec 

zapewnia precyzję wkręcania nie dopuszczając do swobodnego obracania 

wrzeciona po wyłączeniu.

PRACA / USTAWIENIA

WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE

Za pomocą włączników (3) dokonuje się wyboru kierunku obrotów wrzeciona 

(rys. B).

Włączanie (obroty w prawo) – wcisnąć przedni przycisk włącznika (3).

Włączanie (obroty w lewo) – wcisnąć tylny przycisk włącznika (3).

Wyłącznie - zwolnić nacisk na przycisk włącznika (3)

OŚWIETLENIE

Każdorazowe wciśnięcie przycisku włącznika (3) powoduje włączenie diod 

(LED) (4) oświetlającej miejsce pracy.

MONTAŻ NARZĘDZIA ROBOCZEGO

W celu zamontowania lub wymiany końcówki wkrętakowej należy odciągnąć 

tuleję mocującą uchwytu narzędziowego (5) do przodu.

•  Odciągnąć tuleję mocującą uchwytu narzędziowego (5) (rys. C) pokonując 

opór sprężyny.

•  Włożyć trzpień narzędzia roboczego do uchwytu narzędziowego (6), 

wsuwając go do oporu (może zajść potrzeba obrócenia narzędzia 

roboczego, aż zajmie ono właściwe położenie).

•  Zwolnić tuleję mocującą uchwytu narzędziowego (5), lekko wysunąć 

narzędzie robocze aż tuleja mocująca uchwytu narzędziowego (5) powróci 

do położenia pierwotnego.

•  Demontaż narzędzia roboczego przebiega w odwrotnej kolejności do jego 

montażu.

Zaleca się korzystanie z końcówek wkrętakowych przeznaczonych do 

uchwytów z automatycznym systemem mocowania. Podczas korzystania 

z krótkich końcówek wkrętakowych i bitów, należy używać dodatkowego 

adaptera do końcówek wkrętakowych. 

OBSŁUGA I KONSERWACJA

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

•  Zaleca się czyszczenie urządzenia bezpośrednio po każdorazowym użyciu.

•  Do czyszczenia nie należy stosować wody lub innych cieczy.

•  Elektronarzędzie należy czyścić za pomocą suchego kawałka tkaniny. 

•  Nie należy używać żadnych środków czyszczących lub rozpuszczalników, 

gdyż mogą one uszkodzić części wykonane z tworzywa sztucznego.

•  Elektronarzędzie wraz z wyposażeniem zawsze należy przechowywać 

w miejscu suchym, niedostępnym dla dzieci.

Wszelkiego rodzaju usterki powinny być usuwane przez autoryzowany serwis 

producenta.

PARAMETRY TECHNICZNE

DANE ZNAMIONOWE

Wkrętak akumulatorowy mikro-USB 04-200

Parametr

Wartość

Napięcie akumulatora

3,6V DC

Typ akumulatora

Li-Ion

Pojemność akumulatora

800 mAh

Prędkość obrotowa na biegu jałowym

280 min-1

Uchwyt narzędziowy 

Sześciokątny ¼” (6,35 mm)

Maksymalny moment obrotowy

2,1 Nm

Ładowanie

USB Micro

Czas ładowania

1 h (USB 5V1A) 

Klasa ochronności

III

Masa bez ładowarki

0,16 kg

Rok produkcji

2020

04-200 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny

DANE DOTYCZĄCE HAŁASU I DRGAŃ

Poziom ciśnienia akustycznego

L

pA

 = 62 dB (A) K=3 dB (A)

Poziom mocy akustycznej

L

WA

 = 73 dB (A) K= 3 dB (A)

Wartość przyśpieszeń drgań

a

h

 = 0.39 m/s2 K=1.5 m/s

2

Informacje na temat hałasu i wibracji

Poziom emitowanego hałasu przez urządzenie opisano poprzez: poziom 

emitowanego ciśnienia akustycznego LpA oraz poziom mocy akustycznej 

LWA (gdzie K oznacza niepewność pomiaru). Drgania emitowane przez 

urządzenie opisano poprzez wartość przyśpieszeń drgań ah (gdzie K oznacza 

niepewność pomiaru). 

Podane w niniejszej instrukcji: poziom emitowanego ciśnienia akustycznego 

LpA, poziom mocy akustycznej LWA oraz wartość przyśpieszeń drgań ah 

zostały zmierzone zgodnie z EN 62841-2-2.

Podany poziom drgań ah może zostać użyty do porównywania urządzeń oraz 

do wstępnej oceny ekspozycji na drgania. 

Podany poziom drgań jest reprezentatywny jedynie dla podstawowych 

zastosowań urządzenia. Jeżeli urządzenie zostanie użyte do innych zastosowań 

lub z innymi narzędziami roboczymi, poziom drgań może ulec zmianie. Na 

wyższy poziom drgań będzie wpływać niewystarczająca czy zbyt rzadka 

konserwacja urządzenia. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować 

zwiększenie ekspozycji na drgania podczas całego okresu pracy. 

Aby dokładnie oszacować ekspozycję na drgania, należy uwzględnić 

okresy, kiedy urządzenie jest wyłączone lub kiedy jest włączone, ale nie 

jest używane do pracy. Po dokładnym oszacowaniu wszystkich czynni-

ków łączna ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa. 

W celu ochrony użytkownika przed skutkami drgań należy wprowadzić 

dodatkowe środki bezpieczeństwa, takie jak: cykliczna konserwacja 

urządzenia i narzędzi roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury 

rąk oraz właściwa organizacja pracy.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać 

wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w 

odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli 

sprzedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt 

elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieobojętne 

dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi 

stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

Li-Ion

Akumulatorów / baterii nie należy wrzucać do odpadów 

domowych, nie wolno ich wrzucać do ognia lub do wody. 

Uszkodzone lub zużyte akumulatory należy poddawać 

prawidłowemu recyklingowi zgodnie z aktualną dyrektywą 

dotyczącą utylizacji akumulatorów i baterii. 

* Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa z siedzibą 

w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa Topex”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie 

do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych 

fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie do Grupy Topex 

i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim 

i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, 

publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych 

jej elementów, bez zgody Grupy Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może 

spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku reklamacji zawarte 

są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.
Serwis Centralny 
GTX Service   

 

tel. +48 22 573 03 85

Ul. Pograniczna 2/4 

 

fax. +48 22 573 03 83

02-285 Warszawa 

 

e-mail [email protected]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych  

dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl
Grupa Topex zapewnia dostępność części zamiennych oraz materiałów  

eksploatacyjnych dla urządzeń i elektronarzędzi.
Pełna oferta części i usług na gtxservice.pl Zeskanuj kod QR i wejdź:

 

Содержание 04-200

Страница 1: ...DRIVER RU ОТВЕРТКА АККУМУЛЯТОРНАЯ HU AKKUMULÁTOROS CSAVAROZÓ SK AKUMULÁTOROVÝ SKRUTKOVAČ IT AVVITATORE A BATTERIA Części zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice pl przez min 10 lat od jego zakupu Sklep gtxservice pl realizuje min 95 zamówień w skali roku ...

Страница 2: ...neo tools com neo tools com 2 5 6 4 1 2 3 A 1 B 3 C 5 6 ...

Страница 3: ...i ion zawierają elektroniczne urzą dzenia zabezpieczające które jeśli zostaną uszkodzone mogą spowo dować że akumulator zapali się lub wybuchnie Objaśnienie zastosowanych piktogramów 1 3 2 Max 50 C 4 5 6 7 1 Przeczytaj instrukcję obsługi przestrzegaj ostrzeżeń i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych 2 Chroń przed wilgocią i deszczem 3 Ładowarka przeznaczona do pracy wewnątrz suchych pomieszczeń...

Страница 4: ...zenie opisano poprzez wartość przyśpieszeń drgań ah gdzie K oznacza niepewność pomiaru Podane w niniejszej instrukcji poziom emitowanego ciśnienia akustycznego LpA poziom mocy akustycznej LWA oraz wartość przyśpieszeń drgań ah zostały zmierzone zgodnie z EN 62841 2 2 Podany poziom drgań ah może zostać użyty do porównywania urządzeń oraz do wstępnej oceny ekspozycji na drgania Podany poziom drgań j...

Страница 5: ...3 1 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 ISO 17075 1 2017 IEC 62321 8 2017 Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań This declaration relates exclusively to the...

Страница 6: ...ls into fire 6 Hazardous to water environment 7 Recycling DESIGN AND INTENDED USE You can use the cordless screwdriver with a variety of driver bits different in lengths with hexagonal shaft sized 6 35 mm 1 4 The tool is designed mainly as a screwdriver it can also be used with sockets and drills with hexagonal holders 6 35 mm for light drilling tasks e g making of pilot holes The screwdriver is e...

Страница 7: ...ut not used for working Once all factors have been carefully considered total exposi tion to vibrations may be significantly lower To protect the user from results of exposure to vibrations use additional safety measures such as device and working tool periodic maintenance proper hand temperature conditions good work organisation ENVIRONMENTAL PROTECTION Electrical equipment must not be disposed o...

Страница 8: ...конечники что увеличивает диапазон работ выполняемых с ее помощью Электроинструмент с аккумуляторным питанием беспроводной особенно незаменим при производстве работ по оборудованию интерьеров адаптации помещений и т п Запрещаетсяприменятьэлектроинструментнепоназначению ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ Перечисленная ниже нумерация касается элементов отвертки представленных на страницах с графиче...

Страница 9: ...ки вибрационной экспозиции Заявленная вибрационная характеристика представительна для основных рабочих заданий ручной электрической машины Вибрационная характеристика может измениться если ручная электрическая машина будет использоваться для других целей На вибрационную характеристику может повлиять недостаточный или слишком редко осуществляемый технический уход Приведенные выше причины могут вызв...

Страница 10: ...A Li ion akkumulátorok biz tonsági elektronikával vannak felszerelve amelynek megsérülése akár az akkumulátor meggyulladásához vagy felrobbanásához is vezethet Az alkalmazott jelzések magyarázata 1 3 2 Max 50 C 4 5 6 7 1 Olvassa el a használati utasítást tartsa be a benne található figyelmeztetéseket és biztonsági szabályokat 2 Óvja a nedvességtől és az esőtől 3 A berendezés száraz helyiségekben v...

Страница 11: ...1 2 2 irányelv szerint került megmérésre Az ah rezgésgyorsulás a berendezések összehasonlításához és a rezgés előzetes kiértékeléséhez használható fel A megadott rezgési szint egyedül a berendezés alapvető alkalmazásaira vonatkozik Amennyiben a berendezés egyéb alkalmazásokra vagy egyéb munkaszerszámokkal kerül használásra a rezgés szintje módosulhat A berendezés nem elegendő vagy túl ritka karban...

Страница 12: ...ať spolu s radom skrutkovacích nástavcov a bitov rôznej dĺžky so šesťhranným skľučovadlom a veľkosťou otvoru 6 35 mm 1 4 Napriek tomu že zariadenie je principiálne určené na použitie ako skrutkovač možno ho používať aj spolu s nástavcami a vrtákmi so šesťhrannými skľučovadlom 6 35 mm pri ľahkých vŕtacích prácach napr vŕtanie pilotných otvorov Skrutkovač je vybavený radom skrutkovacích nástavcov čo...

Страница 13: ...odnotenie expozície vibráciám treba vziať do úvahy ob dobia keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté ale nepracuje sa s ním Po dôkladnom vyhodnotení všetkých činiteľov môže byť celková expozícia vibráciám omnoho nižšia Na ochranu obsluhujúcej osoby pred následkami vibrácií je potrebné zaviesť dodatočné bezpečnostné opatrenia ako pravidelná údržba zariadenia a pracovných nástrojov zabezpečeni...

Страница 14: ...batterie senza fili risultano particolarmente utili nei lavori di equipaggiamento di interni adattamento di ambienti ecc È vietato utilizzare l elettroutensile in modo non conforme alla sua destinazione d uso DESCRIZIONE DELLE PAGINE CONTENENTI ILLUSTRAZIONI La numerazione che segue si riferisce ai componenti dell elettroutensile presentati nelle pagine del presente manuale contenenti illustrazion...

Страница 15: ... ponderata in frequenza delle vibrazioni ah sono stati misurati conformemente alla norma EN 62841 2 2 Il livello delle vibrazioni ah riportato può essere utilizzato per confrontare i dispositivi e per la valutazione preliminare dell esposizione alle vibrazioni Il livello di vibrazioni specificato è rappresentativo solo per gli impieghi base del dispositivo Se il dispositivo viene utilizzato per al...

Страница 16: ...neo tools com neo tools com 16 ...

Отзывы: