Version: 2.0
30.03.2016
28
FR
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Le bouton de contrôle permet de vérifier précisément, la bonne fonction du détecteur de fumée.
Ne testez jamais d‘autres méthodes de contrôle. Contrôlez le détecteur de fumée une fois par
semaine pour vous assurer qu‘il fonctionne correctement.
2. Si vous êtes sûr qu‘il n‘y a aucune situation d‘alarme réelle, ouvrez la fenêtre ou ventilez l‘air
autour du détecteur de fumée, pour le faire passer en mode silencieux.
3. Le montage du détecteur de fumée doit être effectué par un électricien certifié et qualifié.
Suivez et respectez toutes les réglementations locales et nationales pour l‘installation.
4. Ce détecteur de fumée est destiné à un usage dans les bâtiments résidentiels uniquement.
Dans les immeubles collectifs, chaque appartement devrait avoir son propre détecteur de fumée.
Ne montez jamais le détecteur dans des bâtiments qui n‘ont pas une visée résidentielle.
En outre, le détecteur de fumée ne constitue pas une alternative à un système d‘alarme complet.
5. Installez un détecteur de fumée dans chaque pièce et à chaque étage de la maison.
Pour différentes raisons, la fumée pourrait ne pas atteindre le détecteur de fumée.
Si par exemple un feu devait se déclarer dans une partie éloignée de la maison, à un autre
étage, au niveau de la cheminée, du mur ou du toit ou de l‘autre côté d‘une porte fermée,
il est possible que la fumée ne puisse pas atteindre le détecteur de fumée à temps pour
prévenir les habitants du foyer. Un détecteur de fumée détecte immédiatement un feu dans
l‘espace ou dans la chambre où il est installé.
6. Il est possible que le détecteur de fumée ne puisse pas alarmer tous les membres du foyer.
Le signal d‘alarme est suffisamment fort pour avertir les personnes en cas de risque potentiel.
Néanmoins, il peut arriver qu‘un membre du foyer ne puisse pas entendre l‘alarme
(par ex. bruit provenant de l‘intérieur ou de l‘extérieur, personnes dormant très profondément,
consommation d‘alcool ou de drogues, déficience auditive, etc.).
Si vous supposez que ce détecteur de fumée n‘attirera pas l‘attention d‘un des membres du
foyer, installez un détecteur de fumée spécial et utilisez-le.
Chaque membre du foyer doit pouvoir entendre la sonnerie d‘alarme et y réagir rapidement
pour réduire le risque de dommages et de blessures, ou même de mort, lié à un incendie.
Si un membre de la famille devait souffrir d‘une déficience auditive, veuillez installer un
détecteur de fumée spécial avec des lampes ou des appareils vibrants pour prévenir les habitants.
7. Les détecteurs de fumée peuvent émettre une sonnerie d‘alarme uniquement quand ils
détectent de la fumée ou des particules de combustion dans l‘air.
Ils ne sont pas adaptés pour détecter la chaleur, les flammes ou les gaz.
Ce détecteur de fumée est conçu pour donner un signal acoustique en cas d‘apparition d‘un
incendie. Toutefois, de nombreux incendies se propagent rapidement, sont explosifs ou sont
déclenchés sciemment, tandis que d‘autres incendies sont provoqués par des inattention ou
des défauts de sécurité.
Dans de tels cas, il est possible que la fumée n‘atteigne pas SUFFISAMMENT RAPIDEMENT
le détecteur de fumée pour pouvoir s‘échapper en toute sécurité.
8. Les détecteurs de fumée ont leurs limites. Ce détecteur de fumée n‘est pas protégé des
idioties et ne garantit aucune protection de la vie ou de biens contre le feu.
Les détecteurs de fumée ne remplacent pas les assurances.
Les propriétaires et les locataires de logements, devraient assurer leurs biens et leur vie.
En outre, il est possible que le détecteur de fumée défaille à tout moment.
Pour cette raison, vous devez tester le détecteur de fumée toutes les semaines et remplacer
l‘appareil tous les 10 ans.
Содержание HW-2
Страница 13: ...Version 2 0 30 03 2016 13 EN Z d KE K W Z KZD E Z h E t E t h E t d D t t E t t s E E d E...
Страница 14: ...Version 2 0 30 03 2016 14 EN E d d E D W t...
Страница 38: ...Version 2 0 30 03 2016 38 FR Z d KE W Z KZD E E t h E t t Z E t h E E t Z E E WZ E W E D...
Страница 50: ...Version 2 0 30 03 2016 50 IT Z KE WZ d KE E t h E t E t D Z E t t h E t E Ed Zd E E W t D W...
Страница 62: ...Version 2 0 30 03 2016 62 ES Z KE WZ d KE E t Z h E t E t d D E t h t E E E W E t D W...