nedis WCHAQ15W110BK Скачать руководство пользователя страница 2

Aufladen Ihres Geräts

(abbildung 

B

)

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit kabellosem Laden kompatibel ist.
1.  Stecken Sie das USB-C – USB-A-Kabel A4 in den USB-C Anschluss A2.
2.  Verbinden Sie das andere Ende des USB-C – USB-A-Kabels A4 mit einem Computer oder 

einem Netzteil.

3.  Legen Sie Ihr Qi-kompatibles Gerät auf die kabellose Ladefläche A1.

Status der LED-Anzeige

LED-Anzeige

Beschreibung

Durchgehend grün

Zeigt an, dass das Produkt verwendet werden kann.

Blau

Zeigt an, dass das aufgelegte Gerät geladen wird.

Blinkt grün und blau

Zeigt an, dass das aufgelegte Gerät nicht mit dem Produkt kompatibel 

ist.

Entsorgung

Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben 

werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall

Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft 

verantwortlichen örtlichen Behörde.

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WCHAQ15W110BK unserer Marke 
Nedis®, produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet 
wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die 
Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) 
steht zum Download zur Verfügung unter:

nedis.de/WCHAQ15W110BK#support

b

 Guide de démarrage rapide

Charge sans fil

WCHAQ15W110BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : 

ned.is/WCHAQ15W110BK

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à charger sans fil des appareils tels que des smartphones et des 
écouteurs sans fil.
Ce produit est compatible avec la plupart des marques acceptant la charge sans fil.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le 
bon fonctionnement.
Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Le produit est destiné à être utilisé dans des environnements domestiques pour des 
fonctions de ménage typiques qui peuvent également être réalisées par des utilisateurs non 
experts pour des fonctions de ménage typiques, tels que : des magasins, bureaux, autres 
environnements de travail similaires, fermes, par des clients dans des hôtels, motels et autres 
environnements de type résidentiel et/ou dans des environnements de type chambres 
d'hôtes.
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes 
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience 
et de connaissances s’ils sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l’utilisation du 
produit en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués.

Pièces principales 

(image 

A

)

1

  Zone de charge sans fil

2

  Port USB-C

3

  Voyant LED

4

  Câble USB-C - USB-A

Consignes de sécurité

 

-

AVERTISSEMENT

• 

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant 
d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour 
référence ultérieure.

• 

Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.

• 

N’ouvrez pas le produit, il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.

• 

Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez 
immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

• 

Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• 

Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• 

Placez le produit sur une surface stable et plane.

• 

N’alimentez le produit qu’avec la tension correspondant aux inscriptions figurant sur le 
produit.

• 

Ne pas couvrir le produit lorsqu’il est en cours d’utilisation.

• 

Ne pas utiliser de rallonge.

• 

Déconnectez le produit avant de procéder au nettoyage.

• 

Ne pas nettoyer l'intérieur du produit.

• 

N'utilisez pas de nettoyants chimiques agressifs tels que de l'ammoniac, de l'acide ou de 
l'acétone lors du nettoyage du produit.

Charger votre appareil 

(image 

B

)

Assurez-vous que votre appareil soit compatible pour la charge sans fil.
1.  Branchez le câble USB-C – USB-A A4 dans le port USB-C A2.
2.  Branchez l’autre extrémité du câble USB-C – USB-A A4 sur un ordinateur ou un 

adaptateur secteur.

3.  Placez votre appareil compatible QI sur la zone de charge sans fil A1.

Statut du voyant LED

Voyant LED

Description

Vert fixe

Indique que le produit est maintenant prêt à l’utilisation.

Bleu

Indique que l’appareil positionné est en charge.

Vert et bleu clignotant

Indique que l’appareil positionné n’est pas compatible avec le produit.

Traitement des déchets

Le produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte 

approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.

Pour plus d’informations, contactez le distributeur ou l’autorité locale responsable de la gestion 

des déchets.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit WCHAQ15W110BK de 
notre marque Nedis®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et 
réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois 
s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être 
trouvée et téléchargée via:

nedis.fr/WCHAQ15W110BK#support

d

 Snelstartgids

Draadloze lader

WCHAQ15W110BK

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: 

ned.is/WCHAQ15W110BK

Bedoeld gebruik

Dit product is bedoeld om draadloos apparaten op te laden, zoals smartphones en 
draadloze oordopjes.
Dit product is compatibel met de meeste merken die draadloos opladen ondersteunen.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte 
werking.
Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Het product is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke omgevingen voor typische 
huishoudelijke functies die ook kunnen worden gebruikt door niet-deskundige gebruikers 
voor typische huishoudelijke functies, zoals: winkels, kantoren en andere soortgelijke 
werkomgevingen, boerderijen, door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen 
en/of in omgevingen van het type “bed & breakfast”.

Содержание WCHAQ15W110BK

Страница 1: ...l authority responsible for the waste management Declaration of Conformity We Nedis B V declare as manufacturer that the product WCHAQ15W110BK from our brand Nedis produced in China has been tested ac...

Страница 2: ...mballage et le pr sent document pour r f rence ult rieure Utilisez le produit uniquement comme d crit dans le pr sent document N ouvrez pas le produit il ne contient aucune pi ce r parable par l utili...

Страница 3: ...catore wireless WCHAQ15W110BK Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online ned is WCHAQ15W110BK Uso previsto Il prodotto inteso per ricaricare senza fili dispositivi come smartphone e aur...

Страница 4: ...positivo es compatible para la carga inal mbrica 1 Enchufe el cable USB C USB A A4 en el puerto USB C A2 2 Enchufe el otro extremo del cable USB C USB A A4 a un ordenador o adaptador de corriente 3 Co...

Страница 5: ...g ster p hotell motell och andra milj er av boendetyp och eller milj er av typen bed and breakfast Denna produkt kan anv ndas av barn fr n 8 r och ldre och av personer med nedsatt fysik sensoriskt el...

Страница 6: ...e Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands Specifications Product Wireless charger Article number WCHAQ15W110BK Input power 5 9 VDC 2 A Max charging power output 15 W Maximum transmit power...

Страница 7: ...ukana Lis tietoja antaa j lleenmyyj tai paikallinen j tehuollosta vastaava viranomainen Vaatimustenmukaisuusvakuutus Nedis B V ilmoittaa valmistajana ett tuote WCHAQ15W110BK tuotemerkist mme Nedis val...

Страница 8: ...acer produktet p en stabil og flad overflade Forsyn kun produktet med den sp nding der svarer til markeringerne p produktet Tild k ikke produktet n r det er i brug Brug ikke et forl ngerkabel Frakobl...

Страница 9: ...domowym do typowych funkcji i mo e by r wnie u ywany przez niewykwalifikowanych u ytkownik w do typowych funkcji w miejscach takich jak sklepy biura inne podobne rodowiska pracy gospodarstwa wiejskie...

Страница 10: ...Tento v robok m u pou va deti od 8 rokov a star ie a osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost iba pod dozorom alebo pokia s pou en...

Страница 11: ...kozen nebo vadn v robek okam it vym te Zabra te p du v robku a chra te jej p ed n razy Nevystavujte v robek p soben vody ani vlhkosti Um st te v robek na stabiln a rovn povrch V robek lze nap jet pou...

Страница 12: ...a wireless 1 Conecta i cablul USB C USB A A4 n portul USB C A2 2 Conecta i cel lalt cap t al cablului USB C USB A A4 la un computer sau un adaptor electric 3 A eza i dispozitivul compatibil QI pe zona...

Отзывы: