nedis VCON3462BK Скачать руководство пользователя страница 6

6

Belangrijkste onderdelen 

(afbeelding A)

HDMI uitgang

Schakelaar voor 
uitgangsresolutie

Voedingsindicatie LED

Voedingspoort

SCART-ingang

Stroomkabel

Veiligheidsvoorschriften

 

-

WAARSCHUWING

• 

Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze 
handleiding.

• 

Neem een beschadigd product niet in gebruik.

• 

Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, open vuur of 
hitte.

• 

Stel het product niet bloot aan water of vocht.

• 

Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.

• 

Laat het product niet vallen en voorkom stoten.

• 

Open het product niet.

• 

Houd het product buiten bereik van kinderen.

• 

Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te 
trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.

• 

Raak het product alleen met droge handen aan. Aanraken met 
natte handen kan een elektrische schok veroorzaken.

• 

Haal de stekker uit het stopcontact als u het product gedurende 
langere tijd niet gebruikt.

Het product installeren

1.  Sluit een SCART-kabel (niet meegeleverd) van uw bron-apparaat 

aan op de SCART-ingang 

A

5

.

2.  Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) van de HDMI-uitgang 

A

1

 aan op uw display.

3.  Sluit de voedingskabel 

A

6

 aan op 

A

4

.

4.  Steek het andere uiteinde van 

A

6

 in een stopcontact.

 

4

Het stroomindicatorlampje 

A

3

 gaat branden.

Het product gebruiken

• 

Gebruik de uitgangsresolutie schakelaar 

A

2

 om de uitgang te 

schakelen tussen 1080p en 720p.

j

 Guida rapida all’avvio

Convertitore HDMI™

VCON3462BK

Per maggiori informazioni vedere il manuale 
esteso online: 

ned.is/vcon3462bk

Uso previsto

VCON3462BK è un convertitore da SCART a HDMI.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

• 

Débranchez le produit si vous ne prévoyez pas d'utiliser le 
produit pendant une période prolongée.

Installer le produit

1.  Branchez un câble Péritel (non inclus) depuis votre appareil 

source sur l'entrée Péritel 

A

5

.

2.  Branchez un câble HDMI (non inclus) depuis la sortie HDMI 

A

1

 

sur votre écran.

3.  Branchez le câble d'alimentation 

A

6

 dans 

A

4

.

4.  Insérez l'autre extrémité de 

A

6

 dans une prise de courant.

 

4

Le voyant LED d'alimentation 

A

3

 s'allume.

Utiliser le produit

• 

Utilisez le commutateur de résolution de sortie 

A

2

 pour 

commuter la sortie entre 1080p et 720p.

d

 Verkorte handleiding

HDMI™-omvormer

VCON3462BK

Zie voor meer informatie de uitgebreide 
handleiding online: 

ned.is/vcon3462bk

Bedoeld gebruik

De VCON3462BK is een SCART naar HDMI-omvormer.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor 
veiligheid, garantie en correcte werking.

Specificaties

Product

HDMI™-omvormer

Artikelnummer

VCON3462BK

Afmetingen (b x h x d)

57,5 x 25 x 88,5 mm

Gewicht

60 g

Voedingsadapter ingang

100 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Voedingsadapter uitgang

5 VDC ; 1 A

Maximale werkstroom

350 mA

SCART-ingang

PAL, NTSC3,58 NTSC4,43 

SECAM, PAL/M, PAL/N

HDMI ingang

1080p / 720p

Maximale lengte van de 

HDMI-uitgangskabel

≤ 7 m AWG26 HDMI 

standaardkabel

Maximale lengte van de 

SCART-ingangskabel

≤ 8 m AWG26 SCART 

standaardkabel

Bedrijfstemperatuur

-10 °C – 55 °C

Opslagtemperatuur

-20 °C – 60 °C

Operationele vochtigheid

10 - 90% RH (geen 

condensatie)

Opslagvochtigheid

5 - 95% RH (geen condensatie)

VCON3462BK_MAN_EN_(20042 1422) v001.indd   6

3-2-2020   12:02:51

Содержание VCON3462BK

Страница 1: ...ned is vcon3462bk HDMI Converter SCART HDMI VCON3462BK VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 1 3 2 2020 12 02 50...

Страница 2: ...u a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 9 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPrzewodnik Szybki start 12 x 13...

Страница 3: ...1 3 4 5 6 2 A VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 3 3 2 2020 12 02 51...

Страница 4: ...rom children Do not unplug the product by pulling on the cable Always grasp the plug and pull Only handle the product with dry hands Handling with wet hands might cause an electric shock Unplug the pr...

Страница 5: ...ations consultez le manuel d taill en ligne ned is vcon3462bk Utilisation pr vue Le VCON3462BK est un convertisseur P ritel vers HDMI Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Le produit...

Страница 6: ...terni Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento D branchez le produit si...

Страница 7: ...5 x 25 x 88 5 mm Peso 60 g Ingresso alimentatore 100 240 VAC 50 60 Hz Uscita alimentatore 5 VDC 1 A Corrente max d esercizio 350 mA Ingresso SCART PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N Ingresso HDM...

Страница 8: ...4 Puerto del suministro de corriente 5 Entrada SCART 6 Cable de alimentaci n Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Utilice el producto nicamente tal como se describe en este manual Nunca utilice un p...

Страница 9: ...otteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote HDMI muunnin Tuotenro VCON3462BK Mitat l x k x s 57 5 x 25 x 88 5 mm Paino 60 g 4 4O LED...

Страница 10: ...ekke i kabelen Hold alltid i st pselet n r du trekker Verkkovirta adapterin tulo 100 240 VAC 50 60 Hz Verkkovirta adapterin l ht 5 VDC 1 A K ytt virta enint n 350 mA SCART tulo PAL NTSC3 58 NTSC4 43 S...

Страница 11: ...ri haszn latra k sz lt A term k nem professzion lis haszn latra k sz lt A term k b rmilyen m dos t sa befoly solhatja a biztons got a j t ll st s a megfelel m k d st Produktet skal bare h ndteres med...

Страница 12: ...wyj ciowej 3 LEDowy wska nik zasilania 4 Przy cze zasilania 5 Wej cie SCART M szaki adatok Term k HDMI talak t Cikksz m VCON3462BK M retek sz x m x ma 57 5 x 25 x 88 5 mm S ly 60 g T padapter bemenet...

Страница 13: ...otwiera Produkt nale y przechowywa poza zasi giem dzieci Nie od czaj produktu ci gn c za kabel Zawsze nale y chwyci wtyczk i poci gn j Produktu nale y dotyka wy cznie suchymi d o mi Dotykanie mokrymi...

Страница 14: ...nost z ruku a spr vn fungov n Technick daje Produkt P evodn k HDMI slo polo ky VCON3462BK Rozm ry x v x h 57 5 25 88 5 mm Hmotnost 60 g Vstup nap jec ho adapt ru 100 240 VAC 50 60 Hz V stup nap jec ho...

Страница 15: ...de cablu pentru a deconecta produsul de la priz Apuca i ntotdeauna techerul i trage i de acesta Manevra i produsul exclusiv cu m inile uscate Manevrarea cu m inile ude poate produce electrocutare Vst...

Страница 16: ...la intrarea SCART A5 2 Conecta i un cablu HDMI nu este inclus de la ie irea HDMI A1 la afi aj 3 Conecta i cablul electric A6 la A4 4 Introduce i cel lalt cap t al A6 ntr o priz 4 4LED ul indicator de...

Страница 17: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 17 3 2 2020 12 02 52...

Страница 18: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 18 3 2 2020 12 02 52...

Страница 19: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 19 3 2 2020 12 02 52...

Страница 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 02 20 VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 20 3 2 2020 12 02 52...

Отзывы: