nedis VCON3462BK Скачать руководство пользователя страница 11

11

Driftsfugtighed

10 - 90% RH (ingen 

kondensering)

Opbevaringsfugtighed

5 - 95% RH (ingen 

kondensering)

Hoveddele 

(billede A)

HDMI-output

Output-opløsningskontakt

Strømindikator LED

Strømforsyningsport

SCART-input

Strømkabel

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.

• 

Anvend ikke et beskadiget produkt.

• 

Udsæt ikke produktet for direkte sollys, flammer eller varme.

• 

Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.

• 

Placer produktet på en stabil og flad overflade.

• 

Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• 

Åbn ikke produktet.

• 

Hold produktet uden for børns rækkevidde.

• 

Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag 
altid fat i stikket, og træk det.

• 

Produktet må kun håndteres med tørre hænder. Hvis det 
håndteres med våde hænder, kan det medføre elektrisk stød.

• 

Frakobl produktet, hvis du ikke har tænkt dig at bruge produktet 
i en længere periode.

Installation af produktet

1.  Sæt et SCART-kabel (medfølger ikke) fra din kildeenhed ind i 

SCART-inputtet 

A

5

.

2.  Sæt et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra HDMI-outputtet 

A

1

 

ind i dit display.

3.  Sæt strømkablet 

A

6

 ind i 

A

4

.

4.  Indsæt den anden ende af 

A

6

 i en stikkontakt.

 

4

Strømindikator-LED'en 

A

3

 lyser.

Brug af produktet

• 

Brug output-opløsningskontakten 

A

2

 til at skifte outputtet 

mellem 1080p og 720p.

k

 Gyors beüzemelési útmutató

HDMI™ átalakító

VCON3462BK

További információért lásd a bővített online 
kézikönyvet: 

ned.is/vcon3462bk

Tervezett felhasználás

A VCON3462BK egy SCART-HDMI átalakító.
A termék beltéri használatra készült.
A termék nem professzionális használatra készült.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

• 

Produktet skal bare håndteres med tørre hender. Håndtering 
med våte hender kan føre til elektrisk støt.

• 

Koble fra produktet hvis du ikke har tenkt å bruke produktet på 
lengre tid.

Installasjon av produktet

1.  Sett en SCART-kabel (ikke inkludert) fra kildeenheten inn i 

SCART-inngangen 

A

5

.

2.  Sett en HDMI-kabel (ikke inkludert) fra HDMI-utgangen 

A

1

 

inn i skjermen.

3.  Sett strømkabelen 

A

6

 inn i 

A

4

.

4.  Sett den andre enden av 

A

6

 inn i et strømuttak.

 

4

Strømindikatorlyset 

A

3

 tennes.

Bruk av produktet

• 

Bruk bryteren for utgangsoppløsning 

A

2

 til å bytte utgangen 

mellom 1080 p og 720 p.

2

 Vejledning til hurtig start

HDMI™-

konverteringsenhed

VCON3462BK

Yderligere oplysninger findes i den udvidede 
manual online: 

ned.is/vcon3462bk

Tilsigtet brug

VCON3462BK er en SCART til HDMI-konverteringsenhed.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt

HDMI™-konverteringsenhed

Varenummer

VCON3462BK

Mål (b x h x d)

57,5 x 25 x 88,5 mm

Vægt

60 g

Strømadapterinput

100 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Strømadapteroutput

5 VDC ; 1 A

Maks. driftsstrøm

350 mA

SCART-input

PAL, NTSC3,58 NTSC4,43 

SECAM, PAL/M, PAL/N

HDMI-Input

1080p / 720p

Maks. længde af 

HDMI-outputkabel

≤ 7 m AWG26 

HDMI-standardkabel

Maks. længde af 

SCART-inputkabel

≤ 8 m AWG26 

SCART-standardkabel

Driftstemperatur

-10 °C til 55 °C

Opbevaringstemperatur

-20 °C til 60 °C

VCON3462BK_MAN_EN_(20042 1422) v001.indd   11

3-2-2020   12:02:52

Содержание VCON3462BK

Страница 1: ...ned is vcon3462bk HDMI Converter SCART HDMI VCON3462BK VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 1 3 2 2020 12 02 50...

Страница 2: ...u a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 9 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPrzewodnik Szybki start 12 x 13...

Страница 3: ...1 3 4 5 6 2 A VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 3 3 2 2020 12 02 51...

Страница 4: ...rom children Do not unplug the product by pulling on the cable Always grasp the plug and pull Only handle the product with dry hands Handling with wet hands might cause an electric shock Unplug the pr...

Страница 5: ...ations consultez le manuel d taill en ligne ned is vcon3462bk Utilisation pr vue Le VCON3462BK est un convertisseur P ritel vers HDMI Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Le produit...

Страница 6: ...terni Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento D branchez le produit si...

Страница 7: ...5 x 25 x 88 5 mm Peso 60 g Ingresso alimentatore 100 240 VAC 50 60 Hz Uscita alimentatore 5 VDC 1 A Corrente max d esercizio 350 mA Ingresso SCART PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N Ingresso HDM...

Страница 8: ...4 Puerto del suministro de corriente 5 Entrada SCART 6 Cable de alimentaci n Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Utilice el producto nicamente tal como se describe en este manual Nunca utilice un p...

Страница 9: ...otteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote HDMI muunnin Tuotenro VCON3462BK Mitat l x k x s 57 5 x 25 x 88 5 mm Paino 60 g 4 4O LED...

Страница 10: ...ekke i kabelen Hold alltid i st pselet n r du trekker Verkkovirta adapterin tulo 100 240 VAC 50 60 Hz Verkkovirta adapterin l ht 5 VDC 1 A K ytt virta enint n 350 mA SCART tulo PAL NTSC3 58 NTSC4 43 S...

Страница 11: ...ri haszn latra k sz lt A term k nem professzion lis haszn latra k sz lt A term k b rmilyen m dos t sa befoly solhatja a biztons got a j t ll st s a megfelel m k d st Produktet skal bare h ndteres med...

Страница 12: ...wyj ciowej 3 LEDowy wska nik zasilania 4 Przy cze zasilania 5 Wej cie SCART M szaki adatok Term k HDMI talak t Cikksz m VCON3462BK M retek sz x m x ma 57 5 x 25 x 88 5 mm S ly 60 g T padapter bemenet...

Страница 13: ...otwiera Produkt nale y przechowywa poza zasi giem dzieci Nie od czaj produktu ci gn c za kabel Zawsze nale y chwyci wtyczk i poci gn j Produktu nale y dotyka wy cznie suchymi d o mi Dotykanie mokrymi...

Страница 14: ...nost z ruku a spr vn fungov n Technick daje Produkt P evodn k HDMI slo polo ky VCON3462BK Rozm ry x v x h 57 5 25 88 5 mm Hmotnost 60 g Vstup nap jec ho adapt ru 100 240 VAC 50 60 Hz V stup nap jec ho...

Страница 15: ...de cablu pentru a deconecta produsul de la priz Apuca i ntotdeauna techerul i trage i de acesta Manevra i produsul exclusiv cu m inile uscate Manevrarea cu m inile ude poate produce electrocutare Vst...

Страница 16: ...la intrarea SCART A5 2 Conecta i un cablu HDMI nu este inclus de la ie irea HDMI A1 la afi aj 3 Conecta i cablul electric A6 la A4 4 Introduce i cel lalt cap t al A6 ntr o priz 4 4LED ul indicator de...

Страница 17: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 17 3 2 2020 12 02 52...

Страница 18: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 18 3 2 2020 12 02 52...

Страница 19: ...VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 19 3 2 2020 12 02 52...

Страница 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 02 20 VCON3462BK_MAN_EN_ 20042 1422 v001 indd 20 3 2 2020 12 02 52...

Отзывы: