nedis VCON3458AT Скачать руководство пользователя страница 6

6

Installazione del convertitore

1.  Inserire un cavo HDMI (non incluso) dal dispositivo sorgente 

A

3

.

2.  Inserire un cavo SCART (non incluso) da A

6

 nel proprio 

display.

3.  Collegare A

7

 a A

1

.

4.  Inserire l’altra estremità di A

7

 in una presa elettrica.

A

2

 si accende.

Utilizzo del convertitore

1.  Premere A

4

 per cambiare frequenza fra 50 Hz o 60 Hz.

2.  Premere A

5

 per aumentare o diminuire lo zoom.

Specifiche

Prodotto

Convertitore HDMI

Numero articolo

VCON3458AT

Dimensioni (p x l x a)

101 x 101 x 25 mm

Ingresso HDMI

1080p a 50 Hz / 60 Hz

1080i a 50 Hz / 60 Hz

720p a 50 Hz / 60 Hz

576p a 50 Hz

576i a 50 Hz

480p a 60 Hz

480i a 60 Hz

Uscita SCART

Segnale video com 

segnale audio stereo

Alimentazione

5 VDC / 1 A

h

 Guía de inicio rápido

Convertidor HDMI

VCON3458AT

Para más información, consulte el manual 
ampliado en línea: 

ned.is/vcon3458at

Uso previsto por el fabricante

VCON3458AT es un convertidor HDMI a SCART.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias 
para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Partes principales (imagen A)

Puerto del suministro de corriente

Indicador LED de alimentación

Entrada HDMI

Botón PAL / NTSC

Botón zoom

Salida SCART

Cable de alimentación

Instrucciones de seguridad

 

-

ADVERTENCIA

•  Utilice el producto únicamente tal como se describe en este 

manual.

•  Nunca utilice un producto dañado.
•  No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas 

ni al calor.

4.  Steek het andere uiteinde van A

7

 in een stopcontact.

A

2

 gaat branden.

De omvormer gebruiken

1.  Druk op A

4

 om de frequentie tussen 50 Hz of 60 Hz te 

schakelen.

2.  Druk op A

5

 om in of uit te zoomen.

Specificaties

Product

HDMI-omvormer

Artikelnummer

VCON3458AT

Afmetingen (l x b x h)

101 x 101 x 25 mm

HDMI ingang

1080p @ 50 Hz / 60 Hz

1080i @ 50 Hz / 60 Hz

720p @ 50 Hz / 60 Hz

576p @ 50 Hz

576i @ 50 Hz

480p @ 60 Hz

480i @ 60 Hz

SCART-uitgang

Composiet videos 

stereo-audiosignaal

Voeding

5 VDC / 1 A

j

 Guida rapida all’avvio

Convertitore HDMI

VCON3458AT

Per maggiori informazioni vedere il manuale 
esteso online: 

ned.is/vcon3458at

Uso previsto

VCON3458AT è un convertitore da HDMI a SCART.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Parti principali (immagine A)

Porta di alimentazione

Spia LED di alimentazione

Ingresso HDMI

Pulsante PAL / NTSC

Pulsante zoom

Uscita SCART

Cavo di alimentazione

Istruzioni di sicurezza

 

-

ATTENZIONE

•  Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.
•  Non utilizzare un prodotto danneggiato.
•  Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, a fiamme libere 

o al calore.

•  Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
•  Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile.
•  Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
•  Non aprire il prodotto.
•  Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

Содержание VCON3458AT

Страница 1: ...ned is vcon3458at HDMI Converter HDMI SCART VCON3458AT...

Страница 2: ...5 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 6 iGuia de inicia o r pida 7 eSnabbstartsguide 7 gPika aloitusopas 8 fHurtigguide 8 2Vejledning til hurtig start 9 kGyors be zemel si tmutat 10 nPrz...

Страница 3: ...7 2 1 4 3 5 6 A...

Страница 4: ...osite video signal stereo audio signal Power supply 5 VDC 1 A cKurzanleitung HDMI Wandler VCON3458AT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is vcon3458at Bestimmungsg...

Страница 5: ...e A7 dans une prise de courant A2 s allume Utiliser le convertisseur 1 Appuyez sur A4 pour faire basculer la fr quence sur 50 Hz ou 60 Hz 2 Appuyez sur A5 pour faire un zoom avant ou arri re Sp cifica...

Страница 6: ...a utilice un producto da ado No exponga el producto a la luz solar directa a llamas abiertas ni al calor 4 Steek het andere uiteinde van A7 in een stopcontact A2 gaat branden De omvormer gebruiken 1 D...

Страница 7: ...AL NTSC 5 Zoom knapp 6 SCART utg ng 7 Str mkabel No exponga el producto al agua o a la humedad Coloque el producto en una superficie estable y plana No deje caer el producto y evite que sufra golpes N...

Страница 8: ...formasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is vcon3458at S kerhetsanvisningar VARNING Anv nd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning Anv nd inte en skadad produkt U...

Страница 9: ...nput 1080p ved 50 Hz 60 Hz 1080i ved 50 Hz 60 Hz 720p ved 50 Hz 60 Hz 576p ved 50 Hz 576i ved 50 Hz 480p ved 60 Hz 480i ved 60 Hz Tiltenkt bruk VCON3458AT er en HDMI til SCART konverter Eventuelle mod...

Страница 10: ...gniazdka elektrycznego Za wieci si A2 U ytkowanie konwertera 1 Naci nij A4 aby prze czy si pomi dzy cz stotliwo ci 50 Hz lub 60 Hz 2 Naci nij A5 aby powi kszy lub pomniejszy SCART output Kompositvideo...

Страница 11: ...k bel Bezpe nostn pokyny VAROVANIE V robok pou vajte len pod a opisu v tomto n vode Po koden v robok nepou vajte V robok nevystavujte priamemu slne n mu svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote V robo...

Страница 12: ...produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului In tal cia prevodn ka 1 Pripojte k bel HDMI nie je s as ou dod vky z v ho zdrojov ho zariadenia do A3 2 P...

Страница 13: ...deschide i produsul Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Instalarea convertorului 1 Conecta i un cablu HDMI nu este inclus de la dispozitivul surs la A3 2 Conecta i un cablu SCART nu este inclus de...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Отзывы: