nedis VCON3458AT Скачать руководство пользователя страница 10

10

Méretek (h x sz x m)

101 x 101 x 25 mm

HDMI bemenet

1080p 50 Hz-en / 60 Hz-en

1080i 50 Hz-en / 60 Hz-en

720p 50 Hz-en / 60 Hz-en

576p 50 Hz-en

576i 50 Hz-en

480p 60 Hz-en

480i 60 Hz-en

SCART kimenet

Kompozit vi sztereó 

audiojel

Áramellátás

5 VDC / 1 A

n

 Przewodnik Szybki start

Konwerter HDMI

VCON3458AT

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej 
instrukcji obsługi online: 

ned.is/vcon3458at

Przeznaczenie

VCON3458AT to konwerter sygnału HDMI na SCART.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Główne części (rysunek A)

Gniazdo zasilania

LEDowy wskaźnik zasilania

Wejście HDMI

Przycisk PAL / NTSC

Przycisk powiększenia

Wyjście SCART

Przewód zasilający

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

•  Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w sposób opisany w 

niniejszej instrukcji.

•  Nie używaj uszkodzonego produktu.
•  Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni 

słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.

•  Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
•  Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.
•  Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
•  Produktu nie wolno otwierać.
•  Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Montaż konwertera

1.  Poprowadź kabel HDMI (brak w zestawie) od urządzenia 

źródłowego do A

3

.

2.  Poprowadź kabel SCART (brak w zestawie) od A

6

 do monitora.

3.  Włóż A

7

 do A

1

.

4.  Podłącz drugą końcówkę A

7

 do gniazdka elektrycznego.

Zaświeci się A

2

.

Użytkowanie konwertera

1.  Naciśnij A

4

, aby przełączyć się pomiędzy częstotliwością 50 

Hz lub 60 Hz.

2.  Naciśnij A

5

, aby powiększyć lub pomniejszyć.

SCART-output

Kompositvideo- 

stereolyd-signal

Strømforsyning

5 VDC / 1 A

k

 Gyors beüzemelési útmutató

HDMI átalakító

VCON3458AT

További információért lásd a bővített online 
kézikönyvet: 

ned.is/vcon3458at

Tervezett felhasználás

A VCON3458AT egy átalakító, amely HDMI jeleket alakít át SCART 
jelekké.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Fő alkatrészek (A kép)

Tápcsatlakozó

Működésjelző LED

HDMI bemenet

PAL / NTSC gomb

Nagyítás gomb

SCART kimenet

Tápkábel

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

•  A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon 

használja.

•  Sérült terméket ne használjon.
•  Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak 

vagy hőnek.

•  Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
•  Helyezze a terméket stabil és sík felületre.
•  Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
•  Ne nyissa ki a terméket.
•  Tartsa a terméket gyermekektől távol.

Az átalakító beüzemelése

1.  Csatlakoztasson egy HDMI kábelt (nem tartozék) az A

3

 

aljzathoz.

2.  Dugjon be egy SCART kábelt (nem tartozék) a A

6

-ből a 

kijelzőbe.

3.  Dugja be az A

7

 csatlakozódugót az A

1

 aljzatba.

4.  Illessze az A

7

 másik végét egy hálózati csatlakozóaljzatba.

Az A

2

 világítani kezd.

Az átalakító használata

1.  Nyomja meg az A

4

 gombot a frekvencia 50 Hz és 60 Hz 

közötti átváltásához.

2.  Nyomja meg az A

5

 gombot a nagyításhoz vagy kicsinyítéshez.

Műszaki adatok

Termék

HDMI átalakító

Cikkszám

VCON3458AT

Содержание VCON3458AT

Страница 1: ...ned is vcon3458at HDMI Converter HDMI SCART VCON3458AT...

Страница 2: ...5 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 6 iGuia de inicia o r pida 7 eSnabbstartsguide 7 gPika aloitusopas 8 fHurtigguide 8 2Vejledning til hurtig start 9 kGyors be zemel si tmutat 10 nPrz...

Страница 3: ...7 2 1 4 3 5 6 A...

Страница 4: ...osite video signal stereo audio signal Power supply 5 VDC 1 A cKurzanleitung HDMI Wandler VCON3458AT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is vcon3458at Bestimmungsg...

Страница 5: ...e A7 dans une prise de courant A2 s allume Utiliser le convertisseur 1 Appuyez sur A4 pour faire basculer la fr quence sur 50 Hz ou 60 Hz 2 Appuyez sur A5 pour faire un zoom avant ou arri re Sp cifica...

Страница 6: ...a utilice un producto da ado No exponga el producto a la luz solar directa a llamas abiertas ni al calor 4 Steek het andere uiteinde van A7 in een stopcontact A2 gaat branden De omvormer gebruiken 1 D...

Страница 7: ...AL NTSC 5 Zoom knapp 6 SCART utg ng 7 Str mkabel No exponga el producto al agua o a la humedad Coloque el producto en una superficie estable y plana No deje caer el producto y evite que sufra golpes N...

Страница 8: ...formasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is vcon3458at S kerhetsanvisningar VARNING Anv nd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning Anv nd inte en skadad produkt U...

Страница 9: ...nput 1080p ved 50 Hz 60 Hz 1080i ved 50 Hz 60 Hz 720p ved 50 Hz 60 Hz 576p ved 50 Hz 576i ved 50 Hz 480p ved 60 Hz 480i ved 60 Hz Tiltenkt bruk VCON3458AT er en HDMI til SCART konverter Eventuelle mod...

Страница 10: ...gniazdka elektrycznego Za wieci si A2 U ytkowanie konwertera 1 Naci nij A4 aby prze czy si pomi dzy cz stotliwo ci 50 Hz lub 60 Hz 2 Naci nij A5 aby powi kszy lub pomniejszy SCART output Kompositvideo...

Страница 11: ...k bel Bezpe nostn pokyny VAROVANIE V robok pou vajte len pod a opisu v tomto n vode Po koden v robok nepou vajte V robok nevystavujte priamemu slne n mu svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote V robo...

Страница 12: ...produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului In tal cia prevodn ka 1 Pripojte k bel HDMI nie je s as ou dod vky z v ho zdrojov ho zariadenia do A3 2 P...

Страница 13: ...deschide i produsul Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Instalarea convertorului 1 Conecta i un cablu HDMI nu este inclus de la dispozitivul surs la A3 2 Conecta i un cablu SCART nu este inclus de...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Отзывы: