nedis VCON3452AT Скачать руководство пользователя страница 4

4

a

 Quick start guide

HDMI Converter

VCON3452AT

For more information see the extended manual 
online: 

ned.is/vcon3452at

Intended use

The VCON3452AT is an HDMI and SCART to HDMI and coaxial audio 
converter.
Any modification of the product may have consequences for safety, 
warranty and proper functioning.

Main parts (image A)

Power indicator LED

HDMI output

Audio output

Coaxial output

SCART / HD button

720p / 1080p button

PAL / NTSC button

HDMI input

SCART input

10 

Power supply port

11 

Power cable

Safety instructions

 

-

WARNING

•  Only use the product as described in this manual.
•  Do not use a damaged product.
•  Do not expose the product to direct sunlight, naked flames or 

heat.

•  Do not expose the product to water or moisture.
•  Place the product on a stable and flat surface.
•  Do not drop the product and avoid bumping.
•  Do not open the product.
•  Keep the product out of reach from children.

Connecting the product

1.  Plug an HDMI cable (not included) from your source device 

into A

8

.

 

4

Or: plug a SCART cable (not included) from your video source 
into A

9

.

2.  Plug another HDMI cable (not included) from A

2

 into a 

display.

3.  Plug a 3.5 mm audio cable from your speakers into A

3

.

 

4

Or: plug a coax cable from your stereo installation into A

4

.

4.  Plug A

w

 into A

q

.

5.  Plug the other end of A

w

 into a power outlet.

 

4

A

1

 lights up.

Using the converter

1.  Press A

5

 to switch between HDMI or SCART input.

2.  Press A

6

 to switch the resolution between 720p or 1080p.

3.  Press A

7

 to switch the frequency between 50 Hz or 60 Hz.

Specifications

Product

HDMI Converter

Article number

VCON3452AT

Dimensions (l x w x h)

108 x 100 x 25 mm

HDMI input

1080p @ 60 Hz

1080i @ 60 Hz

480i / 576i / 480p / 576p / 720p 

@ 60 Hz

SCART input

PAL

NTSC-M

NTSC4.43

SECAM

PAL-M

PAL-N

HDMI output

1080 @ 60 Hz

720 @ 60 Hz

Audio output

Digital coaxial

Analog stereo

Power supply

5 VDC

c

 Kurzanleitung

HDMI-Wandler

VCON3452AT

Weitere Informationen finden Sie in 
der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/vcon3452at

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der VCON3452AT ist ein Wandler von HDMI und SCART zu HDMI 
und Koaxial-Audio.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, 
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Hauptbestandteile (Abbildung A)

Betriebsanzeige-LED

HDMI-Ausgang

Audioausgang

Koaxialausgang

SCART / HD Taste

720p / 1080p Taste

PAL / NTSC Taste

HDMI-Eingang

SCART Eingang

10 

Stromversorgungsanschluss

11 

Stromkabel

Sicherheitshinweise

 

-

WARNUNG

•  Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung 

beschrieben.

•  Verwenden Sie keinesfalls ein beschädigtes Produkt.
•  Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, 

offenen Flammen oder Hitze aus.

•  Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
•  Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
•  Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie 

Kollisionen.

•  Öffnen Sie das Produkt nicht.
•  Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern.

Содержание VCON3452AT

Страница 1: ...ned is vcon3452at HDMI Converter SCART HDMI HDMI coaxial audio output VCON3452AT...

Страница 2: ...6 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPr...

Страница 3: ...w 1 3 4 9 q 2 5 6 7 8 A...

Страница 4: ...witch between HDMI or SCART input 2 Press A6 to switch the resolution between 720p or 1080p 3 Press A7 to switch the frequency between 50 Hz or 60 Hz Specifications Product HDMI Converter Article numb...

Страница 5: ...ion du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Voyant LED d alimentation 2 Sortie HDMI 3 Sortie audio 4 Sortie coaxiale 5 B...

Страница 6: ...audio coassiale Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Dimensions L x l x H 108 x 100 x 25 mm Entr e HDMI 1080p 60 Hz...

Страница 7: ...Aw en Aq 5 Enchufe el otro extremo de Aw a una toma de corriente 4 4A1 se ilumina Parti principali immagine A 1 Spia LED di alimentazione 2 Uscita HDMI 3 Uscita audio 4 Uscita coassiale 5 Pulsante SCA...

Страница 8: ...ade manualen online ned is vcon3452at Avsedd anv ndning VCON3452AT r en HDMI och SCART till HDMI och koaxial audioomvandlare C mo usar el convertidor 1 Pulse A5 para alternar entre entrada HDMI o SCAR...

Страница 9: ...edf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Huvuddelar bild A 1 LED str mindikator 2 HDMI utg ng 3 Audioutg ng 4 Koaxialutg ng 5 Knappen SCART High Definition 6 Knappen 720p 1080p 7...

Страница 10: ...x 100 x 25 mm HDMI inngang 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz SCART inngang PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI utgang 1080 60 Hz 720 60 Hz Lydutgang Digital koaksial Analo...

Страница 11: ...52AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vcon3452at Tilsigtet brug VCON3452AT er en HDMI og SCART til HDMI og koaksial lydkonverter Enhver modificering af produktet kan h...

Страница 12: ...liwo ci 50 Hz lub 60 Hz Specyfikacja Produkt Konwerter HDMI Numer katalogowy VCON3452AT Wymiary d x szer x wys 108 x 100 x 25 mm Wej cie HDMI 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz 4 4...

Страница 13: ...CART na konektor HDMI a koaxi lny zvukov konektor Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Hlavn asti obr zok A 1 LED indik tor nap jania 2 V stup HDMI 3 V stup zvuk...

Страница 14: ...n ku 1 Stiskem A5 p ep n te mezi vstupy HDMI a SCART 2 Stiskem A6 p ep n te rozli en mezi 720p nebo 1080p 3 Stiskem A7 p ep n te frekvenci mezi 50 Hz nebo 60 Hz 9 Vstup SCART 10 Nap jac port 11 Nap ja...

Страница 15: ...m ry D V 108 100 25 mm Vstup HDMI 1080p p i 60 Hz 1080i p i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p p i 60 Hz Vstup SCART PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N V stup HDMI 1080 p i 60 Hz 720 p i 60 Hz Zvukov v...

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Отзывы: