nedis VCON3452AT Скачать руководство пользователя страница 11

11

Mål (l x b x h)

108 x 100 x 25 mm

HDMI-Input

1080p ved 60 Hz

1080i ved 60 Hz

480i / 576i / 480p / 576p / 720p 

ved 60 Hz

SCART-input

PAL

NTSC-M

NTSC4,43

SECAM

PAL-M

PAL-N

HDMI-output

1080 ved 60 Hz

720 ved 60 Hz

Lydoutput

Digital koaksial

Analog stereo

Strømforsyning

5 VDC

k

 Gyors beüzemelési útmutató

HDMI átalakító

VCON3452AT

További információért lásd a bővített online 
kézikönyvet: 

ned.is/vcon3452at

Tervezett felhasználás

A VCON3452AT egy átalakító, amely HDMI és SCART jeleket alakít át 
HDMI és koaxiális audiojelekké.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Fő alkatrészek (A kép)

Működésjelző LED

HDMI kimenet

Audiokimenet

Koaxiális kimenet

SCART / HD gomb

720p / 1080p gomb

PAL / NTSC gomb

HDMI bemenet

SCART bemenet

10 

Tápcsatlakozó

11 

Tápkábel

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

•  A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon 

használja.

•  Sérült terméket ne használjon.
•  Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak 

vagy hőnek.

•  Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
•  Helyezze a terméket stabil és sík felületre.
•  Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
•  Ne nyissa ki a terméket.
•  Tartsa a terméket gyermekektől távol.

A termék csatlakoztatása

1.  Csatlakoztasson egy HDMI kábelt (nem tartozék) az A

8

 

aljzathoz.

2

 Vejledning til hurtig start

HDMI-

konverteringsenhed

VCON3452AT

Yderligere oplysninger findes i den udvidede 
manual online: 

ned.is/vcon3452at

Tilsigtet brug

VCON3452AT er en HDMI og SCART til HDMI og koaksial 
lydkonverter.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Hoveddele (billede A)

Strømindikator LED

HDMI-output

Lydoutput

Koaksial output

SCART / Høj opløsning knap

720p / 1080p knap

PAL / NTSC knap

HDMI-Input

SCART-input

10 

Strømforsyningsport

11 

Strømkabel

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

•  Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.
•  Anvend ikke et beskadiget produkt.
•  Udsæt ikke produktet for direkte sollys, flammer eller varme.
•  Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
•  Placer produktet på en stabil og flad overflade.
•  Tab ikke produktet og undgå at støde det.
•  Åbn ikke produktet.
•  Hold produktet uden for børns rækkevidde.

Tilslutning af produktet

1.  Sæt et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra din kildeenhed ind i 

A

8

.

 

4

Eller: Sæt et SCART-kabel (medfølger ikke) fra din videokilde 
ind i A

9

.

2.  Sæt et andet HDMI-kabel (medfølger ikke) fra A

2

 ind i et 

display.

3.  Sæt et 3,5 mm lydkabel fra dine højttalere ind i A

3

.

 

4

Eller: Sæt et koaksialt kabel fra din stereoinstallation ind i A

4

.

4.  Sæt A

w

 ind i A

q

.

5.  Sæt den anden ende af A

w

 ind i en stikkontakt.

 

4

A

1

 lyser.

Brug af konverteren

1.  Tryk på A

5

 for at skifte mellem HDMI- eller SCART-input.

2.  Tryk på A

6

 for at skifte opløsningen mellem 720p eller 1080p.

3.  Tryk på A

7

 for at skifte frekvensen mellem 50 Hz eller 60 Hz.

Specifikationer

Produkt

HDMI-konverteringsenhed

Varenummer

VCON3452AT

Содержание VCON3452AT

Страница 1: ...ned is vcon3452at HDMI Converter SCART HDMI HDMI coaxial audio output VCON3452AT...

Страница 2: ...6 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPr...

Страница 3: ...w 1 3 4 9 q 2 5 6 7 8 A...

Страница 4: ...witch between HDMI or SCART input 2 Press A6 to switch the resolution between 720p or 1080p 3 Press A7 to switch the frequency between 50 Hz or 60 Hz Specifications Product HDMI Converter Article numb...

Страница 5: ...ion du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Voyant LED d alimentation 2 Sortie HDMI 3 Sortie audio 4 Sortie coaxiale 5 B...

Страница 6: ...audio coassiale Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Dimensions L x l x H 108 x 100 x 25 mm Entr e HDMI 1080p 60 Hz...

Страница 7: ...Aw en Aq 5 Enchufe el otro extremo de Aw a una toma de corriente 4 4A1 se ilumina Parti principali immagine A 1 Spia LED di alimentazione 2 Uscita HDMI 3 Uscita audio 4 Uscita coassiale 5 Pulsante SCA...

Страница 8: ...ade manualen online ned is vcon3452at Avsedd anv ndning VCON3452AT r en HDMI och SCART till HDMI och koaxial audioomvandlare C mo usar el convertidor 1 Pulse A5 para alternar entre entrada HDMI o SCAR...

Страница 9: ...edf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Huvuddelar bild A 1 LED str mindikator 2 HDMI utg ng 3 Audioutg ng 4 Koaxialutg ng 5 Knappen SCART High Definition 6 Knappen 720p 1080p 7...

Страница 10: ...x 100 x 25 mm HDMI inngang 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz SCART inngang PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI utgang 1080 60 Hz 720 60 Hz Lydutgang Digital koaksial Analo...

Страница 11: ...52AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vcon3452at Tilsigtet brug VCON3452AT er en HDMI og SCART til HDMI og koaksial lydkonverter Enhver modificering af produktet kan h...

Страница 12: ...liwo ci 50 Hz lub 60 Hz Specyfikacja Produkt Konwerter HDMI Numer katalogowy VCON3452AT Wymiary d x szer x wys 108 x 100 x 25 mm Wej cie HDMI 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz 4 4...

Страница 13: ...CART na konektor HDMI a koaxi lny zvukov konektor Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Hlavn asti obr zok A 1 LED indik tor nap jania 2 V stup HDMI 3 V stup zvuk...

Страница 14: ...n ku 1 Stiskem A5 p ep n te mezi vstupy HDMI a SCART 2 Stiskem A6 p ep n te rozli en mezi 720p nebo 1080p 3 Stiskem A7 p ep n te frekvenci mezi 50 Hz nebo 60 Hz 9 Vstup SCART 10 Nap jac port 11 Nap ja...

Страница 15: ...m ry D V 108 100 25 mm Vstup HDMI 1080p p i 60 Hz 1080i p i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p p i 60 Hz Vstup SCART PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N V stup HDMI 1080 p i 60 Hz 720 p i 60 Hz Zvukov v...

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Отзывы: