nedis VCON3452AT Скачать руководство пользователя страница 12

12

Główne części (rysunek A)

LEDowy wskaźnik zasilania

Wyjście HDMI

Wyjście audio

Wyjście koncentryczne

Przycisk SCART / HD

Przycisk 720p / 1080p

Przycisk PAL / NTSC

Wejście HDMI

Wejście SCART

10 

Gniazdo zasilania

11 

Przewód zasilający

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

•  Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w sposób opisany w 

niniejszej instrukcji.

•  Nie używaj uszkodzonego produktu.
•  Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni 

słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.

•  Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
•  Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.
•  Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
•  Produktu nie wolno otwierać.
•  Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Podłączanie produktu

1.  Poprowadź kabel HDMI (brak w zestawie) od urządzenia 

źródłowego do A

8

.

 

4

Lub: poprowadź kabel SCART (brak w zestawie) od źródła wideo 
do A

9

.

2.  Poprowadź inny kabel HDMI (brak w zestawie) od A

2

 do 

monitora.

3.  Poprowadź kabel audio 3,5 mm od głośników do A

3

.

 

4

Lub: poprowadź kabel koncentryczny od instalacji stereo do 
A

4

.

4.  Włóż A

w

 do A

q

.

5.  Podłącz drugą końcówkę A

w

 do gniazdka elektrycznego.

 

4

Zaświeci się A

1

.

Użytkowanie konwertera

1.  Naciśnij A

5

, aby przełączyć się pomiędzy wejściem HDMI lub 

SCART.

2.  Naciśnij A

6

, aby przełączyć się pomiędzy rozdzielczością 720p 

lub 1080p.

3.  Naciśnij A

7

, aby przełączyć się pomiędzy częstotliwością 50 

Hz lub 60 Hz.

Specyfikacja

Produkt

Konwerter HDMI

Numer katalogowy

VCON3452AT

Wymiary (dł. x szer. x wys.)

108 x 100 x 25 mm

Wejście HDMI

1080p @ 60 Hz

1080i @ 60 Hz

480i / 576i / 480p / 576p / 720p 

@ 60 Hz

 

4

Vagy csatlakoztasson egy SCART kábelt (nem tartozék) a 
videoforrásból az A

9

 aljzathoz.

2.  Csatlakoztasson egy másik HDMI kábelt (nem tartozék) az A

2

 

készülékből egy kijelzőbe.

3.  Csatlakoztasson egy 3,5 mm-es audiokábelt a hangsugárzókból 

az A

3

 aljzathoz.

 

4

Vagy csatlakoztasson egy koaxkábelt a sztereoberendezésből 
az A

4

 aljzathoz.

4.  Dugja be az A

w

 csatlakozódugót az A

q

 aljzatba.

5.  Csatlakoztassa az A

w

 másik végét egy hálózati 

csatlakozóaljzathoz.

 

4

Az A

1

 világítani kezd.

Az átalakító használata

1.  Nyomja meg az A

5

 gombot a HDMI és a SCART bemenet 

közötti váltáshoz.

2.  Nyomja meg az A

6

 gombot a felbontás 720p és 1080p közötti 

átváltásához.

3.  Nyomja meg az A

7

 gombot a frekvencia 50 Hz és 60 Hz 

közötti átváltásához.

Műszaki adatok

Termék

HDMI átalakító

Cikkszám

VCON3452AT

Méretek (h x sz x m)

108 x 100 x 25 mm

HDMI bemenet

1080p 60 Hz-en

1080i 60 Hz-en

480i / 576i / 480p / 576p / 720p 

60 Hz-en

SCART bemenet

PAL

NTSC-M

NTSC4,43

SECAM

PAL-M

PAL-N

HDMI kimenet

1080 60 Hz-en

720 60 Hz-en

Audiokimenet

Digitális koaxiális

Analóg sztereó

Áramellátás

5 VDC

n

 Przewodnik Szybki start

Konwerter HDMI

VCON3452AT

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej 
instrukcji obsługi online: 

ned.is/vcon3452at

Przeznaczenie

VCON3452AT to konwerter HDMI i SCART na HDMI oraz 
koncentryczny audio.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Содержание VCON3452AT

Страница 1: ...ned is vcon3452at HDMI Converter SCART HDMI HDMI coaxial audio output VCON3452AT...

Страница 2: ...6 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPr...

Страница 3: ...w 1 3 4 9 q 2 5 6 7 8 A...

Страница 4: ...witch between HDMI or SCART input 2 Press A6 to switch the resolution between 720p or 1080p 3 Press A7 to switch the frequency between 50 Hz or 60 Hz Specifications Product HDMI Converter Article numb...

Страница 5: ...ion du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Voyant LED d alimentation 2 Sortie HDMI 3 Sortie audio 4 Sortie coaxiale 5 B...

Страница 6: ...audio coassiale Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Dimensions L x l x H 108 x 100 x 25 mm Entr e HDMI 1080p 60 Hz...

Страница 7: ...Aw en Aq 5 Enchufe el otro extremo de Aw a una toma de corriente 4 4A1 se ilumina Parti principali immagine A 1 Spia LED di alimentazione 2 Uscita HDMI 3 Uscita audio 4 Uscita coassiale 5 Pulsante SCA...

Страница 8: ...ade manualen online ned is vcon3452at Avsedd anv ndning VCON3452AT r en HDMI och SCART till HDMI och koaxial audioomvandlare C mo usar el convertidor 1 Pulse A5 para alternar entre entrada HDMI o SCAR...

Страница 9: ...edf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Huvuddelar bild A 1 LED str mindikator 2 HDMI utg ng 3 Audioutg ng 4 Koaxialutg ng 5 Knappen SCART High Definition 6 Knappen 720p 1080p 7...

Страница 10: ...x 100 x 25 mm HDMI inngang 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz SCART inngang PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI utgang 1080 60 Hz 720 60 Hz Lydutgang Digital koaksial Analo...

Страница 11: ...52AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vcon3452at Tilsigtet brug VCON3452AT er en HDMI og SCART til HDMI og koaksial lydkonverter Enhver modificering af produktet kan h...

Страница 12: ...liwo ci 50 Hz lub 60 Hz Specyfikacja Produkt Konwerter HDMI Numer katalogowy VCON3452AT Wymiary d x szer x wys 108 x 100 x 25 mm Wej cie HDMI 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz 4 4...

Страница 13: ...CART na konektor HDMI a koaxi lny zvukov konektor Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Hlavn asti obr zok A 1 LED indik tor nap jania 2 V stup HDMI 3 V stup zvuk...

Страница 14: ...n ku 1 Stiskem A5 p ep n te mezi vstupy HDMI a SCART 2 Stiskem A6 p ep n te rozli en mezi 720p nebo 1080p 3 Stiskem A7 p ep n te frekvenci mezi 50 Hz nebo 60 Hz 9 Vstup SCART 10 Nap jac port 11 Nap ja...

Страница 15: ...m ry D V 108 100 25 mm Vstup HDMI 1080p p i 60 Hz 1080i p i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p p i 60 Hz Vstup SCART PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N V stup HDMI 1080 p i 60 Hz 720 p i 60 Hz Zvukov v...

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Отзывы: