background image

14

• 

Älä käytä tuotetta, jos sen pinta on murtunut.

• 

Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.

• 

Älä anna säiliön täyttyä liian täyteen. Tyhjennä säiliö ennen kuin 
käytät tuotetta uudelleen.

• 

Ole varovainen käsitellessäsi teriä.

• 

Pysy etäällä paperin syöttöaukosta viiltohaavojen välttämiseksi.

• 

Pidä vaatteet, kaulakorut, rannekorut, auki olevat hiukset ja muut 
esineet, jotka voivat jäädä kiinni, etäällä paperin syöttöaukosta.

• 

Älä laita laitteeseen räjähtäviä aineita, metalliesineitä tai mitään 
muita vierasesineitä, jotka voivat johtaa vaaratilanteisiin.

• 

Ennen puhdistusta ja huoltoa sammuta tuotteen virta ja irrota 
virtajohto pistorasiasta.

• 

Kun tuotetta ei käytetä, irrota virtajohto pistorasiasta ja aseta 
säilytykseen kuivaan ja turvalliseen paikkaan lasten 
ulottumattomiin.

• 

Pidä tuote poissa lasten, vajaakuntoisten henkilöiden ja eläinten 
ulottuvilta.

• 

Älä anna lasten tai lemmikkien leikkiä liian lähellä tuotetta.

• 

Tämä tuote ei ole lelu. Älä ikinä anna lasten tai lemmikkien leikkiä 
tuotteella.

• 

Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse leikkimään tuotteella.

• 

Älä siirrä tuotetta käytön aikana.

• 

Älä käytä vaurioitunutta tai viallista tuotetta, vaan palauta se 
korjausta tai vaihtoa varten.

Tuotteen asentaminen

1.  Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.
2.  Kytke virtajohto 

A

6

 pistorasiaan.

Tuotteen käyttäminen

1.  Työnnä liukusäädin 

A

1

 kohtaan 

AUTO

.

Valmiustila aktivoituu.
2.  Laita yhdellä kertaa enintään 6 A4-kokoista paperiarkkia 

pystysuorassa paperin syöttöaukkoon 

A

2

.

Tuote havaitsee paperin ja aloittaa silppuamisen.

 

-

Älä pidä kiinni paperista, kun sitä silputaan.

Silppuamisen jälkeen tuote palaa automaattisesti valmiustilaan.

Tuotteen terien kääntäminen

Jos paperia jää jumiin silppuriin 

A

3

, voit kääntää paperisilppurin 

teriä paperin poistamista varten.
1.  Työnnä liukusäädin 

A

1

 kohtaan 

REV

.

Tuote alkaa kääntää teriä. Tämä kestää noin 1 sekunnin.

A

1

 liukuu asentoon 

OFF

.

2.  Työnnä liukusäädin 

A

1

 kohtaan 

AUTO

.

3.  Laita yhdellä kertaa enintään 6 A4-kokoista paperiarkkia 

pystysuorassa paperin syöttöaukkoon 

A

2

.

Vianmääritys

Ongelma

Mahdollinen syy

Ratkaisu

Tuote käynnistyy, 
mutta ei silppua 
paperia.

Paperisäiliössä 

A

5

 

on liikaa silputtua 
paperia. Paperi 
jää jumiin paperin 
syöttöaukkoon 

A

2

.

1.  Katkaise 

tuotteen virta.

2.  Irrota 

silppuri 

A

3

 

paperisäiliöstä 

A

5

.

3.  Tyhjennä 

paperisäiliö 

A

5

 jäteastiaan.

Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset 
mukaan lukien) käyttöön, joiden fyysinen, aistinvarainen tai 
henkinen toimintakyky on heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta 
tai tietoa laitteen käytöstä, ellei käyttöä valvo tai ohjaa heidän 
turvallisuudestaan vastaava henkilö.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja 
asianmukaiseen toimintaan.

Tekniset tiedot

Tuote

Paperisilppuri

Tuotenro

PASH120BKA4

Mitat (p x l x k)

325 x 170 x 322 mm

Paino

3260 g

Virtalähde

220 - 240 VAC / 50/60 Hz

Ottoteho

1,4 A

Virrankulutus

300 W

Käyttöaika

2 minuuttia päällä / 60 minuuttia 

pois

Silppuamistapa

Ristileikkaus

Syöttöaukon leveys

220 mm

Silppuamiskapasiteetti

6 paperiarkkia, joiden paino 80 g 

ja koko A4

Tärkeimmät osat 

(kuva A)

Liukusäädin

Paperin syöttöaukko

Silppuri

Kantokahva

Paperisäiliö

Sähköjohto

Turvallisuusohjeet

 

-

VAROITUS

• 

Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan 
sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai 
käytät sitä. Säilytä tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten.

• 

Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti. Kaikki 
muu käyttö voi aiheuttaa (vakavia) vammoja.

• 

Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. 
Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi.

• 

Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• 

Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun 
vaaran vähentämiseksi.

• 

Varmista, että valaistus on riittävä, kun asennat tuotteen ja käytät 
sitä.

• 

Sijoita tuote lähelle pistorasiaa, jotta virtajohdon voi irrottaa 
helposti.

• 

Varmista, että virtajohto on sijoitettu siten, että siihen ei pääse 
kompastumaan tai kaatumaan.

• 

Irrota tuote virtalähteestä ja muista laitteista, jos ongelmia 
ilmenee.

• 

Älä irrota laturia johdosta vetämällä. Tartu aina pistokkeeseen ja 
vedä.

• 

Kytke vain maadoitettuun pistorasiaan.

• 

Älä anna virtajohdon osua kuumiin pintoihin.

• 

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, avotulelle tai 
kuumuudelle.

• 

Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.

• 

Älä upota tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen.

PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_(20372 1422)_v1.0.indd   14

PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_(20372 1422)_v1.0.indd   14

28-5-2020   14:03:07

28-5-2020   14:03:07

Содержание PASH120BKA4

Страница 1: ...a4 Paper Shredder for A4 size papers and with DIN P4 PASH120BKA4 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 1 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 1 28 5 2020 14 03 03 28...

Страница 2: ...a 11 eSnabbstartsguide 12 gPika aloitusopas 13 fHurtigguide 15 2Vejledning til hurtig start 16 kGyors be zemel si tmutat 17 nPrzewodnik Szybki start 19 x 20 1R chly n vod 22 lRychl n vod 23 yGhid rapi...

Страница 3: ...e product to direct sunlight naked flames or heat Do not expose the product to water or moisture Do not immerse the product in water or other liquids Do not use the product if the surface is cracked P...

Страница 4: ...einschub 3 Aktenvernichter 4 Tragegriff 5 Beh lter 6 Stromkabel Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben b...

Страница 5: ...fication du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Wenn das Produkt nicht verwendet wird trennen Sie es vom Stromnetz und lagern Sie es an einem sicher...

Страница 6: ...ntation 220 240 VAC 50 60 Hz Alimentation lectrique 1 4 A Consommation d nergie 300 W Cycle de fonctionnement 2 minutes en marche 60 min d arr t Style de coupe Coupe crois e Largeur d entr e 220 mm Ca...

Страница 7: ...ud het product buiten het bereik van kinderen zwakbegaafden en dieren Zorg er voor dat huisdieren of kinderen niet te dicht bij het product spelen Dit product is geen speelgoed Laat kinderen of huisdi...

Страница 8: ...o di scosse elettriche Assicurarsi che vi sia luce a sufficienza durante l installazione e l utilizzo del prodotto Het product installeren 1 Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond 2 S...

Страница 9: ...cavo Afferrare sempre la presa e tirare Collegare solo a una presa dotata di messa a terra Non lasciare che il cavo di alimentazione tocchi le superfici calde Non esporre il prodotto alla luce dirett...

Страница 10: ...el producto 2 Retire A3 de A5 3 Vac e A5 encima de un cubo de basura Cualquier modificaci n del producto puede tener consecuencias para la seguridad la garant a y el funcionamiento adecuado Especifica...

Страница 11: ...impeza e manuten o desligue o produto e desligue a alimenta o Quando o produto n o estiver a ser utilizado desligue o e guarde o num local seguro e seco fora do alcance das crian as Mantenha o produto...

Страница 12: ...nquedo Nunca permita que crian as ou animais de estima o brinquem com este produto As crian as devem ser supervisionadas para garantir que n o brincam com o produto N o mova o produto durante a opera...

Страница 13: ...kt Tappa inte produkten och skydda den mot slag Denna produkt f r f r att minska risken f r elchock endast servas av en kvalificerad underh llstekniker S kerst ll tillr cklig belysning n r produkten i...

Страница 14: ...A2 1 Katkaise tuotteen virta 2 Irrota silppuri A3 paperis ili st A5 3 Tyhjenn paperis ili A5 j teastiaan T m tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n T t tuotetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkil id...

Страница 15: ...gelig for barn syke personer eller dyr Ikke la kj ledyr eller barn leke i n rheten av produktet Dette produktet er ikke et leket y La aldri barn eller kj ledyr leke med dette produktet Barn m v re und...

Страница 16: ...n og andet udstyr hvis der opst r problemer Installasjon av produktet 1 Sett produktet p en stabil og flat overflate 2 Koble str mkabelen A6 til et str muttak Bruk av produktet 1 Sett skyvebryteren A1...

Страница 17: ...ke produktet for direkte sollys flammer eller varme Uds t ikke produktet for vand eller fugt Produktet m ikke neds nkes i vand eller andre v sker Brug ikke produktet hvis overfladen er revnet Placer p...

Страница 18: ...z rl cs szka 2 Pap rbemenet 3 Apr t g p 4 Hordoz foganty 5 Tart ly 6 T pk bel Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S gyeljen arra hogy a term k telep t se vagy haszn lata el tt figyelmesen elolvasta s m...

Страница 19: ...ych lub zwierz t Nie pozwalaj zwierz tom domowym ani dzieciom bawi si zbyt blisko produktu Ten produkt nie jest zabawk Nie pozw l aby dzieci bawi y si produktem Produkt nie jest zabawk nale y chroni g...

Страница 20: ...pozostaje w A2 1 Od cz produkt 2 Wyjmij A3 z A5 3 Opr nij A5 nad koszem na mieci Papier utkn w A2 i produkt nie mo e go dalej rozdrabnia a Szczeliny no y dociskaj ci ty papier b Materia do zniszczenia...

Страница 21: ...2 A3 A5 3 A5 A2 a b 6 A4 c 1 A1 REV 2 A2 1 2 3 4 60 A1 REV 1 2 A2 2 60 1 2 A6 1 A1 AUTO 2 6 A4 A2 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 21 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422...

Страница 22: ...te A1 do polohy REV V robok spust sp tn pohyb na 1 sekundu A1 sa posunie do polohy OFF 2 Posu te A1 do polohy AUTO 3 Vkladajte naraz maxim lne 6 h rkov papiera ve kosti A4 zvislo do A2 1R chly n vod...

Страница 23: ...ani jin ciz p edm ty mohla by vzniknout nebezpe n situace P ed i t n m a dr bou v robek vypn te a odpojte nap jen Kdy v robek nepou v te odpojte jej ze z suvky a uschovejte na bezpe n m such m m st mi...

Страница 24: ...instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i acest document pentru a l consulta ulterior V robek udr ujte mimo dosah d t nemohouc ch osob a zv at Nenechte d ti i...

Страница 25: ...v de pozi ionarea cablului electric ntr un mod care previne mpiedicarea sau c derea Deconecta i produsul de la sursa electric i de la alte echipamente n cazul n care apar probleme Nu trage i de cablu...

Страница 26: ...PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 26 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 26 28 5 2020 14 03 08 28 5 2020 14 03 08...

Страница 27: ...PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 27 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 27 28 5 2020 14 03 08 28 5 2020 14 03 08...

Страница 28: ...Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 05 20 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 28 PASH120BKA4_MAN_COMP_0520_print_ 20372 1422 _v1 0 indd 28 28 5 2020 14 03 08 28 5 20...

Отзывы: