background image

Använda brödroststället

1. Anslut 

A

q

 till ett eluttag.

2.  Höj spaken till brödroststället 

A

7

 för att fälla 

ut stället 

A

1

.

3.  Lägg högst en brödskiva på 

A

1

.

4.  Ställ in 

A

5

 till nivå 

2

.

5.  Tryck ner 

A

2

 tills det snäpper fast.

 

4

A

2

 skjuts upp automatiskt när brödet är 

färdigrostat.

• 

Tryck på 

A

6

 för att avbryta rostningen.

6.  Ta ut brödet med en mattång.
7.  Tryck ner 

A

7

 för att fälla in 

A

1

 i brödrosten 

igen.

8. Dra 

A

q

 ur eluttaget.

g

 Pika-aloitusopas

2-viipaleinen pitkä 

leivänpaahdin

KABT310EAL

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan 

laajemmasta verkkoversiosta: 

ned.is/kabt310eal

Käyttötarkoitus

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisen kokoisten 
leipäviipaleiden paahtamiseen.
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Älä anna henkilöiden, joiden fyysinen, 
aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on 
heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa 
laitteen käytöstä, käyttää tuotetta.
Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse 
leikkimään tuotteella.
Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi 
ulkoisella ajastimella tai erillisellä 
kauko-ohjausjärjestelmällä.
Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa 
ja vastaavissa kohteissa, kuten taukotiloissa 
myymälöissä, toimistoissa ja muissa 
vastaavissa työympäristöissä, maatiloilla, 
hotelleissa, motelleissa ja muun tyyppisissä 
majoitusympäristöissä asiakkaiden käytössä ja/
tai aamiaismajoitustyyppisissä majoitustiloissa. 
Tuotetta käyttääkseen ei tarvitse olla 
ammattilainen.
Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja 
sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla on 
heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset 
kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos 
heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet 
tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät 
tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät 
saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa 
tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa 
turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen 
toimintaan.

Tekniset tiedot

Tuote

2-viipaleinen pitkä 

leivänpaahdin

Tuotenro

KABT310EAL

Mitat (s x l x k)

127 x 412 x 182 mm

Paino

1,3 kg

Ottoteho

220 - 240 VAC; 50 - 60 Hz

Enimmäisteho

1000 W

Tärkeimmät osat 

(kuva 

A

)

1

 Leipäteline

2

 Paahtovipu

3

 Sulatuspainike

4

 Uudelleenlämmity-

spainike

5

 Ohjauspainike

6

 Peruutuspainike

7

  Leipätelineen korotus-

vipu

8

 Paahtoaukko

9

 Murualusta

q

 Sähköjohto

Turvallisuusohjeet

Symboli

Kuvaus

Ilmaisee kuuman pinnan. Kosketus 

voi aiheuttaa palovammoja. Älä 

koske.

 

-

VAROITUS

• 

Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt 
tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan 
ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. 
Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa 
tarvetta varten.

• 

Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun 
mukaisesti.

• 

Älä poista leipiä kesken paahdon.

• 

Laita tuotteeseen vain leipää. Kaikki muut 
ainekset tai esineet voivat aiheuttaa tulipalo- tai 
oikosulkuvaaran.

• 

Tulipalovaara – jos leivänpaahdin alkaa savuta, 
paina heti peruutuspainiketta.

• 

Tuotteen pinnat kuumenevat käytön aikana.

• 

Älä kosketa kuumia pintoja.

• 

Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on 
vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vahingoittunut 
tai viallinen tuote välittömästi.

• 

Virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos johto vaurioituu, 
tuote on hävitettävä.

• 

Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• 

Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä 
teknikko sähköiskun vaaran vähentämiseksi.

• 

Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.

• 

Irrota tuote virtalähteestä ennen huoltoa ja 
osien vaihtamista.

• 

Pidä tuote ja virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten 
ulottumattomissa.

• 

Pidä tuote riittävän kaukana syttyvistä esineistä, 
kuten huonekaluista, verhoista ja muista 
vastaavista.

• 

Älä irrota tuotetta pistorasiasta johdosta 
vetämällä. Tartu aina pistokkeeseen ja vedä.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Ennen ensimmäistä käyttöä kytke laite päälle 
ainakin kerran sen ollessa tyhjänä.

 

4

Kun laite kuumenee ensimmäisen kerran, 
siitä voi tulla hieman savua tai hajua. 
Se on normaalia, eikä vaikuta tuotteen 
turvallisuuteen.

Tämän jälkeen tuotetta voi käyttää leipien 
paahtamiseen.

Tuotteen käyttäminen

 

-

Tulipalovaara – jos leivänpaahdin alkaa 

savuta, paina heti peruutuspainiketta.

 

4

Varmista, että murusetti 

A

9

 on täysin 

paikallaan ennen tuotteen käyttöä.

Paahtoaukon käyttäminen

1.  Liitä virtajohto 

A

q

 pistorasiaan.

2.  Laita yksi tai enintään neljä leipäviipaletta 

paahtoaukkoon 

A

8

.

3.  Valitse paahtotaso säätämällä 

ohjauspainikkeella 

A

5

.

 

4

taso 1 = vaalea, taso 7 = tumma

 

4

Sulata leipää painamalla sulatuspainiketta 

A

3

.

 

4

Kun lämmität jäähtynyttä 
paahdettua leipää uudelleen, paina 
uudelleenlämmityspainiketta 

A

4

.

4.  Paina paahtovipua 

A

2

 alas, kunnes se 

lukittuu paikalleen.

 

4

Vipu 

A

2

 nousee automaattisesti, kun paahto 

on valmis.

 

4

Paina 

A

6

 peruuttaaksesi paahtamisen.

5.  Ota leipä pois kokkipihdeillä.
6.  Laita paahtimeen uusi leipä tai irrota 

virtajohto 

A

q

 pistorasiasta.

Leipätelineen käyttäminen

1.  Kytke virtajohto 

A

q

 pistorasiaan.

2.  Nosta leipätelineen korotusvipu 

A

7

 

nostaaksesi pystyyn leipätelineen 

A

1

.

3.  Laita korkeintaan yksi leipä leipätelineelle 

A

1

.

4.  Aseta säätönupilla 

A

5

 taso 

2

.

5.  Paina paahtovipua 

A

2

 alas, kunnes se 

lukittuu paikalleen.

 

4

Vipu 

A

2

 nousee automaattisesti, kun paahto 

on valmis.

• 

Paina 

A

6

 peruuttaaksesi paahtamisen.

6.  Ota leipä pois kokkipihdeillä.
7.  Paina leipätelineen korotusvipu 

A

7

 alas 

laskeaksesi leipätelineen 

A

1

 takaisin 

paahtimeen.

8.  Irrota virtajohto 

A

q

 pistorasiasta.

f

 Hurtigguide

Brødrister med 2 skiver

KABT310EAL

For mer informasjon, se den 

fullstendige bruksanvisningen på nett: 

ned.is/kabt310eal

Tiltenkt bruk

Dette produktet er ment til å brukes for å riste 
brødskiver i normal størrelse.
Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.
Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk.
Ikke la personer med redusert fysiske, sensoriske 
eller mentale evner eller mangel på erfaring og 
kunnskap på hvordan produktet må betjenes ta i 
bruk produktet.
Barn må være under oppsyn for å sørge for at de 
ikke leker med produktet.
Dette produktet er ikke tiltenkt for betjening 
ved hjelp av en ekstern tidtaker eller et separat 
fjernkontrollsystem.
Produktet er beregnet for bruk i 
husholdningsmiljøer og kan også brukes av 
personer uten erfaring med bruk av produktet 
for typiske husholdningsfunksjoner. Slike 
husholdningsmiljøer inkluderer: butikker, 
kontorer, andre lignende arbeidsmiljøer, 
våningshus, av kunder i hoteller, moteller og 
andre boliglignende miljøer og/eller i «bed and 
breakfast»-lignende miljøer.
Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og 
oppover, og av personer med reduserte fysiske, 
sensoriske eller mentale evner eller manglende 
erfaring og kunnskap hvis de får tilsyn eller 
instruksjoner om bruken av apparatet på en trygg 
måte og er innforstått med de potensielle farene. 
Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og 
vedlikehold av brukeren må ikke gjøres av barn 
uten oppsyn.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha 
konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.

Содержание KABT310EAL

Страница 1: ...e product heats up for the first time it may emit slight smoke or odor This is normal and does not affect the safety of the product After this cycle the product is ready for use with bread Using the p...

Страница 2: ...wieder in den Toaster einzuklappen 8 Trennen Sie Aq von der Steckdose bGuide de d marrage rapide Grille pain 2 tranches fente longue KABT310EAL Pour plus d informations consultez le manuel d taill en...

Страница 3: ...k aan ervaring of kennis hebben als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de...

Страница 4: ...Se il cavo danneggiato il prodotto deve essere scartato Non far cadere il prodotto ed evitare impatti Il prodotto pu essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualifica...

Страница 5: ...A4 4 Deslice la palanca A2 hacia abajo hasta que se quede fija en su lugar 4 A2 se eleva autom ticamente cuando el tostado ha finalizado 4 Pulse A6 para cancelar el tostado 5 Retire el pan con un uten...

Страница 6: ...er men kan ven anv ndas av personer som inte r experter i typiska hush llsfunktioner s som butiker kontor eller liknande arbetsmilj er jordbruksbyggnader av g ster p hotell motell och andra milj er av...

Страница 7: ...1 7 8 9 q 2 3 4 5 6 A 2 Slice Long Slot Toaster with 6 browning settings KABT310EAL ned is kabt310eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 21...

Страница 8: ...miseksi l altista tuotetta vedelle tai kosteudelle Irrota tuote virtal hteest ennen huoltoa ja osien vaihtamista Pid tuote ja virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Pid tuote riitt v n...

Страница 9: ...teren 8 Trekk st pselet p Aq ut av stikkontakten 2Vejledning til hurtig start 2 skive lang br drister KABT310EAL Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is kabt310eal Tilsigtet...

Страница 10: ...el tt figyelmesen elolvasta s meg rtette az ebben a dokumentumban tal lhat inform ci kat Tartsa meg a csomagol st s ezt a dokumentumot k s bbi haszn latra A term ket csak az ebben a dokumentumban le r...

Страница 11: ...zchni Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Kabel zasilaj cy jest niewymienialny Je li kabel ulegnie zniszczeniu...

Страница 12: ...x 182 mm Hmotnos 1 3 kg Pr kon 220 240 VAC 50 60 Hz Maxim lny v kon 1000 W Hlavn asti obr zok A 1 Podstavec na hrianku 2 Hriankovacia p ka 3 Tla idlo rozmrazovania 4 Tla idlo op tovn ho zohriatia 5 Ov...

Страница 13: ...oastovac p ka 3 Tla tko rozmrazen 4 Tla tko oh t 5 Ovl dac regul tor 6 Tla tko Zru it 7 P ka stojanu na toasty 8 Otvor na chleba 9 T c na drobky q Nap jec kabel Bezpe nostn pokyny Ikona Popis Varuje p...

Страница 14: ...butonul de anulare Suprafe ele produsului devin fierbin i n timpul utiliz rii Nu atinge i suprafe ele fierbin i Nu folosi i produsul dac o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat produsul det...

Отзывы: