nedis KAAF170BK Скачать руководство пользователя страница 10

10

Istruzioni di sicurezza

Icona

Descrizione

Indicazione di superficie bollente. Il contatto può 

causare ustioni. Non toccare.

 

-

ATTENZIONE

• 

Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni 
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. 
Conservare la confezione e il presente documento per farvi 
riferimento in futuro.

• 

Il prodotto non è inteso per essere utilizzato servendosi di un 
timer esterno o di un sistema di controllo a distanza separato.

• 

Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente 
documento.

• 

Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. 
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.

• 

Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.

• 

Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione 
esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di 
scosse elettriche.

• 

Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.

• 

Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione.

• 

Non lasciare che penetri acqua nel prodotto.

• 

Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di 
effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti.

• 

Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito 
dal produttore, da un agente di servizio o da persone con simile 
qualifica per evitare pericoli.

• 

Non utilizzare una prolunga.

• 

Le superfici del prodotto diventano roventi durante l'utilizzo.

• 

Tenere il prodotto e il cavo di alimentazione lontano dalla portata 
dei bambini sotto agli 8 anni.

• 

Lo sportello o la superficie esterna potrebbero surriscaldarsi 
quando il prodotto è in funzione.

• 

Il calore del prodotto potrebbe danneggiare la superficie su cui è 
appoggiato. Collocare il prodotto sempre su una superficie piana, 
stabile e resistente al calore onde evitare di danneggiare la zona 
circostante.

• 

Non versare mai l’olio nel cestello.

• 

Non ostruire e non coprire l’uscita dell’aria del prodotto.

• 

Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre 
apparecchiature se si verificano problemi.

• 

Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani 
bagnate.

• 

Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Afferrare sempre 
la presa e tirare.

• 

Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un 
tavolo o di un piano da cucina, né lasciare che tocchi le superfici 
calde.

• 

Tenere il prodotto e il cavo di alimentazione lontano dalla portata 
dei bambini sotto agli 8 anni.

• 

Non utilizzare un timer o un sistema di controllo a distanza 
separato che accende il prodotto automaticamente.

• 

Non consentire che durante l’uso il prodotto venga in contatto 
con tende, rivestimenti per pareti, indumenti, canovacci o altri 
materiali infiammabili.

• 

Non utilizzare accessori non in dotazione.

• 

L’utilizzo di accessori non raccomandati dal fabbricante del 
prodotto può causare incendi, scosse elettriche o lesioni 
personali.

• 

Posizionare il prodotto su una superficie stabile, piana e 
resistente al calore.

• 

Non lasciare il prodotto incustodito quando è acceso.

• 

Lasciar raffreddare il prodotto prima della pulizia.

Afdanking

Het product is bestemd voor gescheiden inzameling bij 

een hiertoe aangewezen verzamelpunt. Werp het product 

niet weg bij het huishoudelijk afval.

Neem voor meer informatie contact op met 

de detailhandelaar of de lokale overheid die 

verantwoordelijk is voor het afvalbeheer.

j

 Guida rapida all’avvio

Friggitrice digitale ad aria 

calda XXL

KAAF170BK

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso 
online: 

ned.is/kaaf170bk

Uso previsto

Nedis KAAF170BK è una friggitrice ad aria calda con capacità di 7,2 
litri.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Non lasciare che persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali 
ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza utilizzino il prodotto.
I bambini devono essere sottoposti a supervisione per assicurarsi 
che non giochino con il prodotto.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto 
almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali 
ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia 
solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in 
grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con 
il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono 
essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Il prodotto è inteso per l’uso in ambienti domestici e può essere 
utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente 
domestiche come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili, 
agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale 
e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per uso privato 
(normale utilizzo domestico). Nedis non è responsabile in caso 
di usura, difetti e/o danni causati dall’utilizzo commerciale del 
prodotto.

Parti principali 

(immagine 

A

)

1

  Uscita dell’aria

2

  Pannello di controllo

3

 Cestello

4

 Maniglia

5

  Vassoio di cottura perforato

6

  Cavo di alimentazione

Pannello di controllo 

(immagine 

B

)

1

  Indicatori delle pre-

impostazioni

2

  Indicatore ora/temperatura

3

  Pulsante di accensione

4

  Pulsante di selezione di 

tempo/temperatura

5

  Pulsante su

6

  Pulsante Giù

7

  Pulsante Modalità

8

  Pulsante di accensione/

pausa

Preimpostazioni 

(immagine 

C

)

1

 Carne 

2

  Patatine fritte

3

 Dolce

4

  Cosce di pollo

5

 Pesce

6

 Bistecca

7

 Essiccazione 

8

  Ali di pollo

Il risultato di cottura di ciascun piatto dipende da molte variabili. Il 
tempo di cottura, la temperatura, il peso e il volume delle pietanze 
condiziona il risultato.

Содержание KAAF170BK

Страница 1: ...ned is kaaf170bk Digital Hot Air Fryer XXL with 7 2 liter capacity KAAF170BK...

Страница 2: ...de inicia o r pida 13 eSnabbstartsguide 14 gPika aloitusopas 15 fHurtigguide 17 2Vejledning til hurtig start 18 kGyors be zemel si tmutat 20 nPrzewodnik Szybki start 21 x 22 1R chly n vod 24 lRychl n...

Страница 3: ...Meat C1 200 15 Fries C2 200 20 Cake C3 160 30 Chicken drumsticks C4 200 20 Fish C5 170 20 Steak C6 180 10 Food dehydration C7 40 240 Chicken wings C8 200 13 The cooking result of each dish depends on...

Страница 4: ...duct may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not expose the product to water or moisture Only use the provided power cable Do not let wat...

Страница 5: ...sie nicht mit dem Produkt spielen Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis d...

Страница 6: ...Ber hrung kommen mit hei em Wasser und Sp lmittel Das gelochte Backblech A5 ist sp lmaschinenfest 3 Reinigen Sie die Au enseite des Produkts mit einem weichen sauberen und leicht angefeuchteten Tuch T...

Страница 7: ...oires non inclus L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant du produit peut entra ner un incendie un choc lectrique ou des blessures corporelles Placez le produit sur une surface sta...

Страница 8: ...t eindresultaat Laissez le produit refroidir avant de le nettoyer Laissez le produit refroidir avant de le ranger Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit Avant la premi re utilisatio...

Страница 9: ...e ventilator automatisch stoppen Veiligheidsvoorschriften Pictogram Beschrijving Indicatie dat aangeeft dat het oppervlak heet is Contact kan brandwonden veroorzaken Niet aanraken WAARSCHUWING Zorg er...

Страница 10: ...in dotazione L utilizzo di accessori non raccomandati dal fabbricante del prodotto pu causare incendi scosse elettriche o lesioni personali Posizionare il prodotto su una superficie stabile piana e re...

Страница 11: ...rodotto prima di riporlo Non toccare direttamente le parti calde del prodotto Prima del primo utilizzo 1 Rimuovere tutto l imballaggio dall esterno e dall interno del prodotto 2 Pulire tutte le parti...

Страница 12: ...de encendido B3 para apagar producto 4El ventilador se detiene autom ticamente despu s de 20 segundos en modo espera Instrucciones de seguridad Icono Descripci n Indicaci n de superficie caliente El...

Страница 13: ...pode resultar em inc ndio choque el trico ou ferimentos em pessoas Coloque o produto sobre uma superf cie est vel plana e resistente ao calor N o deixe o produto sem vigil ncia quando ligado Eliminac...

Страница 14: ...arrefecer antes de armazenar N o toque nas partes quentes do produto diretamente Antes da primeira utiliza o 1 Retire todas as embalagens do exterior e do interior do produto 2 Limpe todas as partes...

Страница 15: ...sta tai tietoa laitteen k yt st k ytt tuotetta S kerhetsanvisningar Symbol Beskrivning Indikering f r en het yta Kontakt kan f rorsaka br nnskador Vidr r ej VARNING S kerst ll att du har l st och f rs...

Страница 16: ...nuaalisessa tilassa oletusasetuksin 200 C ja 15 minuuttia 9 Aseta aika ja l mp tila painikkeilla B4 ja B56tai valitse jokin esiasetuksista B1 tilapainikkeella B7 4Katso tiedot esiasetuksista kuvasta C...

Страница 17: ...evidde for barn under 8 r 4Esil mmit laite tarvittaessa lis m ll aikaa 10 K ynnist tai keskeyt ajastin painamalla k ynnistys keskeytyspainiketta B8 Kori tai ulkopinta voi kuumeta tuotteen ollessa k yt...

Страница 18: ...r under bruk Ikke bruk tilbeh r som ikke er inkludert Bruk av tilbeh r som ikke er anbefalt av produktets produsent kan f re til brann elektrisk st t eller personskade Sett produktet p en stabil flat...

Страница 19: ...leren eller den lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald Sikkerhedsinstruktioner Ikon Beskrivelse Indikation for en varm overflade Kontakt kan for rsage forbr ndinger R r ikke ADVARSEL...

Страница 20: ...lni a term ket Hagyja leh lni a term ket miel tt eltenn Ne rjen k zvetlen l a term k forr alkatr szeihez Az els haszn lat el tt 1 T vol tson el minden csomagol anyagot a term k k lsej r l s belsej b...

Страница 21: ...gotowania ka dego dania zale y od wielu zmiennych Czas gotowania temperatura waga i obj to potrawy maj wp yw na rezultat Ne mer tse v zbe a term ket a tiszt t s sor n 4 Az els haszn lat el tt v gezzen...

Страница 22: ...0 sekund trybu gotowo ci Instrukcje bezpiecze stwa Ikona Opis Wskazanie gor cej powierzchni Kontakt mo e powodowa oparzenia Nie dotyka OSTRZE ENIE Przed zainstalowaniem lub u yciem produktu nale y upe...

Страница 23: ...y pozbywa si produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego Aby uzyska wi cej informacji nale y skontaktowa si ze sprzedawc lub lokalnym urz dem odpowiedzialnym zagospodark odpadami x XXL KAAF170BK...

Страница 24: ...rediach ako s obchody kancel rie a in podobn pracovn prostredia domy na farme ako aj klienti v hoteloch moteloch a ostatn ch obytn ch prostrediach a alebo v ubytovac ch zariadeniach s ra ajkami Ka d z...

Страница 25: ...e nostn pokyny Ikona Opis Symbol pre hor ci povrch Kontakt m e sp sobi pop leniny Nedot kajte sa ho VAROVANIE Pred in tal ciou alebo pou it m v robku si nezabudnite pre ta a pochopi v etky pokyny v to...

Страница 26: ...s potravinami o ist te horkou vodou a prost edkem na myt n dob Perforovan plech A5 lze m t v my ce 3 Vn j stranu v robku ist te m kk m navlh en m had kem P i i t n nepono ujte v robek do vody 4 P ed p...

Страница 27: ...cad i evita i ciocnirile elastice Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician calificat pentru ntre inere pentru a reduce riscul de electrocutare Nu expune i produsul...

Страница 28: ...rafa neted stabil i termorezistent pentru a preveni deteriorarea zonelor din jurul aparatului Nu pune i niciodat ulei n co Nu bloca i i nu acoperi i gura de admisie a produsului Deconecta i produsul d...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Отзывы: