nedis FNTR12CWT40 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Peso

2500g

Tensione in ingresso

220-240V~, 50Hz

Ingresso di alimentazione

50 W

Parti principali 

(immagine 

A

)

1

  Unità ventilatore

2

  Parte anteriore della base

3

  Parte posteriore della base

4

  Dado di fissaggio della base

5

  Cavo di alimentazione

6

  Selezionatore del timer 

7

  Pulsanti della velocità  

del ventilatore

8

  Pulsante oscillazione

Istruzioni di sicurezza

 

-

ATTENZIONE

• 

Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni 
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. 
Conservare la confezione e il presente documento per farvi 
riferimento in futuro.

• 

Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.

• 

Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. 
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.

• 

Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, a fiamme libere o 
al calore.

• 

Non utilizzare il prodotto dove possono verificarsi schizzi d’acqua, 
ad es. in bagno, in piscina o vicino a un lavandino.

• 

Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.

• 

Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.

• 

Non aprire il prodotto.

• 

Non utilizzare un prodotto danneggiato.

• 

Non inserire le mani o altri oggetti nella griglia del ventilatore.

• 

Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

• 

I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere tenuti a distanza 
a meno che non siano sorvegliati continuamente.

• 

I bambini di età dai 3 agli 8 anni devono solo accendere/spegnere 
il prodotto purché sia posizionato o installato nella sua normale 
posizione di funzionamento e siano sorvegliati o abbiano ricevuto 
istruzioni sull’utilizzo sicuro del prodotto e comprendano i pericoli 
esistenti. I bambini di età dai 3 agli 8 anni non devono collegare, 
regolare e pulire il prodotto, né eseguire la manutenzione a cura 
dell’utente.

• 

Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto 
almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e 
mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza 
in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e 
solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono 
giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione 
non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.

• 

Non coprire il prodotto.

• 

Non spruzzare acqua sul prodotto.

• 

Non lasciare che penetri acqua nel prodotto.

• 

Non posizionare il prodotto su veicoli in movimento o dove possa 
essere facilmente ribaltato.

• 

Non spostare il prodotto durante il funzionamento.

• 

Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un 
tavolo o di un piano da cucina, né lasciare che tocchi le superfici 
calde.

• 

Tenere il prodotto a distanza da prodotti morbidi (ad es. tende, 
sacchetti di plastica, carta) che potrebbero coprire facilmente 
l’ingresso dell’aria.

• 

Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene 
utilizzato per un lungo periodo.

• 

Se si utilizza una prolunga, utilizzarne una che sia la più corta 
possibile e completamente estesa.

• 

Non utilizzare il prodotto con un timer di accensione/spegnimento 
o altre apparecchiature che possano accendere automaticamente 
il dispositivo.

• 

Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te 
trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.

• 

Gebruik het product niet in ruimten waar ontvlambare vloeistoffen 
of gassen worden gebruikt of opgeslagen.

• 

Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door 
een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te 
verkleinen.

Het product installeren 

(afbeelding 

B

)

1.  Zet de ventilatoreenheid 

A

1

 ondersteboven.

2.  Verwijder de basis-bevestigingsmoer 

A

4

 van 

A

1

.

3. Monteer 

A

3

 op 

A

2

.

4.  Plaats de basisdelen 

A

2

A

3

 op 

A

1

.

 

4

Geleid de vier pinnen van 

A

1

 door de gaten van 

A

2

A

3

.

5. Plaats 

A

4

 terug om 

A

2

A

3

 vast te zetten.

6.  Leid het netsnoer 

A

5

 door de kabeluitsparing van 

A

3

.

7.  Zet het product weer rechtop.
8.  Zet het product op een plat oppervlak in de buurt van een 

stopcontact.

Het product gebruiken

1.  Sluit het netsnoer 

A

5

 aan op een stopcontact.

Timer draaiknop 

A

6

Draai de timer-draaiknop om de 

timer in te stellen.

Snelheidsknop 

A

7

Druk op een van de knoppen om de 

ventilatorsnelheid te selecteren.

 

-

Druk op maar één knop tegelijk.

‘0’ = uit / ‘1’ = laag / ‘2’ = gemiddeld 

/ ‘3’ = hoog

Oscillatieknop 

A

8

Druk op om oscillatie te activeren.

Druk nogmaals om de oscillatie te 

stoppen.

j

 Guida rapida all’avvio

Ventilatore a colonna

FNTR12CWT40

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso 
online: 

ned.is/fntr12cwt40

Uso previsto

FNTR12CWT40 è un ventilatore con 3 velocità differenti.
Questo prodotto è inteso esclusivamente come ventilatore per 
utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto 
almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali 
ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia 
solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in 
grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con 
il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono 
essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Questo prodotto è inteso per l’uso in ambienti domestici e 
può essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni 
tipicamente domestiche, come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro 
simili, agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo 
residenziale e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Specifiche

Prodotto

Ventilatore a colonna

Numero articolo

FNTR12CWT40

Dimensioni (p x l x a)

24 x 24 x 76 cm

Содержание FNTR12CWT40

Страница 1: ...ned is fntr12cwt40 Tower Fan with oscillation function FNTR12CWT40...

Страница 2: ...1R chly n vod 19 lRychl n vod 20 yGhid rapid de ini iere 21 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 5 21 m min Fan power input P 41 50 W Servic...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 8 7 6 A...

Страница 4: ...B...

Страница 5: ...e product provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and un...

Страница 6: ...sollten ferngehalten werden au er sie werden durchgehend beaufsichtigt Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann Ein Ausschalten wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht...

Страница 7: ...e et totalement tendue Ne pas utiliser le produit l aide d une minuterie marche arr t ou d un autre quipement pouvant mettre automatiquement l appareil sous tension Ne pas placer le produit directemen...

Страница 8: ...ie de luchtinlaat gemakkelijk kunnen afdekken Haal de stekker uit het stopcontact als het product langere tijd niet wordt gebruikt Als u een verlengsnoer gebruikt gebruik dan een verlengsnoer dat zo k...

Страница 9: ...ica carta che potrebbero coprire facilmente l ingresso dell aria Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo Se si utilizza una prolunga utilizzarn...

Страница 10: ...as de pl stico papeles que podr an tapar f cilmente la entrada de aire Desenchufe el cable de alimentaci n si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo Non posizionare il prodotto direttame...

Страница 11: ...tivas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o devem ser efetuadas por crian as...

Страница 12: ...ner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte utf ras av barn om de inte st r under uppsikt T ck inte ver pr...

Страница 13: ...a liikkuviin ajoneuvoihin tai muihin paikkoihin joissa se voi helposti kaatua l siirr tuotetta k yt n aikana Placera inte produkten p fordon i r relse eller d r den l tt kan v lta Flytta inte produkte...

Страница 14: ...nn i produktet Ikke plass r produktet i kj ret y som beveger seg eller steder det lett kan veltes over Ikke flytt produktet mens det er i drift Ikke la str mkabelen henge over kanten p bord eller benk...

Страница 15: ...acer ikke produktet umiddelbart under et str mstik Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r problemer plastposer papir som lett kan dekke til luftinntaket Koble fra str mledn...

Страница 16: ...je sz t Ne haszn lja a term ket id kapcsol val vagy egy b a term ket automatikusan bekapcsolni k pes berendez ssel Ne tegye a term ket k zvetlen l egy h l zati csatlakoz aljzat al Ha probl ma mer l fe...

Страница 17: ...o u lub blatu ani dotyka gor cej powierzchni Trzymaj produkt z dala od lu nych obiekt w np zas ony plastikowe worki papier kt re atwo mog zas oni wlot powietrza Od cz przew d zasilaj cy je li produkt...

Страница 18: ...enia pr dem elektrycznym Instalowanie produktu Rysunek B 1 Obr wentylator A1 do g ry nogami 2 Odkr nakr tk mocuj c podstaw A4 z A1 3 Przymocuj A3 do A2 4 Umie elementy podstawy A2A3 w A1 4 Wsu cztery...

Страница 19: ...ku ani in predmety do mrie ky ventil tora V robok udr ujte mimo dosahu det Deti do 3 rokov by mali by mimo dosahu v robku alebo pod st lym dozorom Deti od 3 rokov do 8 rokov m u v robok iba zap na vyp...

Страница 20: ...enosti od voln ch v c nap z clon plastov ch s k pap ru kter by mohly snadno zakr t p vod vzduchu Dbajte na to aby nap jac k bel neprev sal cez okraj stola alebo pultu a aby sa nedot kal hor cich povrc...

Страница 21: ...peri cu u urin admisia aerului de ex perdele pungi de plastic h rtie Deconecta i cablul de alimentare c nd nu folosi i produsul o perioad ndelungat C nd folosi i un prelungitor alege i unul c t mai sc...

Страница 22: ...rodusului imagine B 1 ntoarce i unitatea ventilator A1 cu susul n jos 2 Scoate i piuli a de fixare a bazei A4 de la A1 3 Asambla i A3 la A2 4 A eza i piesele bazei A2A3 la A1 4 Ghida i cei patru pini...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 20...

Отзывы: