nedis FNTR12CWT40 Скачать руководство пользователя страница 13

13

keittiötiloissa myymälöissä, toimistoissa ja muissa vastaavissa 
työympäristöissä, maatiloilla, hotelleissa, motelleissa ja muun 
tyyppisissä
majoitusympäristöissä asiakkaiden käytössä ja/tai 
aamiaismajoitustyyppisissä majoitustiloissa. Tuotetta käyttääkseen ei 
tarvitse olla ammattilainen.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja 
asianmukaiseen toimintaan.

Tekniset tiedot

Tuote

Tornituuletin

Tuotenro

FNTR12CWT40

Mitat (p x l x k)

24 x 24 x 76 cm

Paino

2500g

Tulojännite

220-240V~, 50Hz

Ottoteho

50 W

Tärkeimmät osat 

(kuva 

A

)

1

 Tuuletinyksikkö

2

  Jalustan etuosa

3

  Jalustan takaosa

4

  Jalustan kiinnitysmutteri

5

 Sähköjohto

6

 Ajastinvalitsin 

7

 Tuulettimen  

nopeuspainikkeet

8

 Keinuntapainike

Turvallisuusohjeet

 

-

VAROITUS

• 

Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan 
sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät 
sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten.

• 

Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti.

• 

Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. 
Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi.

• 

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, avotulelle tai 
kuumuudelle.

• 

Älä käytä tuotetta paikassa, jossa vettä voi roiskua, esimerkiksi 
kylpyhuoneessa tai lähellä uima- tai pesuallasta.

• 

Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.

• 

Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• 

Älä avaa tuotetta.

• 

Älä käytä vaurioitunutta tuotetta.

• 

Älä työnnä kättä tai mitään esinettä tuulettimen säleikköön.

• 

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

• 

Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla, ellei heitä valvota 
jatkuvasti.

• 

Yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset saavat kytkeä tai sammuttaa 
tuotteen vain, jos se on asetettu tai asennettu normaaliin 
käyttöpaikkaan ja heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet 
tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät tuotteen 
käyttöön liittyvät vaarat. Yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset eivät 
saa kytkeä tuotetta verkkovirtaan, säädellä ja puhdistaa sitä 
eivätkä suorittaa huoltotoimenpiteitä.

• 

Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja 
henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt 
tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille 
on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät 
tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä 
tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman 
valvontaa.

• 

Tuotetta ei saa peittää.

• 

Tuotteen päälle ei saa roiskuttaa vettä.

• 

Tuotteen sisään ei saa päästää vettä.

• 

Älä sijoita tuotetta liikkuviin ajoneuvoihin tai muihin paikkoihin, 
joissa se voi helposti kaatua.

• 

Älä siirrä tuotetta käytön aikana.

• 

Placera inte produkten på fordon i rörelse eller där den lätt kan 
välta.

• 

Flytta inte produkten när den arbetar.

• 

Låt inte nätsladden hänga över bordets eller bänkens kant eller 
vidröra heta ytor.

• 

Håll produkten på avstånd från lösa föremål (t.ex. gardiner, 
plastpåsar, papper) som lätt kan blockera luftintaget.

• 

Dra ut stickkontakten ur eluttaget när produkten inte kommer att 
användas under en längre tid.

• 

Vid användning av en förlängningssladd ska den vara så kort som 
möjligt och helt utdragen.

• 

Låt inte produkten få sin kraftförsörjning via en till-/från-timer eller 
annan utrustning som automatiskt kan slå på enheten.

• 

Placera inte produkten omedelbart under ett eluttag.

• 

Koppla bort produkten från kraftkällan och annan utrustning i 
händelse av problem.

• 

Koppla inte ur produkten genom att dra i kabeln. Håll alltid i 
kontakten när du drar.

• 

Använd inte produkten i utrymmen där lättantändliga vätskor eller 
gaser hanteras eller förvaras.

• 

Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas 
av en kvalificerad underhållstekniker.

Installera produkten 

(bild 

B

)

1.  Vänd fläktenheten 

A

1

 upp och ned.

2.  Lossa basdelens fixerande mutter 

A

4

 från 

A

1

.

3.  Montera ihop 

A

3

 med 

A

2

.

4.  Placera basdelarna 

A

2

A

3

 mot 

A

1

.

 

4

För in de fyra stiften på 

A

1

 genom hålen på 

A

2

A

3

.

5.  Sätt tillbaka 

A

4

 för att fixera 

A

2

A

3

.

6.  För nätsladden 

A

5

 genom kabelkanalen på 

A

3

.

7.  Vänd produkten så den är upprätt igen.
8.  Placera produkten på en plan yta nära ett eluttag.

Att använda produkten

1.  Anslut nätsladden 

A

5

 till ett eluttag.

Timerns lägesställare 

A

6

Rotera timerns lägesställare för att 

ställa in timern.

Hastighetsknapp 

A

7

Tryck på en av knapparna för att välja 

fläkthastighet.

 

-

Tryck bara på en knapp i taget.

”0” = Av / ”1” = Låg / ”2” = Medel / 

”3” = Hög

Oscillationsknapp 

A

8

Tryck på för att aktivera oscillationen.

Tryck igen för att stoppa 

oscillationen.

g

 Pika-aloitusopas

Tornituuletin

FNTR12CWT40

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta 
verkkoversiosta: 

ned.is/fntr12cwt40

Käyttötarkoitus

FNTR12CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan tuulettimeksi ja vain sisäkäyttöön.
Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja 
henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt 
tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille 
on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät 
tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. 
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.
Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi
kotitalouksissa ja vastaavissa kohteissa, kuten: henkilöstön 

Содержание FNTR12CWT40

Страница 1: ...ned is fntr12cwt40 Tower Fan with oscillation function FNTR12CWT40...

Страница 2: ...1R chly n vod 19 lRychl n vod 20 yGhid rapid de ini iere 21 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 5 21 m min Fan power input P 41 50 W Servic...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 8 7 6 A...

Страница 4: ...B...

Страница 5: ...e product provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and un...

Страница 6: ...sollten ferngehalten werden au er sie werden durchgehend beaufsichtigt Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann Ein Ausschalten wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht...

Страница 7: ...e et totalement tendue Ne pas utiliser le produit l aide d une minuterie marche arr t ou d un autre quipement pouvant mettre automatiquement l appareil sous tension Ne pas placer le produit directemen...

Страница 8: ...ie de luchtinlaat gemakkelijk kunnen afdekken Haal de stekker uit het stopcontact als het product langere tijd niet wordt gebruikt Als u een verlengsnoer gebruikt gebruik dan een verlengsnoer dat zo k...

Страница 9: ...ica carta che potrebbero coprire facilmente l ingresso dell aria Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo Se si utilizza una prolunga utilizzarn...

Страница 10: ...as de pl stico papeles que podr an tapar f cilmente la entrada de aire Desenchufe el cable de alimentaci n si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo Non posizionare il prodotto direttame...

Страница 11: ...tivas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o devem ser efetuadas por crian as...

Страница 12: ...ner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte utf ras av barn om de inte st r under uppsikt T ck inte ver pr...

Страница 13: ...a liikkuviin ajoneuvoihin tai muihin paikkoihin joissa se voi helposti kaatua l siirr tuotetta k yt n aikana Placera inte produkten p fordon i r relse eller d r den l tt kan v lta Flytta inte produkte...

Страница 14: ...nn i produktet Ikke plass r produktet i kj ret y som beveger seg eller steder det lett kan veltes over Ikke flytt produktet mens det er i drift Ikke la str mkabelen henge over kanten p bord eller benk...

Страница 15: ...acer ikke produktet umiddelbart under et str mstik Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r problemer plastposer papir som lett kan dekke til luftinntaket Koble fra str mledn...

Страница 16: ...je sz t Ne haszn lja a term ket id kapcsol val vagy egy b a term ket automatikusan bekapcsolni k pes berendez ssel Ne tegye a term ket k zvetlen l egy h l zati csatlakoz aljzat al Ha probl ma mer l fe...

Страница 17: ...o u lub blatu ani dotyka gor cej powierzchni Trzymaj produkt z dala od lu nych obiekt w np zas ony plastikowe worki papier kt re atwo mog zas oni wlot powietrza Od cz przew d zasilaj cy je li produkt...

Страница 18: ...enia pr dem elektrycznym Instalowanie produktu Rysunek B 1 Obr wentylator A1 do g ry nogami 2 Odkr nakr tk mocuj c podstaw A4 z A1 3 Przymocuj A3 do A2 4 Umie elementy podstawy A2A3 w A1 4 Wsu cztery...

Страница 19: ...ku ani in predmety do mrie ky ventil tora V robok udr ujte mimo dosahu det Deti do 3 rokov by mali by mimo dosahu v robku alebo pod st lym dozorom Deti od 3 rokov do 8 rokov m u v robok iba zap na vyp...

Страница 20: ...enosti od voln ch v c nap z clon plastov ch s k pap ru kter by mohly snadno zakr t p vod vzduchu Dbajte na to aby nap jac k bel neprev sal cez okraj stola alebo pultu a aby sa nedot kal hor cich povrc...

Страница 21: ...peri cu u urin admisia aerului de ex perdele pungi de plastic h rtie Deconecta i cablul de alimentare c nd nu folosi i produsul o perioad ndelungat C nd folosi i un prelungitor alege i unul c t mai sc...

Страница 22: ...rodusului imagine B 1 ntoarce i unitatea ventilator A1 cu susul n jos 2 Scoate i piuli a de fixare a bazei A4 de la A1 3 Asambla i A3 la A2 4 A eza i piesele bazei A2A3 la A1 4 Ghida i cei patru pini...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 20...

Отзывы: