nedis FNTR12CWT40 Скачать руководство пользователя страница 16

16

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

 Ventilátoregység

2

  Alap elülső része

3

  Alap hátsó része

4

 Alaprögzítő-anya

5

 Tápkábel

6

  Időzítő tárcsa 

7

  Ventilátor fordulatszám 

gombok

8

  Oszcillálás gomb

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban 
található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a 
dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy 
hőnek.

• 

Ne használja a terméket olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá, 
például fürdőszobában, medencénél vagy mosdókagyló 
közelében.

• 

Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Ne nyissa ki a terméket.

• 

Sérült terméket ne használjon.

• 

Ne tegye a kezét vagy tárgyakat a ventilátor rácsába.

• 

Tartsa a terméket gyermekektől távol.

• 

Állandó felügyelet hiányában 3 évesnél fiatalabb gyermekektől 
távol tartandó.

• 

3 éven felüli és 8 éven aluli gyermekek kizárólag a 
rendeltetésszerű, szokásos használati helyzetben elhelyezett 
terméket kapcsolhatják be és ki a biztonságos használatra 
vonatkozó útmutatások mellett, és amennyiben tisztában vannak 
a használattal járó veszélyekkel. 3 éven felüli és 8 éven aluli 
gyermekek ne dugják be, ne szabályozzák, és ne tisztítsák a 
terméket, vagy végezzenek rajta felhasználói karbantartást.

• 

8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi 
fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában 
hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő 
felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások 
mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó 
veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek 
nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet 
nélkül.

• 

Ne takarja le a terméket.

• 

Ne öntsön vizet a termékre.

• 

A termék belsejébe ne kerüljön víz.

• 

Ne tegye a terméket mozgásban lévő gépjárműre, vagy olyan 
helyre, ahol könnyen felborulhat.

• 

Ne mozgassa a terméket használat közben.

• 

Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne lógjon le az asztalról vagy a 
munkalapról, és ne érjen forró felületekhez.

• 

Tartsa távol a terméket rögzítetlen tárgyaktól (például függönytől, 
műanyag zacskótól, papírtól), amely könnyen letakarhatja a 
levegőbeömlő nyílást.

• 

Ha hosszú ideig nem használja a terméket, akkor húzza ki a 
tápkábelt.

• 

Hosszabbító kábel használata esetén a lehető legrövidebbet 
használja, és teljesen tekerje szét.

• 

Ne használja a terméket időkapcsolóval vagy egyéb, a terméket 
automatikusan bekapcsolni képes berendezéssel.

• 

Ne tegye a terméket közvetlenül egy hálózati csatlakozóaljzat alá.

• 

Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati 
csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.

• 

Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. Mindig 
fogja meg a dugót, és húzza ki.

• 

Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag altid 
fat i stikket, og træk det.

• 

Brug ikke dette produkt i rum, hvor brændbare væsker eller gasser 
anvendes eller opbevares.

• 

Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker 
pga. risikoen for elektrisk stød.

Installation af produktet 

(billedet 

B

)

1.  Vend ventilatorenheden 

A

1

 på hovedet.

2.  Fjern spændemøtrik til base 

A

4

 fra 

A

1

.

3. Fastgør 

A

3

 til 

A

2

.

4.  Placer baseenhederne 

A

2

A

3

 på 

A

1

.

 

4

Før de fire stifter fra 

A

1

 gennem hullerne på 

A

2

A

3

.

5. Udskift 

A

4

 for at spænde 

A

2

A

3

.

6.  Før strømkablet 

A

5

 gennem det overskydende kabel på 

A

3

.

7.  Vend produktet om igen.
8.  Placer produktet på en plan overflade tæt på en stikkontakt.

Brug af produktet

1.  Slut strømkablet 

A

5

 til en stikkontakt.

Timer 

A

6

Timerens indstilling for at stille 

timeren.

Hastighedsknap 

A

7

Tryk på en af knapperne for at vælge 

ventilatorhastighed.

 

-

Tryk kun på én knap ad gangen.

”0” = Slukket / ”1” = Lav / ”2” = Mellem 

/ ”3” = Høj

Svinge-knap 

A

8

Tryk på for at aktivere svingning.

Tryk igen for at stoppe drejning.

k

 Gyors beüzemelési útmutató

Toronyventilátor

FNTR12CWT40

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 

ned.is/fntr12cwt40

Tervezett felhasználás

Az FNTR12CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető 
ventilátor.
A termék kizárólag beltéri ventilátorként történő használatra készült.
A termék nem professzionális használatra készült.
8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi 
fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá 
nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet 
vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, 
amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. 
Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem 
végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben 
használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják 
jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban 
és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, 
vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy 
bed and breakfast jellegű környezetekben.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Műszaki adatok

Termék

Toronyventilátor

Cikkszám

FNTR12CWT40

Méretek (h x sz x m)

24 x 24 x 76 cm

Súly

2500g

Bemeneti feszültség

220-240V~, 50Hz

Tápbemenet

50 W

Содержание FNTR12CWT40

Страница 1: ...ned is fntr12cwt40 Tower Fan with oscillation function FNTR12CWT40...

Страница 2: ...1R chly n vod 19 lRychl n vod 20 yGhid rapid de ini iere 21 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate F 5 21 m min Fan power input P 41 50 W Servic...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 8 7 6 A...

Страница 4: ...B...

Страница 5: ...e product provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and un...

Страница 6: ...sollten ferngehalten werden au er sie werden durchgehend beaufsichtigt Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann Ein Ausschalten wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht...

Страница 7: ...e et totalement tendue Ne pas utiliser le produit l aide d une minuterie marche arr t ou d un autre quipement pouvant mettre automatiquement l appareil sous tension Ne pas placer le produit directemen...

Страница 8: ...ie de luchtinlaat gemakkelijk kunnen afdekken Haal de stekker uit het stopcontact als het product langere tijd niet wordt gebruikt Als u een verlengsnoer gebruikt gebruik dan een verlengsnoer dat zo k...

Страница 9: ...ica carta che potrebbero coprire facilmente l ingresso dell aria Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo Se si utilizza una prolunga utilizzarn...

Страница 10: ...as de pl stico papeles que podr an tapar f cilmente la entrada de aire Desenchufe el cable de alimentaci n si el producto no se va a utilizar durante mucho tiempo Non posizionare il prodotto direttame...

Страница 11: ...tivas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o devem ser efetuadas por crian as...

Страница 12: ...ner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte utf ras av barn om de inte st r under uppsikt T ck inte ver pr...

Страница 13: ...a liikkuviin ajoneuvoihin tai muihin paikkoihin joissa se voi helposti kaatua l siirr tuotetta k yt n aikana Placera inte produkten p fordon i r relse eller d r den l tt kan v lta Flytta inte produkte...

Страница 14: ...nn i produktet Ikke plass r produktet i kj ret y som beveger seg eller steder det lett kan veltes over Ikke flytt produktet mens det er i drift Ikke la str mkabelen henge over kanten p bord eller benk...

Страница 15: ...acer ikke produktet umiddelbart under et str mstik Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r problemer plastposer papir som lett kan dekke til luftinntaket Koble fra str mledn...

Страница 16: ...je sz t Ne haszn lja a term ket id kapcsol val vagy egy b a term ket automatikusan bekapcsolni k pes berendez ssel Ne tegye a term ket k zvetlen l egy h l zati csatlakoz aljzat al Ha probl ma mer l fe...

Страница 17: ...o u lub blatu ani dotyka gor cej powierzchni Trzymaj produkt z dala od lu nych obiekt w np zas ony plastikowe worki papier kt re atwo mog zas oni wlot powietrza Od cz przew d zasilaj cy je li produkt...

Страница 18: ...enia pr dem elektrycznym Instalowanie produktu Rysunek B 1 Obr wentylator A1 do g ry nogami 2 Odkr nakr tk mocuj c podstaw A4 z A1 3 Przymocuj A3 do A2 4 Umie elementy podstawy A2A3 w A1 4 Wsu cztery...

Страница 19: ...ku ani in predmety do mrie ky ventil tora V robok udr ujte mimo dosahu det Deti do 3 rokov by mali by mimo dosahu v robku alebo pod st lym dozorom Deti od 3 rokov do 8 rokov m u v robok iba zap na vyp...

Страница 20: ...enosti od voln ch v c nap z clon plastov ch s k pap ru kter by mohly snadno zakr t p vod vzduchu Dbajte na to aby nap jac k bel neprev sal cez okraj stola alebo pultu a aby sa nedot kal hor cich povrc...

Страница 21: ...peri cu u urin admisia aerului de ex perdele pungi de plastic h rtie Deconecta i cablul de alimentare c nd nu folosi i produsul o perioad ndelungat C nd folosi i un prelungitor alege i unul c t mai sc...

Страница 22: ...rodusului imagine B 1 ntoarce i unitatea ventilator A1 cu susul n jos 2 Scoate i piuli a de fixare a bazei A4 de la A1 3 Asambla i A3 la A2 4 A eza i piesele bazei A2A3 la A1 4 Ghida i cei patru pini...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 20...

Отзывы: