background image

   

使用上のご注意

(Japanese)   

 

iii

 

 
 

安全上のご注意 

 
本装置を安全にお使い頂くために、ここで説明する注意事項をよく読んで理解し、安全に活用してください。 
記号の説明については「

安全に関わる表示について

(i ページ)の説明を参照してください。 

 

 

 

 

人命に関わる業務や高度な信頼性を必要とする業務には使用しない 

 

本製品は医療機器・原子力設備や機器、航空宇宙機器・輸送設備や機器など、人命に関わる設
備や機器および高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組み込みやこれらの機器の制
御などを目的とした使用は意図されておりません。これら設備や機器、制御システムなどに本
装置を使用した結果、人身事故、財産損害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。

 

 

 

自分で分解、修理、改造はしない 

 

 

 

 

本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を行ったりしないでくださ
い。装置が正常に動作しなくなるばかりでなく、感電や火災の危険があります。 

 

 

煙や異臭、異音がしたまま使用しない 

 

 

 

万一、煙、異臭、異音などが生じた場合は、直ちにブレード収納ユニットの電源プラグをコン
セントから抜いてください。その後、お買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡く
ださい。そのまま使用すると火災の原因となります。 

 

 

針金や金属片を差し込まない 

 

 

本製品に金属片や針金などの異物を差し込まないでください。感電の危険があります。 

 

 

指定以外の場所で使用しない 

 

 

 

本製品は、専用の「ブレード収納ユニット」に搭載して使用します。ブレード収納ユニット以
外の筐体(ケース)に取り付けて使用しないでください。火災や感電の原因となります。 

 

 

腐食性ガスの存在する環境で使用しない 

 

 

 

腐食性ガス(塩化ナトリュウムや二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オ
ゾンなど)の存在する環境に設置し、使用しないでください。また、ほこりや空気中に腐食を
促進する成分(硫黄など)や導電性の金属などが含まれている環境へも設置しないでください。
装置内部のプリント板が腐食・ショートし、火災の原因となるおそれがあります。もしご使用
の環境で上記の疑いがある場合は、販売店または保守サービス会社にご相談ください。 

 

 

光線を直視しない 

 

 

オプションのN8406-037 10GBase-SR SFP+モジュールはレーザ安全基準クラス1に適
合していますが、近距離(20cm以内)での直視は瞳孔に悪影響を与える恐れがあります。動
作中はSFP+モジュールのポートをのぞきこまないでください。また、Fibre Channelケーブ
ルを接続していない場合は必ずSFP+モジュールに付属の防塵カバー(ゴムキャップ)をはめ、
コネクタ端子を保護してください。もしご使用の環境で上記の疑いがある場合は、販売店また

Содержание SIGMABLADE N8406-035

Страница 1: ...odule N8406 039 1000Base T SFP 1000Base T SFP module User s Guide 2 2nd edition 2011 2 February 2011 856 128776 002 02 NOTE Read this manual carefully before using the unit Keep this manual neary as a...

Страница 2: ......

Страница 3: ...N8406 035 036 10GbE 1 N8406 035 N8406 036 1 1 N8406 037 039 10GBase SR SFP N8406 037 1000Base T SFP 1 N8406 039 1 1 10GbE SFP SFP N8406 035 036 N8406 037 039 N8406 036 N8406 037...

Страница 4: ...ing List Items Quantity Notes 10GBase SR SFP module N8406 037 1000Base T SFP module 1 N8406 039 Warranty 1 IMPORTANT This warranty is available only for using in Japan Do not use it in any other count...

Страница 5: ...1 2 3 4 3 5 OS NEC Corporation 2010 A VCCI A N8406 037 10GBase SR SFP N8406 037 10GBase SR SFP JIS C 6802 IEC825 1...

Страница 6: ...able protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us...

Страница 7: ...1 1 1 2 2 3 6 CPU 7 9 10 N8406 035 036 10 N8406 035 036 12 SFP N8406 037 039 14 17 17 N8406 035 036 10GbE 17 N8406 037 10GBase SR SFP 18 N8406 039 1000Base T SFP 18 20 N8406 037 10GBase SR SFP N8406...

Страница 8: ...Features 22 Description 23 LED 26 LAN Cabling in Blade Enclosure 27 Network Cables 29 Installation 30 How to Install N8406 035 036 Pass Through Modules 30 How to Remove N8406 035 036 Pass Thru Module...

Страница 9: ...Japanese i 3...

Страница 10: ...Japanese ii...

Страница 11: ...Japanese iii i N8406 037 10GBase SR SFP 1 20cm SFP Fibre Channel SFP...

Страница 12: ...Japanese iv OFF SIGMABLADE 10GbE...

Страница 13: ...Japanese v SIGMABLADE SIGMABLADE 2010 2 SIGMABLADE M N8405 016 016A SIGMABLADE H N8405 040 SIGMABLADE 10 55 20 80 SIGMABLADE PHS OFF...

Страница 14: ...Japanese vi...

Страница 15: ...hazard that may cause minor personal injury including burns or property damage This guide uses the following three types of symbols to give indications and precautions against a danger They are defin...

Страница 16: ...dentified Indicates that improper use may cause personal injury due to high temperature Prohibited actions Do not disassemble repair or modify the product Otherwise an electric shock or fire may be ca...

Страница 17: ...disconnect the power plug from the outlet then contact your service representative Using this product in such conditions may cause a fire Do not insert a wire or metal object Do not insert a wire or m...

Страница 18: ...sulting in a fire Also observe the following notes on using and connecting an interface cable Do not use any damaged cable connector Do not step on the cable Do not place any object on the cable Do no...

Страница 19: ...nst other objects Failure to follow these instructions may cause the card and module to operate incorrectly or to be damaged Hold the portions covered with metal plates when the 10Gb Pass Through Card...

Страница 20: ...you have everything and that individual components are not damaged If you find any component missing or damaged contact your service representative Transfer to Third Party Make sure to provide this ma...

Страница 21: ...1 N8406 035 036 10GbE N8406 037 10GBase SR SFP N8406 039 1000Base T SFP 3...

Страница 22: ...16 SFP SFP SFP CPU SFP LAN N8406 037 10GBase SR SFP N8406 035 036 10GbE LC 10GBase SR 10Gbps SFP SFP N8406 03 1000Base T SFP N8406 035 036 10GbE LAN 1000Base T 1Gbps SFP SFP CPU LAN SFP SFP SFP SFP N...

Страница 23: ...Card 1 4 5 8 RST 1 2 3 4 5 6 7 8 ID N8406 035 ID STATUS SFP 1 8 LINK ACT SPEED RESET N8406 036 10GbE 10Gb Pass Through Card 1 4 5 8 RST 1 2 3 4 5 6 7 8 ID N8406 036 13 16 9 12 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 24: ...4 CPU LAN LAN SFP SFP N8406 024 1000Base SX SFP N8406 037 10GBase SR SFP N8406 039 1000Base T SFP ID STATUS ON 1 LAN LINK 10Gbps 1Gbps LINK ACT SPEED RESET 10 SFP SFP SFP SFP SFP SFP...

Страница 25: ...5 N8406 037 N8406 039 1 4 3 2 SFP LC 4 3 5 SFP RJ 45 LC N8406 037 LC LC N8406 037 N8406 035 036 10GbE SFP SFP SFP N8406 035 036 10GbE SFP RJ 45 RJ 45 N8406 039 N8406 024 037 SFP 1 SFP...

Страница 26: ...6 STATUS STATUS STATUS STATUS OFF CPU SIGMABLADE EM SIGMABLADE SWMn IFmiss Alm CPU 7 CPU FC LAN ID ID LINK ACT SPEED SFP LINK ACT SPEED 10Gbps 1Gbps...

Страница 27: ...5 6 7 8 ID N8406 036 CPU 1 CPU 4 CPU 5 CPU 8 SIGMABLADE M N8406 035 10Gb Pass Through Card 1 4 5 8 RST 1 2 3 4 5 6 7 8 ID N8406 037 13 16 9 12 9 10 11 12 13 14 15 16 CPU 1 CPU 4 CPU 5 CPU 8 SIGMABLAD...

Страница 28: ...8 CPU CPU CPU Express5800 B120b h LAN 1 Type 1 2 Type 1 2 2 1 2 1 2 1 6 5 4 3 2 1 SIGMABLADE M 6 SIGMABLADE H 8 4 3 SIGMABLADE M 5 SIGMABLADE H 7 5 3 1 6 4 2 1 3 5 7 2 4 6 8 SIGMABLADE M SIGMABLADE H...

Страница 29: ...9 N8406 037 10GBase SR SFP LC MMF 50 62 5 m OM2 82 50um OM3 300 50um N8406 039 1000Base T SFP RJ 45 UTP STP 8 4 EIA TIA 1000Base T 5e 100 50mm 1000Mbps FullDuplex...

Страница 30: ...10 N8406 035 036 1 2...

Страница 31: ...11 3 10 STATUS...

Страница 32: ...12 N8406 035 036 1 2...

Страница 33: ...13 3...

Страница 34: ...14 SFP N8406 037 039 N8406 035 036 SFP N8406 037 10GBase SR SFP N8406 039 1000Base T SFP N8406 037 10GBase SR SFP N8406 037 10GBase SR SFP 1 SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP...

Страница 35: ...15 10GbE SFP 1 SFP 2 SFP SFP 10GbE SFP SFP N8406 035 036 10GbE N8406 037 039 SFP SFP 1 SFP N8406 035 036 10GbE N8406 037 039 SFP...

Страница 36: ...16 2 N8406 035 036 10GbE N8406 037 039 SFP SFP 3 SFP SFP SFP SFP SFP SFP...

Страница 37: ...17 CPU 7 CPU N8406 035 036 10GbE LINK ACT SFP SFP 9 CPU SFP STATUS SIGMABLADE N8405 019 EM...

Страница 38: ...18 N8406 037 10GBase SR SFP LINK SFP 9 CPU OS LAN SFP SFP N8406 037 039 14 STATUS SIGMABLADE N8405 019 EM N8406 039 1000Base T SFP LINK SFP 9 CPU OS LAN SFP SFP N8406 037 039 14...

Страница 39: ...19 STATUS SIGMABLADE N8405 019 EM...

Страница 40: ...5 N8406 036 10GBase KR SFP SFP 8 16 VCCI A 61 2W 75 6W 10 35 20 80 mm 1 208 W x 280 D x 29 3 H Kg 1 6 1 6 10GBase SR SFP 1000Base T SFP N8406 037 N8406 039 10Gbps 10GBase SR 1Gbps 1000Base T 10 100Mbp...

Страница 41: ...this guide at hand for your future reference This guide is intended for technically qualified personnel with sufficient knowledge such as network constructions Text Conventions The following conventi...

Страница 42: ...ts of this product directly NOTE The SFP Modules are available as option Purchase the modules separately N8406 037 10GBase SR SFP module This module is exclusively used for the 10Gb Pass Through Card...

Страница 43: ...06 036 2 ID LED 3 Status LED 1 SFP ports 1 to 8 4 Link Act Speed LED 5 Reset Switch N8406 036 10Gb Pass Through Card 10Gb Pass Through Card 1 4 5 8 RST 1 2 3 4 5 6 7 8 ID N8406 037 13 16 9 12 9 10 11...

Страница 44: ...T SFP module Connector Cover 2 ID LED Indicates the card being operated 3 Status LED Indicates the card status Contact your service representative if it does not turn green in a minute after you powe...

Страница 45: ...when you do not use it or when you transport it Keep all covers for future use N8406 037 2 LC connector Connects the LC connector pins of an optical fiber cable N8406 037 3 Lever Pulled down to remove...

Страница 46: ...dule interface mismatch See page 27 LAN Cabling in Blade Enclosure When SWMn IFmiss Alm is displayed on the SIGMABLADE monitor confirm the type of your CPU Blade interface for FC or LAN and make sure...

Страница 47: ...lade Slot 4 CPU Blade Slot 2 CPU Blade Slot 8 SIGMABLADE M N8406 035 CPU Blade Slot 5 10Gb Pass Through Card 1 4 5 8 RST 1 2 3 4 5 6 7 8 ID N8406 037 13 16 9 12 9 10 11 12 13 14 15 16 CPU Blade Slot 1...

Страница 48: ...Module Slot 6 to Switch Module Slot 5 to Switch Module Slot 4 to Switch Module Slot 3 to Switch Module Slot 2 to Switch Module Slot 1 port4 port3 if Enclosure SIGMABLADE M then Slot5 SIGMABLADE H then...

Страница 49: ...of the optical fiber cable connector is clean and not damaged To avoid mis cabling make sure that your cable meets the specification required and that you connect the cable to a correct destination c...

Страница 50: ...036 Pass Through Modules See also the Blade Enclosure documentation for details 1 Open the ejector of Pass Through module Ejector Stopper 2 With the ejector being opened insert the Pass Through Module...

Страница 51: ...e Blade Enclosure The Pass Through Module is locked and fixed Blade Enclosure Stopper NOTE The Switch Module does not have a POWER switch The STATUS LED goes on green after the period of about 10 seco...

Страница 52: ...emove N8406 035 036 Pass Thru Modules See also the Blade Enclosure documentation for details 1 Open the ejector of Pass Through module to unlock Blade Enclosure Stopper 2 Pull the ejector a little Bla...

Страница 53: ...English 33 3 With the ejector being open firmly hold the Pass Through Module and slowly pull out from the Blade Enclosure Blade Enclosure Ejector...

Страница 54: ...proof cover SFP Module Avoid direct look into the laser beam The N8406 024 037SFP Module is classified as a Class 1 Laser Product A class 1 laser will not be harmful to the human body However do not l...

Страница 55: ...o p u l l Pass Through card SFP module Attach the kept connector cover to the SFP port on Pass through card 3 IMPORTANT When you do not use a SFP module in a SFP port attach a connector cover to a SF...

Страница 56: ...card in the Blade Enclosure 3 Make sure that power is supplied throughout the system including the pass through card N8406 035 036 10Gb Pass Through Card You cannot establish a link The Link Act LED i...

Страница 57: ...some error codes you may need to contact your sales company N8406 039 1000Base T SFP Module Fails to establish a link The Link Act Speed LED does not turn on 1 Make sure that configuration of link pa...

Страница 58: ...English 38 If the above troubleshooting instructions do not solve your problem the module you are using may be defective and you may need to contact your sales company or place of purchase...

Страница 59: ...rating Condition Temperature C Humidity 10 35 20 80 RH no condensation External Dimensions mm Single wided 208 W x 280 D x 29 3 H Weight Kg 1 6 1 6 Model name 10GBase SR SFP module 1000Base T SFP modu...

Страница 60: ......

Страница 61: ...ule N8406 039 1000Base T SFP module Serial Number Sheet SFP Each SFP Module has a serial number label Stick it to this sheet and keep this sheet for your future reference SFP SFP port No Stick the ser...

Страница 62: ...6 037 10GBase SR SFP 10GBase SR SFP module N8406 039 1000Base T SFP 1000Base T SFP module User s Guide 2011 2 2nd Edition February 2011 NEC Corporation 5 7 1 TEL 03 3454 1111 7 1 Shiba 5 Chome Minato...

Отзывы: