
NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide
06/03
497-0425530 Release E
52 of 94
the top line to center the word
Verificando...
The U in Un starts at the 1st position in the
second line (as the display word wraps after the 20th character). As the second line is
exactly 20 characters, there are no blanks inserted and the quotes close off the message
after the word favor. This message entered displays as follows.
Verificando…
Un momento por favor
Example 2:
Change “
Checking… one moment please
“ into French.
Highlight the New Content box in the
msgChecking
row as shown previously.
Enter “V
\xC6rifier.. Un moment s’il vous pla\xCCt
“
In this example, 2 of the characters é (hex code \xC6) and î (hex code \xCC) are non
standard and must be entered using the hex code method. When counting characters,
hex codes occupy 1 character space position on the display. The message as entered
displays as follows.
Vérifier.. Un moment
S'il vous pla ît
Содержание RealScan 7802
Страница 30: ...NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide 06 03 497 0425530 Release E 30 of 94 ...
Страница 54: ...NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide 06 03 497 0425530 Release E 54 of 94 ...
Страница 70: ...NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide 06 03 497 0425530 Release E 70 of 94 ...
Страница 82: ...NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide 06 03 497 0425530 Release E 82 of 94 20029 ...
Страница 83: ...NCR RealScan 7802 Price Verifier User Guide 497 0425530 Release E 06 03 83 of 94 20030 2 0 3 73 19 73 11 01 ...