background image

Este aparato pueden utilizarlo niños a partir de 8 

años de edad, asf coma personas con discapacidades 

físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la 

experiencia y las conocimientos necesarios, siempre y 

cuando estén supervisados o hayan sido instruidos 

sobre el uso seguro del aparato y comprendan los 

peligros que implica. Los niños no deben jugar con el 

aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento no 

deben realizarlas las niños sin supervisión.

Este aparato no es un juguete. Mantenga el aparato 

fuera del alcance de las niños.

Solo debe usarse coma difusor ambiental; no inhalar.

Usar a una temperatura ambiente entre 10 °C y 30 °C.

El aparato solo debe usarse con la fuente de 

alimentación suministrada con el producto.

Para un mantenimiento óptima, use agua mineral 

(embotellada o del grifo).

No exceda el nivel de agua máxima (150 ml).

Ponga siempre agua antes de añadir aceites 

esenciales o fragancia para el hogar.

No use aceites esenciales puros ni fragancias para el 

hogar sin agua.

El aparato solo debe usarse con la sustancia de 

vaporización recomendada. El uso de otras sustancias 

puede provocar riesgos de incendio o toxicidad.

El uso continuado del difusor podría dañar el 

producto a largo plaza y reducir su vida útil.

 

Limpie el depósito de agua cada 3 días.  

 

No utilice productos químicos (como  

 

ácidos, alcalinos, etc.) ni detergentes 

corrosivos para limpiar el aparato.

Para la descalcificación: llene el depósito con 

vinagre blanco y agua en cantidades iguales, 

opere el aparato durante una hora y luego apague 

y deje reposar durante una hora antes de vaciar el 

depósito.

Tenga en cuenta que los altos niveles de humedad 

pueden fomentar el crecimiento de organismos 

biológicos en el medio ambiente.

No deje que el área alrededor del difusor se vuelva 

húmeda o mojada. Si se produce humedad, 

apague el difusor.

Nunca deje agua en el depósito cuando el aparato 

no esté en uso.

Vacíe y limpie el difusor antes de guardarlo. Limpie el 

difusor antes de volver a usarlo.

Advertencia: Los microorganismos que pueden estar 

presentes en el agua o en el entorno en el que se 

utiliza o almacena el aparato pueden desarrollarse en 

el depósito de agua y propagarse en el aire, con 

riesgos muy graves para la salud cuando el agua no 

se renueva y el depósito no se limpia correctamente 

cada 3 días.

Vacíe el depósito y rellénelo cada tercer día. Antes de 

rellenarlo, límpielo con agua potable o agentes de 

limpieza si el fabricante lo requiere. Retire cualquier 

escala, depósitos o película que se haya formado en 

los lados del tanque o en las superficies interiores, y 

seque todas las superficies.

18

Содержание 15218050

Страница 1: ......

Страница 2: ...uedudiffuseurpeut àlongterme endommagerl appareiletraccourcirsaduréedevie Débrancherl appareilavanttoutemanipulation entre autres denettoyageouderemplissage Viderleréservoirquandl appareiln estpasencours d utilisation Nepasretirerlecouverclenicouvrirlediffuseurlorsque l appareilestenmarche Renouvelerfréquemmentl eaudansleréservoirafin d éviterd éventuellessalissurespouvantendommager l appareil Nep...

Страница 3: ...engarde Lesmicro organismesquipeuvent êtreprésentsdansl eauoudansl environnementoù l appareilestutiliséouentreposé peuventsedévelop perdansleréservoird eauetsepropagerdansl air entrainantdesrisquestrèsgravespourlasantélorsque l eaun estpasrenouveléeetqueleréservoirn estpas nettoyécorrectementtousles3jours Videretremplirleréservoirtouslestroisjours Avantde leremplir nettoyeravecdel eaudurobinetoude...

Страница 4: ...3 ...

Страница 5: ...4 ...

Страница 6: ...5 ...

Страница 7: ...6 Appuyer pour Appuyer ...

Страница 8: ...7 ...

Страница 9: ...8 ...

Страница 10: ...emptyingthetank Beawarethathighhumiditylevelsmayencourage thegrowthofbiologicalorganismsintheenviron ment Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8 yearsandaboveandpersonswithreducedphysical sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience andknowledgeiftheyhavebeengivensupervision orinstructionconcerninguseoftheapplianceina safewayandunderstandthehazardsinvolved Childrenshallnotplaywiththeappliance ...

Страница 11: ...e isnotinuse Warning Micro organismsthatmaybepresentin thewaterorintheenvironmentwherethe applianceisusedorstored cangrowinthewater tankandbeblownintheaircausingveryserious healthriskswhenthewaterisnotrenewedand thetankisnotcleanedproperlyevery3days Emptythetankandrefilleverythirdday Before refilling cleanitwithfreshtapwaterorcleaning agentsifrequiredbythemanufacturer Remove anyscale deposits orfi...

Страница 12: ...11 ...

Страница 13: ...12 12 ...

Страница 14: ...CHINE BODY ONLY Set Settingbutton SetClock Longpresstoenterthetimesettingmode Press or toselect12hror24hrformatthenpress tostartsettingthehour Press or tosetthehour thenpress Press or tosettheminutes thenpress toconfirmthesetting Note In12hrmode theindicationlightabove AM or PM willbeontospecify Keeppressing or tonavigatebetweenAMandPM time Alarmbutton TurntheAlarmON OFF Shortpress onthemachinebod...

Страница 15: ...14 Press for60minsetting Screendisplaywillshow60 Press againfor90minsetting Screendisplaywillshow90 ...

Страница 16: ...15 ...

Страница 17: ...16 ...

Страница 18: ...tancias puedeprovocarriesgosdeincendiootoxicidad Elusocontinuadodeldifusorpodríadañarel productoalargoplazayreducirsuvidaútil Desenchufeelaparatoantesdemanipularlo por ejemplo paralimpiarloollenarlo Vacíeeldepósito cuandonoseutiliceelaparato Noquitelatapanilacubiertadeldifusorcuandoel aparatoestéenfuncionamiento Cambiefrecuentementeelaguadeldepósitopara evitarqueseacumulesuciedadquepodrfadañarel a...

Страница 19: ...cehumedad apagueeldifusor Nuncadejeaguaeneldepósitocuandoelaparato noestéenuso Vacíeylimpieeldifusorantesdeguardarlo Limpieel difusorantesdevolverausarlo Advertencia Losmicroorganismosquepuedenestar presentesenelaguaoenelentornoenelquese utilizaoalmacenaelaparatopuedendesarrollarseen eldepósitodeaguaypropagarseenelaire con riesgosmuygravesparalasaludcuandoelaguano serenuevayeldepósitonoselimpiacor...

Страница 20: ...19 ...

Страница 21: ...20 ...

Страница 22: ...21 ...

Страница 23: ...22 Pulse paraajustar60minutos Enlapantallaseindicará60 Pulse denuevoparaajustar90minutos Enlapantallaseindicará90 ...

Страница 24: ...23 ...

Страница 25: ...24 ...

Страница 26: ...evateenlithiumknoopcelbat terij Eenlithiumknoopcelbatterijkanernstigeinterne Ditapparaatkanwardengebruiktdoorkinderenvanaf 8jaarenpersonenmetverminderdefysieke sensorischeofmentalevaardighedenofeengebrek aanervaringenkennisalszeondertoezichtstaanof instructieshebbenontvangenmetbetrekkingtothet veiliggebruikvanhetapparaatendegevaren hieromtrenthebbenbegrepen Kinderenmogenniet methetapparaatspelen R...

Страница 27: ...eomgeving kanbevorderen Zorgervoordathetgebiedronddediffuserniet vochtigofnatwordt Schakeldediffusoruitalser vochtoptreedt Laatnooitwaterindetankstaanalshetapparaat nietingebruikis Leegenreinigdediffuservooropslag Reinigde diffuservoorhetvolgendegebruik Waarschuwing Micro organismendieaanwezig kunnenzijninhetwaterofindeomgevingwaarhet apparaatwordtgebruiktofopgeslagen kunnenin dewatertankgroeienen...

Страница 28: ...27 ...

Страница 29: ...28 ...

Страница 30: ...29 ...

Страница 31: ...30 Druk voor60mininstelling Hetschermgeeft60weer Druk opnieuwvoor90mininstelling Hetschermgeeft90weer ...

Страница 32: ...31 ...

Страница 33: ...32 ...

Страница 34: ...lcancedas crianças Seacharqueaspilhaspossamtersido engolidasoucolocadasnointeriordequalquerparte docorpo procureimediatamenteaconselhamento médico Esteaparelhopodeserutilizadoparcriancascommais de8anosdeidadeepessoascomcapacidadesfísicas sensoriaisoumentaisreduzidas oufaltadeexperiencia econhecimentos seforemsupervisionadase ensinadasquantaautilizaçãodoaparelhodeum modoseguro ecompreenderemosperig...

Страница 35: ...erumidade desligueodifusor Nuncadeixeáguanodepósitoquandooaparelho nãoestiveremuso Esvazieelimpeodifusorantesdesalvá lo Limpeo difusorantesdeusá lonovamente Aviso Osmicrorganismosquepodemestar presentesnaáguaounoambienteemqueo aparelhoéutilizadoouarmazenadopodem desenvolver senoreservatóriodeáguae propagar seaoar comriscosmuitogravesparaa saúdequandoaáguanãoérenovadaeo reservatórionãoélimpocorreta...

Страница 36: ...35 ...

Страница 37: ...36 ...

Страница 38: ...37 ...

Страница 39: ...38 Prima paraselecionar60minutos Ovisorapresenta60 Prima denovoparaselecionar90minutos Ovisorapresenta90 ...

Страница 40: ...39 ...

Страница 41: ...40 ...

Страница 42: ...41 ...

Отзывы: