National Geographic 114/900 az, Руководство по эксплуатации

Страница: 35 / 40

ES PL RU DE EN FR NL IT
35
Тонкая настройка по оси восхождения
Чтобы закрепить рычаг тонкой настройки по оси восхождения (17),
сначала вставьте его в держатель (Х) на монтировке (No. 9а).
Затем открутите винт рычага настройки (Y) и вкрутите его с другой
стороны рычага. Затем затяните винт (No. 9b).
ВАЖНО: не закручивайте винт рычага тонкой настройки по оси
восхождения слишком туго, иначе трубу телескопа нельзя
будет регулировать по вертикали.
ОПАСНОСТЬ травмирования!
Ни в коем случае не смотрите через этот прибор
прямо на солнце или в направлении солнца. Опасность
ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ!
Сборка искателя
ВАЖНО: Чтобы аккумулятор светодиодного искателя не
разряжался, он закрыт пленкой. Не забудьте ее снять
перед использованием телескопа (No. 1d).
Установка искателя (тип 1): Искатель с
резьбовой монтировкой
Труба и держатель искателя (No. 1а, 2) поставляются в комплекте.
Выкрутите фиксирующие винты монтировки трубы искателя на трубе
телескопа (No. 1а, 14) и установите ее на выпуклые винты на трубе
телескопа. Затем аккуратно вкрутите ранее вынутые винты. Монтировка
трубы искателя теперь прочно закреплена в нужном положении.
Теперь выкрутите регулировочные винты искателя (No. 1а, 3) - 3 или 6
шт., в зависимости от модели искателя, так, чтобы искатель можно было
легко вдвинуть в монтировку.
ВАЖНО: убедитесь, что линза трубы искателя находится со
стороны, расположенной ближе к концу трубы телескопа
(No. 1, 4).
Затем равномерно затяните 3 или 6 (в зависимости от модели искателя)
винтов так, чтобы труба искателя была надежно закреплена на месте.
Установка искателя (тип 2): Светодиодный
искатель с винтовой резьбой
Чтобы собрать светодиодный искатель (No. 1b, 2), сначала снимите
фиксирующие винты трубы искателя с трубы телескопа (No. 1с, 14).
Установите светодиодный искатель на выпуклые винты на трубе
телескопа, затем аккуратно вставьте ранее вынутые винты.
ВАЖНО: убедитесь, что линза трубы светодиодного искателя
находится со стороны, расположенной ближе к концу
трубы телескопа.
Установка искателя (тип 3): Светодиодный
искатель - быстрая установка
Труба светодиодного искателя (No. 1b, 2) и монтировка составляют
единое целое. Вдвиньте основание искателя в соответствующий
держатель на трубе телескопа до упора (No. 10, Х). Монтировка встанет
на место со щелчком.
ВАЖНО: убедитесь, что линза трубы светодиодного искателя
находится со стороны, расположенной ближе к концу
трубы телескопа.
Установка искателя (тип 4): Искатель -
быстрая установка
Искатель и его монтировка поставляются в уже собранном виде.
Полностью вдвиньте основание монтировки искателя в направляющие
телескопа (No. 10, Х). Монтировка встанет на место со щелчком.
ВАЖНО: убедитесь, что линза трубы светодиодного искателя
находится со стороны, расположенной ближе к концу
трубы телескопа.
На монтировке трубы искателя есть два зажимных винта (14) и
подпружиненный винт с обратной резьбой. Теперь надо равномерно
завинтить зажимные винты до тех пор, пока не почувствуется
сопротивление. Так искатель будет прочно держаться на месте.
Выравнивание искателя
Выравнивание искателя типов 1 и 4
Прежде чем начать наблюдение, следует отрегулировать трубу
искателя. Труба искателя и главная труба телескопа должны находиться
в одинаковом положении (параллельно друг другу).
Вставьте окуляр с самым большим фокусным расстоянием в зенитное
зеркало (No. 12b, только для телескопов-рефракторов) или прямо
в держатель окуляра (No. 13, только для телескопов-рефлекторов).
Наведите телескоп на четкий объект на Земле - колокольню церкви,
флюгер на доме и пр., - и отрегулируйте его так, чтобы объект появился
в центре поля зрения (No. 15а, А). Объект лучше выбирать не ближе чем
в 200-300 м от себя.
Глядя в трубу искателя, поворачивайте 3 или 6 регулировочных винтов до
тех пор, пока объект не появится в перекрестье визира. Изображение,
которые вы до этого видели через линзу телескопа, теперь должно быть
видно точно в центре визира трубы искателя (2) (No. 15а, С).
СОВЕТ:
некоторые искатели не имеют встроенной функции
переворота изображения. В таком случае изображение
в искателе будет перевернутым - это не является
ошибкой.
i
Выравнивание искателя типов 2 и 3
(светодиодный искатель)
Светодиодный искатель следует отрегулировать перед использованием.
Труба светодиодного искателя и главная труба телескопа должны
находиться в одинаковом положении (параллельно друг другу).
Вставьте окуляр с самым большим фокусным расстоянием в зенитное
зеркало (No. 12b, только для телескопов-рефракторов) или прямо
в держатель окуляра (No. 13, только для телескопов-рефлекторов).
Наведите телескоп на четкий объект на Земле - колокольню церкви,
флюгер на доме и пр., - и отрегулируйте его так, чтобы объект появился
в центре поля зрения (No. 15а, А). Объект лучше выбирать не ближе чем
в 200-300 м от себя.
Включите светодиодный искатель (2) переключателем ВКЛ/ВЫКЛ (ON/
OFF, No. 1b, Z). Выберите "2" днем или "1" ночью.
Глядя в трубу светодиодного искателя, поворачивайте регулировочные
винты горизонтальной (No. 1b, X) и вертикальной (No. 1b, Y) настройки
до тех пор, пока не увидите в центре изображения красную точку (No.
15b, C). Теперь искатель и телескоп отрегулированы относительно друг
друга.
Защитная крышка
Чтобы защитить внутренности телескопа от пыли и грязи, отверстие трубы
закрывается пылезащитной крышкой (No. 11, Х). Перед наблюдением
снимите эту крышку.
Установка окуляра
В телескопах-рефракторах
В комплекте к телескопу поставляются два окуляра (18) и диагональная
призма (19). Каждый окуляр дает свое увеличение, так что вы можете
сделать нужный выбор.
Прежде чем установить окуляр и призму, следует снять с трубы
пылезащитную крышку.
Ослабьте винт (No. 12а, Х) на трубе соединения окуляра и вставьте
диагональную призму. Снова затяните винт (Х) на трубе соединения
окуляра.
Затем ослабьте зажимной винт (No. 12b, X), вставьте 20-мм окуляр в
зенитное зеркало и снова затяните винт.
Убедитесь, что окуляр смотрит вертикально вверх. Если это не так,
ослабьте винт (No. 12а, Х) на трубе соединения окуляра и поверните
диагональную призму в вертикальное положение. Снимите пылезащитную
крышку с трубы телескопа.
В телескопах-рефлекторах
Ослабьте зажимной винт на держателе окуляра (6). Возьмите
поставляемый в комплекте окуляр с 20-мм фокусным расстоянием (18)
и вставьте его прямо в держатель окуляра. Затяните зажимные винты
рукой (No. 13, Х). Снимите пылезащитную крышку с трубы телескопа.