background image

* Never wear sling carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle.
* Never leave a baby in a sling carrier that is not being worn.
* When you place and carry your baby in the wrap make sure to check that her nose and face are not pressed against your chest and 

that your baby can breathe freely.  

* Pay special attention and make sure you hold your baby firmly and safely while putting her in and taking her out of your wrap. 
* When carrying your baby in the wrap make sure to check periodically that the wrap is properly tightened and that your baby is 

comfortable and safe.

* Be particularly cautious while walking on slippery surface.
* The user of the wrap is responsible for safety of the baby being carried in the wrap. It is necessary to use your instinct and common 

sense while using your wrap carrier.

 Special rules for carrying your baby on your back:

* Before you start any back carry, please check out pins, buckles, and any other adornments attached to your hair. Before you wrap 

any back carry, you must remove any hard elements that stick out of your hair. 

* Please remember that you do not have full control over the baby carried on your back. That is why you must be exceptionally alert. 

For example, your baby may reach out for various hazardous objects (e.g. matches, knifes, scissors, chemicals, etc.). It is better to 
remove such objects from your child's reach in advance. 

* Pay special attention and react quickly to your baby's movement, especially leaning to the sides or to the back, or straightening 

their legs or bouncing. You need to check how the material is wrapped on your baby more often than with other carries, especially 
when your baby is getting more active. You can monitor position of the fabric on your baby (e.g. whether the fabric on your baby's 
back is sufficiently high) by checking in it the mirror, reaching with your hand, or asking someone else to check it. 

* Ideally you should carry your baby on your back, while there is another person watching your baby. 
* Before you start learning how to carry your baby on your back, we recommend you master one of the front carries and that your 

baby is used to being carried in a wrap.

* You may start using back carries only when your baby can sit unsupported.

General guidelines:

* Using your wrap might be difficult at first. It is best to do it when your baby is not tired or hungry. You may practice your first 

carries with a teddy bear, a doll or a pillow. 

* We encourage you to be patient with learning each and every carry. At first it is enough to master just one carry. All parents 

acknowledge that using a wrap is much easier that it seemed before. Learning each next carry is much quicker. 

* Any carry should be wrapped rather tightly. If the wrap is too loose, it does not provide adequate and secure support of your baby.
* In order to prevent the fabric from pinching the baby under the knees, it should be slightly rolled or creased. 
* Make sure your baby is dressed properly, i.e. not dressed too warm. In the carry your baby is warmed by your body. Still you should 

check the temperature of your baby's legs from time to time. 

* A middlepoint of your wrap is marked for your convenience and to facilitate the wrapping.
* Any objects like toys or pacifier clips may disturb your baby while in a wrap.
* When carrying your baby in upright position, make sure your baby's legs are bent at the angle of 90-120 degrees. In that position 

baby should have knees at the level of her bottom or higher, eg. at the level of her navel. 
Beside bent knees, it is important that legs are properly spread out, or pulled out to the sides. Each leg should be pulled to the side 
at the angle of 30-60 degrees at each hip joint (so looking from above we see an angle of 60-120 degrees between legs).

* Always carry your baby with baby's tummy towards your body, no matter whether you carry your baby in front of you or on your 

back. Carrying the baby with her back towards your body is not recommended for a number of reasons:

   - it forces baby to bend out, which disturbs proper spine development.
   - baby's thighs do not have natural support, which causes improper hips position. For the sake of proper hip joints development, 

babies should have their legs pulled out and bend up as often as possible.

   - if the baby sits in a carrier with their back turned towards adult's body, her own weight may cause pressure in the area of urinary 

and sexual organs.

* As far as carrying a baby in a wrap carrier is concerned, three stages of infant development are important:
   - in the first months of their life, the baby does not hold her head independently and cannot sit unsupported. So in a wrap you 

have to provide head support and firm hold of the whole spine. 

   - around the age of 4-5 months (sometimes earlier) your baby can hold her head independently, but still cannot sit unsupported. If 

the baby holds her head independently, you may stop supporting it. But because the baby does not sit unsupported yet, the spine 
should still be supported over its length. While carrying your baby in upright position you have to provide spine support up to the 
baby's neck, with baby's hands tucked inside the wrap. 

   - Baby can hold her head and sit unsupported. Your baby is older now and you can take her hands out of the wrap. Still, make sure 

the fabric reaches as high as possible up the back of your baby, and never lower than the armpits.

5

Содержание Woven Wrap

Страница 1: ...www natibaby com Chusta do noszenia dzieci Instrukcja Dla dzieci o wadze od 3 6kg do 20kg 8 44 funt w Woven Wrap Instruction Manual For children from 8 to 44 lb 3 6kg 20kg Made in Poland...

Страница 2: ...przez osob u ywaj c chust Nigdy nie umieszczaj w chu cie wi cej ni jednego dziecka Nigdy nie u ywaj w danym momencie wi cej ni jednego nosid a w tym chusty 1 2 OSTRZEZENIE Zaniedbania w stosowaniu si...

Страница 3: ...ych wi za przy czym na pocz tku wystarczy dobre opanowanie jednego z nich Wszyscy rodzice potwierdzaj e wi zanie chusty jest du o atwiejsze ni si to na pocz tku wydaje Opanowanie ka dego kolejnego wi...

Страница 4: ...ends of the wrap do not get trapped or caught by any equipment or facilities around you e g doors shredders escalators etc Be aware of hazards in the domestic environment e g heat sources spilling of...

Страница 5: ...ing a wrap is much easier that it seemed before Learning each next carry is much quicker Any carry should be wrapped rather tightly If the wrap is too loose it does not provide adequate and secure sup...

Страница 6: ...inut Jedwab jest wra liwy na dzia anie s o ca dlatego chusty z dodatkiem tego w kna powinny by suszone i przechowywane w cieniu Najcz ciej zniszczenie chusty z we n we na merynos kaszmir i in nast puj...

Страница 7: ...exceed 40 50 minutes Silk is sensitive to sunlight and this is why silk blend slings and wraps should be dried in shade and stored in dark place The most common damage of a sling wrap with wool merin...

Страница 8: ...WIEK od urodzenia KIESZONKA 1 5 8 9 10 6 7 2 3 4 Grab the wrap in the middle and stretch it in front of you Lead the wrap above your chest and to the back Grab both parts of the wrap behind your back...

Страница 9: ...holding the baby at the same time gradually pull the other part of the wrap with the other hand Correct the positioning of the wrap and the baby s legs so that its knees are level with its bottom or...

Страница 10: ...chusty by a troch d u sza WIEK dziecko musi samodzielnie trzyma g wk KOALA Podw jny X 1 5 6 7 2 3 4 The Wrap Cross ties are excellent for situations when the baby has to be taken out and put back int...

Страница 11: ...twarz dziecka jest odkryta zupe nie widoczna i z dala od cia a osoby nosz cej 11 12 13 Put the baby on your other shoulder and do the same with the other leg of the baby on the other side of the X Now...

Страница 12: ...biodra lub ciut wy ej Uwa aj aby tkanina nie przekr ci a si wzd u d ugo ci 1 5 2 3 4 AGE the baby must be able to hold its head erect THE SIMPLE HIP CARRY Grab the wrap in the middle and stretch it o...

Страница 13: ...erunku do biodra na kt rym siedzi dziecko 9 10 11 6 7 8 Cross the wrap on your shoulder and pull the inner edge the one closer to your neck slightly downwards Correct the positioning of the baby to ma...

Страница 14: ...u mo na to robi przed lustrem WIEK dziecko musi umie samodzielnie siedzie SIODE KO w X 1 5 6 2 3 4 AGE the baby must be able to sit on its own THE WRAP CROSS HIP CARRY Grab the wrap in the middle stre...

Страница 15: ...ga o przez ca y czas mo liwie wysoko na jego plecach 9 10 11 12 13 7 8 While continuing to support the baby seat it on the formed crossing of the fabric Spread both parts of the wrap in turn first on...

Страница 16: ...hair drape the middle of the wrap over your thigh Cerefully lean forward put one arm over your baby and move the child to your back Throughout the next ten steps through item 15 you should continue le...

Страница 17: ...hus a a 12 15 17 18 19 13 14 16 Drug cz chusty przerzu g r przez swoje rami do ty u 11 Put the other part of the wrap up over your shoulder to your back Hold this part of the wrap between your knees...

Страница 18: ...facing the child between the wrap ends Make sure that the ends of the wrap that reach the floor are completely separated not twisted with each other Then while crossing your hands hold the baby firml...

Страница 19: ...chu Na koniec zawi chust z przodu na wysoko ci swojej talii 12 14 15 16 13 17 Use the hand that supported the baby s bottom Now grab the child s arm then with the other hand lead the wrap between your...

Страница 20: ...g chusty i zawi w ze ponownie 6a 6b As an alternative after the steps described in items 1 5 you may choose to Pull each part of the wrap one by one so that it wraps tightly around the child twist eac...

Страница 21: ...Wsz dzie w instrukcji gdzie nie sprecyzowano rodzaju w z a mo na zastosowa dowolny z przedstawionych W ZE PODW JNY 1 3 4 5 2 Cross both parts of the wrap In the picture the red part of the wrap held i...

Страница 22: ...czerwona cz chusty znajduj ca si w LEWEJ r ce prowadzona jest NAD cz ci niebiesk Zawi pojedynczy w ze 1 3 4 5 2 Tie a single knot again Cross both ends of the wrap again but do it in the opposite way...

Страница 23: ...Come with us Come with us...

Страница 24: ...baby natibaby com www natibaby com Wszelkie prawa zastrze one Przedruk lub kopiowanie mo liwe tylko na podstawie pisemnej zgody firmy NATIBABY Nosid a NATIGO NATIGO Carriers Chusty k kowe Ring slings...

Отзывы: