
15
BR
EN
• WARNING! THIS INSTRUCTION MANUAL SHALL BE
READ
• BEFORE THE USE AND THE INSTALLATION OF THE
PRODUCT
• WARNING: Important safety instructions. It is
important for the safety of persons to follow these
instructions. Save these instructions.
• Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and
• security devices are properly installed and tightened.
• Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not
in use.
• Failed to observe the instruction may lead to material and constructional
damage of the awning.
• The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and
injury when they are open up suddenly.
• Never try to disassemble the awning or repair the awning by yourself.
Consult a competent technician for help.
1. GENERAL
WARNING: Important safety instructions. Please follow all the
instructions because a faulty setup may result in serious injuries.
Follow all safety instructions to avoid damage through improper use! Follow all warning
notices on the appliance.
Keep this instruction manual for future use. Should this appliance be passed on to a third
party, this instruction manual must be included.
Use this appliance only for its intended use.
No responsibility is accepted for damage resulting from improper use or non-compliance with
these Instructions.
2. ASSEMBLY
The installation must be conform to the regulation of the country.
A horizontal distance of at least 0.4 m is to be maintained between fully unrolled driven part
and any permanent object.
Means for disconnection having a contact separation in all poles must be incorporated in the
fixed wiring in accordance with the wiring rules.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the
appropriate tools, sufficient operators (3 persons are suggested) and space, and a clean and
Содержание ZEFIR
Страница 4: ...BR Instala o EN Assembly 23 34 BR Uso EN Use 35 BR Manuten o EN Maintenance 36 39...
Страница 22: ...22 p 97 p 101 96 p 23 p 27...
Страница 23: ...23 88 1 2 97 Altura final C altura de fixa o...
Страница 24: ...24 89 295 x250 cm 2810 70 70 3 98...
Страница 30: ...30 95 295 x250 cm 395 x300 cm 495 x300 cm X 2 X 3 X 4 p 9 5 104 p 26 Parafuse os suportes...
Страница 31: ...31 3 2 1 105...