Narex VYS 20-01 Скачать руководство пользователя страница 5

Česky

5

Obsluha a provoz

Zapnuti

Přepněte spínač do polohy „l“. Motor nasávání se rozeběhne.

Vysáváni kapalin

Před započetím práce je nutné vyjmout filtrační sáček a přezkoušet 

funkci plováku. Doporučujeme používat filtr pro vysávání za mokra 

nebo filtrační síto.
Začne-li  se  tvořit  pěna  nebo  z  vysavače  vytékat  kapalina,  ihned 

přerušte práci, přístroj vypněte a vyprázdněte zásobník nečistot.

Čištěni filtračního článku

Pokud  dojde  k  poklesu  sacího  výkonu  uzavřete  dlaní  ruky  otvor 

hubice  nebo  sací  hadice.  Třikrát  za  sebou  stiskněte  tlačítko  pro 

spuštění čištění filtru. Takto generovaným proudem vzduchu dojde 

k očištění lamel filtračního článku od ulpělého prachu.

Údržba

·  Provádějte pouze takové údržbářské práce, které jsou popsané 

v tomto návodu.

·  Vysátý materiál zlikvidujte v souladu se zákonnými předpisy.
·  Po  vysávání  kapalin  odložte  vrchní  část  vysavače  zvlášť,  aby 

mohl vyschnout filtr.

Skladování

Zabalený  stroj  lze  skladovat  v  suchém  skladu  bez  vytápění,  kde 

teplota neklesne pod –5°C.
Nezabalený stroj uchovávejte pouze v suchém skladu, kde teplota 

neklesne pod +5°C a kde bude zabráněno náhlým změnám tep-

loty.

Recyklace

Elektronářadí, příslušenství a obaly by měly být dodány k opětov-

nému zhodnocení nepoškozující životní prostředí.

Pouze pro země EU:

Nevyhazujte elektronářadí do domovního odpadu!
Podle evropské směrnice 2002/96/ES o starých elektrických a elek-

tronických zařízeních a jejím prosazení v národních zákonech musí 

být neupotřebitelné rozebrané elektronářadí shromážděno k opě-

tovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.

Záruka

Pro  naše  stroje  poskytujeme  záruku  na  materiální  nebo  výrobní 

vady  podle  zákonných  ustanovení  dané  země,  minimálně  však 

12 měsíců. Ve státech Evropské unie je záruční doba 24 měsíců při 

výhradně soukromém používání (prokázáno fakturou nebo doda-

cím listem).
Škody vyplývající z přirozeného opotřebení, přetěžování, nespráv-

ného zacházení, resp. škody zaviněné uživatelem nebo způsobené 

použitím v rozporu s návodem k obsluze, nebo škody, které byly při 

nákupu známy, jsou ze záruky vyloučeny.
Reklamace  mohou  být  uznány  pouze  tehdy,  pokud  bude  stroj 

v  nerozebraném  stavu  zaslán  zpět  dodavateli  nebo  autorizova-

nému  servisnímu  středisku  NAREX.  Dobře  si  uschovejte  návod 

k obsluze, bezpečnostní pokyny a doklad o koupi. Jinak platí vždy 

dané aktuální záruční podmínky výrobce.

Informace o hlučnosti

Hodnoty byly naměřeny v souladu s  ČSN EN 60 704–1.
Hladina akustického tlaku 76 dB (A).
Nepřesnost měření K = 3 dB (A).

Prohlášení o shodě

Prohlašujeme,  že  toto  zařízení  splňuje  požadavky  následujících 

norem a směrnic.

Bezpečnost:

ČSN EN 60335-1; ČSN EN 60335-2-2
Směrnice: 2006/95/EC

Elektromagnetická kompatibilita:

ČSN EN 55014-1; ČSN EN 55014-2; ČSN EN 61000-3-2; 

ČSN EN 61000-3-3
Směrnice 2004/108/EC

 2009

Narex s.r.o. 

 

Chelčického 1932 

Antonín Pomeisl 

470 01  Česká Lípa 

Jednatel společnosti 

 

29. 12. 2009

Změny vyhrazeny

Содержание VYS 20-01

Страница 1: ...P vodn n vod k pou v n P vodn n vod na pou itie Original operating manual Instrucciones de uso originales p Pierwotna instrukcja obs ugi Eredeti haszn lati tmutat VYS 20 01...

Страница 2: ...m nebezpe enstvom Warning of general danger Aviso ante un peligro general Ostrze enie przed og lnym zagro eniem ltal nos vesz lyre val figyelmeztet s Pozor Pro sn en rizika razu t te n vod Pozor Pre...

Страница 3: ......

Страница 4: ...trolujte Vysava s po kozen m kabelem nesm b t pou v n P i v m n prodlu ovac ho kabelu p vodn ho kabelu atd nesm b t naru ena t da ochrany kryt a mechanick pevnost Jestli e je nap jec p vod po kozen mu...

Страница 5: ...ice 2002 96 ES o star ch elektrick ch a elek tronick ch za zen ch a jej m prosazen v n rodn ch z konech mus b t neupot ebiteln rozebran elektron ad shrom d no k op tovn mu zhodnocen nepo kozuj c mu iv...

Страница 6: ...lujte Vys va s po koden m k blom nesmie by pou van Pri v mene predl ovacieho k bla pr vodn ho k bla at nesmie by naru en trieda och rany krytia a mechanick pevnos Ak je nap jac pr vod po koden mus by...

Страница 7: ...domov ho odpadu Pod a eur pskej smernice 2002 96 ES o star ch elektrick ch a elek tronick chzariadeniachajejpresaden vn rodn chz konochmus by neupotrebite n rozobran elektron radiezhroma den kop tovn...

Страница 8: ...rotection and cover class and the mechanical strength If the supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service engineer or by a similarly qualified person so that a hazardous...

Страница 9: ...ste electri cal and electronic equipment and its incorporation into national law power tools that are no longer suitable for must be separately collected and sent for recovery in an environmental frie...

Страница 10: ...evise regularmente el cable conductor En caso de que el ca ble est da ado no debe utilizarse el aspirador La sustituci n del cable de prolongaci n del cable conductor u otros no debe afectar al grado...

Страница 11: ...ruscos de temperatura Reciclaje Las herramientas el ctricas los accesorios y los embalajes contro larse continuamente para que no da en el medio ambiente nicamente para pa ses de la UE No deseche las...

Страница 12: ...12 T VYS 20 01 230 240 50 60 1 300 3 600 180 x x 380 x 370 x 480 lP X4 5 5 7 II 630506 4 1 635252 H07 RN F...

Страница 13: ...5 2 l 5 C a 5 C 2002 96 ES 12 24 NAREX EN 60 704 1 76 A K 3 A EN 60335 1 EN 60335 2 2 2006 95 EC EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2004 108 EC 2009 Narex s r o Chel ick ho 1932 Anton n P...

Страница 14: ...e le e na ostrych kraw dziach lub przez nie przechodzi i nie mo e by przeje d any lub w inny spos b mechanicznie uszkadzany Regularnie kontrolowa kabel zasilaj cy Odkurzacz z uszko dzonym kablem nie...

Страница 15: ...utylizacji nieszkodliwej dla rodowiska Tylko dla kraj w UE Nie wyrzuca narz dzi elektrycznych do odpadu komunalnego Wed ug dyrektywy europejskiej 2002 96 WE o starych urz dzeni ach elektrycznych i ele...

Страница 16: ...hosszabb t k bel h l zati k bel stb cser jekor nem szabad megszegni a v delmi oszt lyt IP v delmet s mechanikus szil rds got Amennyiben a h l zati k bel s r lt azt a vesz lyes helyzetek elker l se rde...

Страница 17: ...t mely az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l valamint annak nemzeti jogszab lyokba val t ltet s r l sz l a nem hasznos that elekt romos berendez seket sz t kell szedni s ssze kell gy...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...x cz Narex s r o Chel ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 63...

Отзывы: