Narex ASP 14-2A, Оригинальное руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 44

En espaňol
25
¡Atención! Con respecto a la seguridad de la protec-
ción contra descargas eléctricas y la conservación de
las clases, todos los trabajos de mantenimiento y re-
paración que requieran del desmontaje de la cubierta de la
herramienta, tienen que ser realizados solamente en un cen-
tro de servicio autorizado.
La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede en-
contrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos
de servicio» .
Příslušenství
El accesorio recomendado para el uso con estas herramientas es un
accesorio de uso habitual y se puede adquirir en tiendas de herra-
mientas eléctricas manuales.
Almacenamiento
Los aparatos embalados se pueden almacenar en almacenes sin ca-
lefacción, donde la temperatura no descienda por debajo de -5 °C.
Los aparatos sin embalar únicamente se pueden conservar en al-
macenes secos, donde la temperatura no baje de los +5 °C y donde
estén protegidos de cambios bruscos de temperatura.
Reciclaje
Las herramientas eléctricas, los accesorios y los embalajes contro-
larse continuamente para que no dańen el medio ambiente.
Únicamente para países de la UE:
¡No deseche las herramientas eléctricas con los desechos domés-
ticos!
Según la Directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y su transposición en las leyes nacionales,
las herramientas eléctricas desmanteladas inutilizables deben
reunirse para controlar continuamente que no afectan al medio
ambiente.
Garantía
Nuestras herramientas disponen de una garantía para los defectos
de los materiales o de la fabricación, de conformidad con las nor-
mas estipuladas en el país pertinente, con una duración mínima de
12 meses. En los Estados de la Unión Europea, la garantía tendrá
una duración de 24 meses para los productos destinados al uso
privado (acreditado con la factura o el recibo).
Los elementos del acumulador tienen una garantía de 6 meses.
No estarán cubiertos por la garantía los dańos derivados del des-
gaste natural, sobrecarga, una manipulación inadecuada, por
ejemplo los dańos causados por el usuario o por una utilización
contraria a las instrucciones, o los dańos conocidos en el momento
de la compra.
Las reclamaciones únicamente se aceptarán si el aparato no está
desmontado y se devuelven al proveedor o a un servicio técnico
autorizado de NAREX. Guarde bien el manual de operación y el
justificante de compra. En caso contrario, se aplicarán siempre las
condiciones de garantía actuales.
Información sobre el nivel de ruido
y vibraciones
Los valores fueron medidos de conformidad con la EN 60745.
Nivel de presión acústica L
pA
= 88,7 dB (A).
Nivel de potencia acústica L
wA
= 99,7 dB (A).
Imprecisión de medición K = 3 dB (A).
¡ATENCIÓN! ¡En el trabajo hay ruido!
¡Use protección para los oídos!
Valor de emisión de vibraciones en a
h
(suma vectorial de tres direc-
ciones) e incertidumbre K determinada según EN 60745:
El nivel estimado de vibraciones transmitido al brazo es inferior
a 2,5 m.s
-2
.
Imprecisión de medición K = 1,5 m.s -2 .
Los valores de emisión indicados (vibración, ruido) se han medido
conforme a las condiciones de la norma EN 60745 y sirven para la
comparación de máquinas. Son adecuados para una evaluación
provisional de los valores de vibración y ruido en la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan las aplicaciones
principales de la herramienta eléctrica. No obstante, si se emplea
la herramienta eléctrica para otras aplicaciones, con otras herra-
mientas o con un mantenimiento insuficiente, puede aumentar
notablemente los valores de vibración y ruido en todo el tiempo
de trabajo.
También se tienen que tener en cuenta los tiempos de marcha en
vacío y de inactividad de la máquina para obtener una evaluación
exacta durante un tiempo fijado, pues el valor obtenido en la me-
dición incluyendo estos tiempos puede resultar mucho más bajo.
Declaración de conformidad
ASP 14-2A; ASP 18-2A:
Declaramos que este equipo cumple con los requerimientos de las
siguientes normas y directivas.
Seguridad:
EN 60745-1; EN 60745-2–1
Directiva 2006/42/EC
Compatibilidad electromagnética:
EN 55014-1; EN 55014-2;
Directiva 2004/108/EC
2013
Narex s.r.o.
Chelčického 1932 Antonín Pomeisl
470 01 Česká Lípa Apoderado
01.08.2013
Declaración de conformidad
AN-UNI C:
Declaramos que este equipo cumple con los requerimientos de las
siguientes normas y directivas.
Seguridad:
EN 60335–1; EN 60335–2–29
Directiva 2006/95/EC
Compatibilidad electromagnética:
EN 55014–1; EN 55014–2;EN 61000–3–2; EN 61000–3–3
Directiva 2004/108/EC
2013
Narex s.r.o.
Chelčického 1932 Antonín Pomeisl
470 01 Česká Lípa Apoderado
01.08.2013
Se reserva el derecho de aplicar
modificaciones