Napoleon Wolf Steel Silhouette Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 60

W415-2899 / A / 10.07.20

planification de l'installation

POUR USAGE AVEC LES APPAREILS D’ÉVACUATION DIRECTE APPROUVÉ 5”/8”

Type d’installation

Terminaison

(ST58U-1)

Espaceur

(SOST58)

Espaceur de brique

(SOST58B)

Revêtement en vinyle moins de 1”

N/A

Revêtement en vinyle 1” à 2”

N/A

Matériau de finition extérieur

moins de 1”

N/A

Matériau de finition extérieur 1” à

2”

N/A

Brique

N/A

POUR USAGE AVEC LES APPAREILS D’ÉVACUATION DIRECTE APPROUVÉ 4”/7”

Type d’installation

Terminaison

(ST47U)

Espaceur

(SOST47)

Espaceur de brique

(SOST47B)

Revêtement en vinyle moins de 1”

N/A

Revêtement en vinyle 1” à 2”

N/A

Matériau de finition extérieur

moins de 1”

N/A

Matériau de finition extérieur 1” à

2”

N/A

Brique

N/A

TERMINAL

BRICK STANDOFF

STANDOFF

Il y a multiple options d’installation possibles pour la

Terminaison Silhouette

, dépendant du matériau du finition

utiliser sur le mur extérieur.

2.1 options d’installation

2.0 planification de l’installation

TERMINAISON

ESPACEUR

ESPACEUR DE BRIQUE

Содержание Wolf Steel Silhouette

Страница 1: ...propriate terminal kit installation instructions Clearances listed in these instructions supersede those in the appliance s installation instructions Selecting and installing the appliance When instal...

Страница 2: ...including wood dust which are known to the State of California to cause cancer and chemicals including BBP and DEHP which are known to the State of California to cause birth defects or other reproduc...

Страница 3: ...tandoff kit is required See brick all section 1 1 installation overview For 5 8 appliances Vinyl siding less than 1 thick 25mm An additional standoff kit is required for applications with vinyl siding...

Страница 4: ...k GDS CDVS TDS50 Knightsbridge GDS60 CDVS600 TDS60 GX36 CX36 GX42 GX70 CX70 L38 CL38 L50 CL50 LV38 LV50 LV62 LV74 LVX38 LVX50 LVX62 LVX74 AX36 AX42 EX36 EX42 HD35 CHD35 HD40 CHD40 HD46 CHD46 HDX35 HDX...

Страница 5: ...sh material 1 2 N A Brick N A FOR USE WITH LISTED 4 7 DIRECT VENT GAS APPLIANCES Installation Type Terminal ST47U Standoff SOST47 Brick Standoff SOST47B Vinyl less than 1 N A N A Vinyl 1 2 N A Exterio...

Страница 6: ...LOCK ALL FOUR SIDES WARNING Do NOT finish past the terminal return flange Failure to comply with these instructions could create a fire hazard Do NOT block the air intakes all four sides or the exhaus...

Страница 7: ...VED WOLF STEEL DIRECT VENT 4 7 GAS APPLIANCES FOR USE ONLY WITH APPROVED WOLF STEEL DIRECT VENT 5 8 GAS APPLIANCES 14 1 64 356mm 14 29 32 378mm 14 1 64 356mm 4 15 64 108mm 1 1 32 26mm 9 41 64 245mm 14...

Страница 8: ...0 EN 8 installation planning Reference Reference Part Number Description 1 ST47U 4 7 SILHOUETTE TERMINAL ASSEMBLY 1 ST58U 1 5 8 SILHOUETTE TERMINAL ASSEMBLY 2 W570 0022 MOUNTING SCREWS x4 1 2 2 3 term...

Страница 9: ...25MM TO 2 51mm 14 47 64 374mm 14 1 64 356mm 10 1 2 267mm 10 1 2 267mm 14 1 64 356mm 14 25 32 375mm 2 51mm top view 16 5 8 422mm 15 59 64 404mm 12 1 2 318mm 15 59 64 404mm 12 1 2 318mm 16 11 16 424mm...

Страница 10: ...8 TERMINAL ST58U 1 FOR BRICK OR FOR VINYL SIDING BETWEEN 1 25MM AND 2 51MM 2 4 3 5 8 brick standoff dimensions front view right side view 2 4 4 4 7 brick standoff dimensions REQUIRED WITH 4 7 TERMINA...

Страница 11: ...NDOFF ASSEMBLY 4 7 1 SOST58B BRICK STANDOFF ASSEMBLY 5 8 2 W570 0022 SCREWS x8 3 W570 0004 SCREWS x4 1 2 3 Reference Reference Part Number Description 1 SOST47 STANDOFF ASSEMBLY 4 7 1 SOST58 STANDOFF...

Страница 12: ...rt Number Description 1 STS4758 TERMINAL GUARD 2 W570 0009 SCREWS x4 3 W735 0011 WASHERS x4 1 3 2 2 8 terminal guard overview For applications where the terminal is situated in an accessible location...

Страница 13: ...ply inlet to the building or a combustion air inlet to any other appliance L 6 1 8m 3 0 9m Clearance to a mechanical air supply inlet M 7 2 1m 7 2 1m Clearance above a paved sidewalk or paved driveway...

Страница 14: ...18 Minimum soffit clearance vinyl wall non vinyl soffit 18 20 Minimum soffit clearance all walls finishes vinyl soffit 36 F Maximum soffit length vinyl wall non vinyl soffit N A 9 H Side wall clearan...

Страница 15: ...so it completely covers the vent section between the firestop and the terminal Do not fill the air space between the firestop spacer and the exterior wall with any type of insulating materials i e sp...

Страница 16: ...the high temperature sealant W573 0007 Mill Pac not supplied However the high temperature sealant W573 0007 Mill Pac not supplied must be used on the joint connecting the inner flex pipe and the exhau...

Страница 17: ...7 installation Firestop assembly Firestop assembly Vinyl Less than 1 Terminal important The termination may be installed with the vinyl less than 1 25mm coming up to but not past the return flange of...

Страница 18: ...equired for 5 8 note All inner flex pipe and outer flex pipe joints to the termination may be sealed using high temperature red RTV silicone W573 0002 not supplied or the high temperature sealant W573...

Страница 19: ...5 8 only WARNING FOR 5 8 ONLY Applications with vinyl siding less than 1 25mm require a minimum 1 25mm clearance from exterior vinyl siding to to the front edge of the return flange WARNING There mus...

Страница 20: ...nal ST58U 1 Brick Standoff SOST58B Required for 5 8 note All inner flex pipe and outer flex pipe joints to the termination may be sealed using high temperature red RTV silicone W573 0002 not supplied...

Страница 21: ...4 7 and 5 8 WARNING FOR 5 8 ONLY Applications with vinyl siding 1 25mm 2 51mm require a minimum 2 51mm clearance from exterior vinyl siding to to the front edge of the return flange WARNING There mus...

Страница 22: ...ed must be used on the joint connecting the inner flex pipe and the exhaust flue collar of the appliance Firestop assembly Firestop assembly Exterior Finish Material Less than 1 Terminal important The...

Страница 23: ...nal ST58U 1 Standoff SOST58 Required for 5 8 note All inner flex pipe and outer flex pipe joints to the termination may be sealed using high temperature red RTV silicone W573 0002 not supplied or the...

Страница 24: ...op assembly Firestop assembly Exterior Finish Material 1 2 Terminal Standoff important The termination may be installed with the exterior finish material 1 25mm to 2 51mm coming up to but not past the...

Страница 25: ...ote Diagrams are for illustrative purposes only Installation must comply with all local codes Refer to venting requirements and venting installation sections in your appliance installation manual Term...

Страница 26: ...0 07 20 EN 26 installation Firestop assembly Firestop assembly Brick Terminal Brick Standoff important The termination may be installed with the brick coming up to but not past the return flange of th...

Страница 27: ...it extends less than seven feet 7 above grade over a public sidewalk or a common driveway Install the terminal guard as illustrated A one and a half inch 1 gap must be maintained between the undersid...

Страница 28: ...y replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Inst...

Страница 29: ...EN W415 2899 A 10 07 20 29 replacement parts 8 1 overview Ref Part Number Description Stocked 1 W585 0959 Exhaust Shield ST47U 1 W585 0971 Exhaust Shield ST58U 1...

Страница 30: ...oute Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 8...

Страница 31: ...t s ensuivre causant des dommages mat riels des blessures corporelles ou des pertes de vie AVERTISSEMENT INFORMATION G N RALES Ces instructions d installation doivent tre utilis es conjointment avec d...

Страница 32: ...cts or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer des substances chimiques incluant le poussi re de bois qui selon l tat de Ca...

Страница 33: ...requis Voir la section brique tous 1 1 vue d ensemble de l installation Pour les appareils d vacuation 5 8 Rev tement en vinyle moins d une pouce 25mm d paisseur Un ensemble d espaceur additionnel es...

Страница 34: ...ghtsbridge GDS60 CDVS600 TDS60 GX36 CX36 GX42 GX70 CX70 L38 CL38 L50 CL50 LV38 LV50 LV62 LV74 LVX38 LVX50 LVX62 LVX74 AX36 AX42 EX36 EX42 HD35 CHD35 HD40 CHD40 HD46 CHD46 HDX35 HDX40 1 CDHX40 1 High D...

Страница 35: ...VEC LES APPAREILS D VACUATION DIRECTE APPROUV 4 7 Type d installation Terminaison ST47U Espaceur SOST47 Espaceur de brique SOST47B Rev tement en vinyle moins de 1 N A N A Rev tement en vinyle 1 2 N A...

Страница 36: ...2 2 vue d ensemble de la terminaison O applicable un ensemble d espaceur ou d espaceur de brique additionnel est requis Ces applications pourrait r sulter avec la bride de la terminaison qui n est pas...

Страница 37: ...PPROUV 4 7 DE WOLF STEEL 14 1 64 356mm 14 29 32 378mm 14 1 64 356mm 4 15 64 108mm 1 1 32 26mm 9 41 64 245mm 14 29 32 378mm 15 59 64 404mm 16 51 64 427mm 15 59 64 404mm 4 27 64 112mm 1 1 32 26mm 10 27...

Страница 38: ...l installation R f rence R f rence No de pi ce Description 1 ST47U ENSEMBLE DE LA TERMINAISON SILHOUETTE 4 7 1 ST58U 1 ENSEMBLE DE LA TERMINAISON SILHOUETTE 5 8 2 W570 0022 VIS DE MONTAGE x4 1 2 2 3...

Страница 39: ...4 1 64 356mm 10 1 2 267mm 10 1 2 267mm 14 1 64 356mm 14 25 32 375mm 2 51mm 16 5 8 422mm 15 59 64 404mm 12 1 2 318mm 15 59 64 404mm 12 1 2 318mm 16 11 16 424mm 2 51mm REQUIS AVEC LA TERMINAISON 5 8 ST5...

Страница 40: ...RE 1 25MM ET 2 51MM REQUIS AVEC LA TERMINAISON 4 7 ST47U POUR BRIQUE OU POUR REV TEMENT EN VINYLE ENTRE 1 25MM ET 2 51MM 14 47 64 374mm 14 1 64 356mm 10 1 2 267mm 14 1 64 356mm 10 1 2 267mm 4 102mm 14...

Страница 41: ...QUE 4 7 1 SOST58B ENSEMBLE DE L ESPACEUR DE BRIQUE 5 8 2 W570 0022 VIS x8 3 W570 0004 VIS x4 1 2 3 R f rence R f rence No de pi ce Description 1 SOST47 ENSEMBLE DE L ESPACEUR 4 7 1 SOST58 ENSEMBLE DE...

Страница 42: ...INAISON 2 W570 0009 VIS x4 3 W735 0011 RONDELLES x4 1 3 2 2 8 vue d ensemble de la garde de la terminaison Pour les applications ou la terminaison est situ dans un location accessible un ensemble de g...

Страница 43: ...L 6 1 8m 3 0 9m D gagement d une prise d air m canique M 7 2 1m 7 2 1m D gagement au dessus d un trottoir ou d une entr e pav e situ es sur une propri t publique N 2 0 6m D gagement des murs adjacents...

Страница 44: ...imum de la soffite mur vinyle soffite non vinyle 18 20 D gagement minimum de la soffite tout finitions de mur soffite vinyle 36 F Longueur maximum de la soffite mur vinyle soffite non vinyle N A 9 H D...

Страница 45: ...aceur coupe feu et la terminaison compl tement Ne remplir pas l espace d air entre l espaceur coupe feu et le mur ext rieur avec n importe quel type de mat riaux isolant e x mousse de pulv risation no...

Страница 46: ...p rature W573 0002 non fourni ou du scellant noir haute temp rature Mill Pac W573 0007 non fourni l exception du raccordement du conduit d vacuation la buse de l appareil qui doit tre scell avec le sc...

Страница 47: ...R Ensemble de l espaceur coupe feu Rev tement en Vinyle Moins de 1 Terminaison important La terminaison peut tre install avec le rev tement en vinyle moins de 1 25m jusqu mais pas au d l la bride de r...

Страница 48: ...58 Requis pour 5 8 note Tous les joints des conduits int rieurs et ext rieurs la terminaison peuvent tre scell s avec du scellant de silicone rouge haute temp rature W573 0002 non fourni ou du scellan...

Страница 49: ...UNIQUEMENT POUR 5 8 Les applications avec le rev tement en vinyle requis un d gagement minimum de 1 25mm de l ext rieur de rev tement en vinyle jusqu au rebord avant de la bride de finition AVERTISSE...

Страница 50: ...7 Terminaison ST58U 1 Espaceur de brique SOST58B Requis pour 5 8 note Tous les joints des conduits int rieurs et ext rieurs la terminaison peuvent tre scell s avec du scellant de silicone rouge haute...

Страница 51: ...NIQUEMENT POUR 5 8 Les applications avec rev tement en vinyle requis un d gagement minimum de 2 51mm de l ext rieur de rev tement en vinyle jusqu au rebord avant de la bride de finition AVERTISSEMENT...

Страница 52: ...llant Mill Pac Ensemble de l espaceur coupe feu Mat riau de finition ext rieur Moins de 1 Terminaison important La terminaison peut tre install avec le mat riau de finition moins de 1 25mm jusqu mais...

Страница 53: ...ison ST58U 1 Espaceur SOST58 Requis pour 5 8 note Tous les joints des conduits int rieurs et ext rieurs la terminaison peuvent tre scell s avec du scellant de silicone rouge haute temp rature W573 000...

Страница 54: ...le de l espaceur coupe feu Mat riau de finition ext rieur 1 2 Terminaison Espaceur important La terminaison peut tre install avec le mat riau de finition entre 1 25mm et 2 51mm jusqu mais pas au d l l...

Страница 55: ...ure dans le mur S i l i c o n e Espaceur de brique Terminaison X 8 X 4 note Le sch ma est pr sente titre d illustration seulement L installation doit tre conforme tous les codes locaux R f rez aux sec...

Страница 56: ...0 07 20 26 FR installation Ensemble de l espaceur coupe feu Brique Terminaison Espaceur de brique important La terminaison peut tre install avec le brique jusqu mais pas au d l la bride de retour de l...

Страница 57: ...elle s tend moins de 7 pieds au dessus du niveau de sol sur un troittoir public ou une all e commune Install the terminal guard as illustrated A one and a half inch 1 gap must be maintained between th...

Страница 58: ...ement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et n...

Страница 59: ...W415 2899 A 10 07 20 29 pi ces de rechange FR 8 1 vue d ensemble R f No de pi ce Description En stock 1 W585 0959 Bouclier d chapppement ST47U 1 W585 0971 Bouclier d chapppement ST58U 1...

Страница 60: ...DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41...

Результаты поиска

Содержание Wolf Steel Silhouette

Отзывы:

Похожие инструкции для Wolf Steel Silhouette

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon Wolf Steel Silhouette, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Wolf Steel Silhouette

Отзывы:

Похожие инструкции для Wolf Steel Silhouette

Бренды по названию

Популярные бренды