Napoleon Castlemore GDS26N Скачать руководство пользователя страница 82 | Manualshive

Страница: 82 / 108

background image

Cet appareil est certi

fi

é pour être installé comme équipement d’origine (OEM) dans une maison préfabriquée ou

une maison mobile. Son installation doit être effectuée en respectant les directives du fabricant et le Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280, aux États-Unis, ou les normes actuelles pour les
maisons mobiles, CAN/CSA Z240 SÉRIE MH, au Canada. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gaz
indiqué sur la plaque d’homologation. Un ensemble de conversion est fourni avec l’appareil pour maison mobile.

29.1A

Cet appareil homologué pour les maisons mobiles et préfabriquées possède des éléments de

fi

xation. L’appareil est

muni de deux trous de ¼” (6,4mm)de diamètre, situés aux coins avant, gauche et droit de la base. Lors d’une installation
dans une maison mobile, l’appareil doit être

fi

xé au plancher. Fixez à l’aide de vis #10 à tête hexagonale insérées dans

les trous de la base. Éteignez toujours la veilleuse et l’alimentation en gaz à la source avant de déplacer la maison
mobile. Après avoir déplacé la maison mobile et avant d’allumer l’appareil, assurez-vous que les bûches sont placées
correctement.

Cet appareil est certi

fi

é pour être installé dans une maison mobile installée de façon permanente, sauf si les codes

locaux l’interdisent. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gaz indiqué sur la plaque d’homologation. On
ne peut utiliser cet appareil avec d’autres types de gaz, sauf si un ensemble de conversion certi

fi

é est utilisé.

Ensembles de conversion
L’appareil pour maison mobile peut être converti au gaz naturel (GN) ou au propane (PL). Pour effectuer une
conversion, veuillez consulter votre détaillant autorisé.

4.2 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE

FR

W415-1333 / 06.26.14

82

«
...
80
81
82
83
84
...
»

Содержание Castlemore GDS26N

Страница 1: ...o not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department I...

Страница 2: ...5 4 1 4 HORIZONTAL AIR TERMINAL INSTALLATION 25 4 1 5 EXTENDED HORIZONTAL AND CORNER TERMINAL INSTALLATION 26 4 1 6 VERTICAL AIR TERMINAL INSTALLATION 27 4 2 MOBILE HOME INSTALLATION 28 4 3 GAS INSTAL...

Страница 3: ...REMOVAL section Rating Plate see RATING PLATE INFORMATION section Top vent see REAR VENT CONVERSION section Venting see VENTING section Blower see OPTIONAL BLOWER INSTALLATION section SAFETY BARRIER W...

Страница 4: ...no circumstances should this appliance be modified This appliance must not be connected to a chimney flue pipe serving a separate solid fuel burning appliance Do not use this appliance if any part has...

Страница 5: ...stallation in a bedroom or bathroom unless the unit is a direct vent sealed combustion product ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OP...

Страница 6: ...flow in the room where the appliance is to be located should be considered If possible you should choose a location where the vent will pass through the house without cutting a floor or roof joist If...

Страница 7: ...DU SYSTEME DE PRISE D AIR DEGAGEMENTS MINIMAUX DES MATERIAUX COMBUSTIBLES SERIAL NUMBER NO DESERIE 0 4500ft 25 000 BTU h 20 000 BTU h 61 3 CDVS26N GDS26P CDVS26P WOLF STEEL LTD 24 NAPOLEON ROAD BARRI...

Страница 8: ...REQUIRED AT THE START MIDDLE AND END OF EACH ELBOW TO ENSURE THIS GAP IS MAINTAINED THESE SPACERS MUST NOT BE REMOVED 3 1 VENTING LENGTHS AND COMPONENTS Use only Wolf Steel Simpson Dura Vent Selkirk D...

Страница 9: ...ting systems must not be combined Different venting manufacturers components must not be combined These vent kits allow for either horizontal or vertical venting of the appliance The maximum allowable...

Страница 10: ...W415 1333 06 25 14 10 EN 29 1 8 740mm 20 508mm MAXIMUM See VENTING section 16 406mm MINIMUM 40 FT 12m MAXIMUM 3 FT 1m MINIMUM 29 1 8 740mm MINIMUM PLUS RISE...

Страница 11: ...m for a fireplace and 8 2 4m for a stove 9 4A 3 3 SPECIAL VENT INSTALLATIONS 3 3 1 PERISCOPE TERMINATION 20 508mm MAXIMUM 6 RISE MINIMUM 3 3 2 CORNER TERMINATION The maximum vent length for a corner i...

Страница 12: ...304 8mm 12 304 8mm Clearance under a veranda porch deck or balcony N 16 406 4mm 16 406 4mm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8...

Страница 13: ...n Vertical rise is equal to or greater than the horizontal run Vertical rise is less than horizontal run Vertical rise is equal to or greater than the horizontal run Vertical rise is less than horizon...

Страница 14: ...3 4m H1 2 5 FT 0 8m H2 2 FT 0 6m HR H1 H2 2 5 FT 0 8m 2 FT 0 6m 4 5 FT 1 4m HO 03 three 90 elbows 90 03 270 90 5 4 FT 1 7m HT HR HO 4 5 FT 1 4m 5 4 FT 1 6m 9 9 FT 3m HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m 20 9 F...

Страница 15: ...ce both formulas are met this vent configuration is acceptable 0 5 1 5 15 4 6 20 6 1 100 2540 50 1270 150 3810 12 5 3 8 19 1 2 495 3 57 1447 8 147 3733 8 2 0 6 The shaded area within the lines represe...

Страница 16: ...within the lines represents acceptable values for HT and HT HT VT 16 3A For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet 1...

Страница 17: ...3_2B For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT 3 5VT Formula 2 HT VT 24 75 feet 7 5m Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0 5m VT V1 V2 4FT 1 2m 1...

Страница 18: ...vent configurations requiring one or more 90 elbows top exit or one or more 90 elbows rear exit the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet 12 2m Example V1 5 FT 1 5m V2 6 FT...

Страница 19: ...mulas apply Formula 1 HT 3 VT Formula 2 HT VT 40 feet 12 2m Example V1 2 FT 0 6m V2 1 FT 0 3m V3 1 5 FT 0 5m VT V1 V2 V3 2FT 0 6m 1FT 0 3m 1 5FT 0 5m 4 5 FT 1 4m H1 6 FT 1 8m H2 2 FT 0 6m HR H1 H2 6FT...

Страница 20: ...1FT 0 3m 1FT 0 3m 10 75FT 3 3m 12 75FT 3 9m HO 03 four 90 elbows one 45 elbow 90 03 360 45 90 6 75 FT 2 1m HT HR HO 12 75FT 3 9m 6 75FT 2 1m 19 5 FT 5 9m HT VT 19 5FT 5 9m 6 5FT 2m 26 FT 7 9m Formula...

Страница 21: ...OTE A vent adaptor will be required directly off the appliance Follow vent manufacturer s installation instructions Different manufacturer s venting components must not be combined Once the preferred...

Страница 22: ...op of the appliance Before replacing the rear shield slide the vent pipe through the rear shield a few inches secure 4 102mm and 7 178mm to the collars Slide the rear shield along the vent pipe and re...

Страница 23: ...ASPHYXIATION IMPROPER SUPPORT OF THE ENTIRE VENTING SYSTEM MAY ALLOW VENT TO SAG AND SEPARATE USE VENT RUN SUPPORTS AND CONNECT VENT SECTIONS PER INSTALLATION INSTRUCTIONS RISK OF FIRE DO NOT ALLOW LO...

Страница 24: ...rom your authorized dealer distributor See accessories to order specific kits required A Determine the air terminal location cut and frame a square opening as illustrated in the ceiling and the roof t...

Страница 25: ...PERATURE SEALANT 8 X 1 2 SELF DRILLING SCREWS 4 1 4 HORIZONTAL AIR TERMINAL INSTALLATION TERMINALS MUST NOT BE RECESSED INTO A WALL OR SIDING MORE THAN THE DEPTH OF THE RETURN FLANGE OF THE MOUNTING P...

Страница 26: ...73 0007 Mill Pac not supplied to the inner sleeve of the air terminal Slip the vent pipe a minimum of 2 50 8mm over the inner sleeve of the air terminal and secure with 3 8 screws B Using the outer ri...

Страница 27: ...ving a min 3 4 19mm of the air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is...

Страница 28: ...is supplied with the mobile home appliance Conversion Kits This appliance is field convertible between Natural Gas NG and Propane LP To convert from one gas to another consult your Authorized dealer...

Страница 29: ...inimum clearance to combustible construction from appliance and vent surfaces A 2 51mm B 5 127mm C 2 51mm Combustible Framing 1 25mm to bottom and sides of the vent pipe 2 51mm to top of the vent pipe...

Страница 30: ...NON COMBUSTIBLE FINISHING IS USED SUCH AS BRICK AND STONE 35 1 2 902mm 5 127mm 2 51mm TOP EXIT The appliance requires a minimum ceiling height of 51 1295mm for a top vent horizontal termination For to...

Страница 31: ...ght Accent Light Switch The main burner on off switch and Night LightTM switch is located behind lower access panel For ease of accessibility optional remote wall switches may be installed in a conven...

Страница 32: ...latches Pull forward on the latches and away from the door to release Slide the door forward off its support and lift straight up to remove INSTALLATION Slide the door in between the cast front and a...

Страница 33: ...side of the rear log 6 2 DOOR GLASS REPLACEMENT A Place the door frame face down careful not to scratch the paint B Center the gasketed glass inside the door frame with the thick side of the gasket fa...

Страница 34: ...ering all of the burner Care should be taken to shred the embers into thin small irregular pieces as only the exposed edges of the fibre hairs will glow The ember material will only glow when exposed...

Страница 35: ...e the variable speed switch using the nut provided Reinstall the switch housing Install the variable speed switch knob WHITE RED BLACK GREEN GROUND THERMAL SWITCH VARIABLE SPEED SWITCH BLOWER WIRE EXT...

Страница 36: ...ll a qualified service technician to inspect the appliance and replace any part of the control system and any gas control which has been under water Turn off all gas to the appliance Open windows Do n...

Страница 37: ...that a continuous flow is at the burner before re installing the door WARNING 9 2 PRESSURE CHECK Check Pressure Readings Inlet pressure can be checked by turning screw A counter clockwise 2 or 3 turn...

Страница 38: ...lame lifting from the burner ports The flame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the final flame colour to be established AIR SHUTTER ADJUSTMENT MUST ONLY BE DONE BY A QUALIFI...

Страница 39: ...al installation I Cleaning the safety barrier may be necessary due to excessive lint dust from carpeting pets etc simply vacuum using the brush attachment 40 1C MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE TUR...

Страница 40: ...and door from the firebox B Run the wires up through the lens hole C Align key hole with lens assembly D Snap into place E Replace light shields attach the wires and replace the door to the firebox A...

Страница 41: ...REQUIRED TO HONOUR THE CLAIM When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Fini...

Страница 42: ...LEON LOGO W135 0294 DOOR CASTING W135 0292 FRONT CASTING W565 0156 SAFETY SCREEN W010 2166 DOOR ASSEMBLY W062 0024 BLOWER ASSEMBLY W655 0523 DOOR SUPPORT W655 0331 DOOR SUPPORT PART NUMBER 17 18 19 20...

Страница 43: ...T PRP19 W475 0556 BAFFLE PANEL GD839KT W475 0521 FRONT SANDSTONE BRICK PANEL X2 GD839KT W475 0520 LS SANDSTONE BRICK PANEL GD839KT W475 0518 REAR SANDSTONE BRICK PANEL GD839KT W475 0519 RS SANDSTONE B...

Страница 44: ...100 0069 PILOT ASSEMBLY NG W010 3050 BURNER ASSEMBLY W035 0159 BURNER BASE W456 0042 BURNER ORIFICE 42 W725 0032 ELECTRONIC IGNITION VALVE 7 4 10 W105 0001 7 8 BUSHING W175 0055 3 8 CONNECTOR W175 022...

Страница 45: ...NT KIT C W GD201 PERISCOPE 1 2 1 4 1 9 1 10 GD 201 PERISCOPE GD 301 HEAT GUARD RP4 RESTRICTOR PLATE 4 8 9 15 16 17 1 11 1 13 W010 0300 4 x 10 FLEX LINER C W SPACERS 1 15 1 16 W025 0001 DECORATIVE BRAS...

Страница 46: ...dule Check voltage of the transformer under load at the spade connections on the module with the ON OFF switch in the ON position Acceptable readings of a good transformer are between 6 2 and 7 0 volt...

Страница 47: ...e rectification Verify correct pilot orifice is installed and inlet gas specifications to manual Remember the flame carries the rectification current not the gas If the flame lifts from pilot hood the...

Страница 48: ...or plate See RESTRICTING VENTS section if applicable Main burner flame is a blue lazy transparent flame Blockage in vent Remove blockage In really cold conditions ice buildup may occur on the terminal...

Страница 49: ...damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON All parts replaced under the President s Limited Lifetime Warranty Policy are subject to a single claim During the first 10 y...

Страница 50: ...W415 1333 06 25 14 50 EN 18 0 SERVICE HISTORY 43 1...

Страница 51: ...W415 1333 06 25 14 51 EN 19 0 NOTES 44 1...

Страница 52: ...ting Cooling call 705 721 1212 Grills call 705 726 4278 napoleonproducts com 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden...

Страница 53: ...vice des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobil...

Страница 54: ...1 6 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 81 4 2 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE 82 4 3 BRANCHEMENT DU GAZ 83 4 4 D GAGEMENTS MINIMAUX AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 84 5 0 BRANCHEMENT LECTRIQUE 8...

Страница 55: ...VEMENT DE LA PORTE VITR E Plaque d homologation voir la section INFORMATION SUR LA PLAQUE D HOMOLOGATION vacuation sur le dessus voir la section CONVERSION EN VACUATION L ARRI RE vacuation voir la se...

Страница 56: ...sp cialiste en entretien Un entretien plus fr quent pourrait tre n cessaire en raison des peluches provenant des tapis literie etc L emplacement de l appareil doit tre gard libre de tous mat riaux com...

Страница 57: ...normes actuelles pour les maisons mobiles quip es au gaz CAN CSAZ240 S RIE MM au Canada ou selon les normesANSI Z223 1 et NFPA54 aux tats Unis ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEUSE QUE CE SOIT POUR LA PREMI...

Страница 58: ...ational Electrical Code ANSI NFPA70 aux tats Unis Nous sugg rons que nos appareils au gaz soient install s et que l entretien soit effectu par des professionnels certi fi s par le National Fireplace I...

Страница 59: ...NT APRES AVOIR ASSURE LE MAINTIEN DU SYSTEME DE PRISE D AIR DEGAGEMENTS MINIMAUX DES MATERIAUX COMBUSTIBLES SERIAL NUMBER NO DESERIE 0 4500ft 25 000 BTU h 20 000 BTU h CDVS26N GDS26P CDVS26P WOLF STEE...

Страница 60: ...nier lorsque les murs int rieurs le plancher ou le plafond sont travers s NOTE Si pour une raison quelconque le syst me d vents de prise d air est d mont r installez le selon les instructions fournies...

Страница 61: ...semble de terminaison pour toit de pente 1 12 7 12 GD110 ensemble de terminaison pour toit de pente 8 12 12 12 GD111 ensemble de terminaison pour toit plat GD112 ou ensemble p riscopique GD180 pour p...

Страница 62: ...TYPIQUES D VENTS 45 1 2 156mm MINIMUM PLUS L L VATION Voir la section VACUATION 16 406mm MINIMUM 40 PI 12m MAXIMUM 3 PI 1m MINIMUM 35 1 2 902mm 35 1 2 902mm 10 254mm MINIMUM 24 610mm MAXIMUM FR W415...

Страница 63: ...29 1 8 740mm MINIMUM PLUS L L VATION Voir la section VACUATION 16 406mm MINIMUM 40 PI 12m MAXIMUM 3 PI 1m MINIMUM 29 1 8 740mm 20 508mm MAXIMUM FR W415 1333 06 26 14 63...

Страница 64: ...ATIONS PARTICULI RES D VENTS 3 3 1 ENSEMBLE P RISCOPIQUE 12 305mm MINIMUM AU NIVEAU DU SOL 12 305mm MINIMUM AU NIVEAU DU SOL 24 610mm MINIMUM 35 1 2 902mm 24 610mm MINIMUM FR W415 1333 06 26 14 64 6 M...

Страница 65: ...ssus du toit O 2 0 6m 2 0 6m D gagement des murs adjacents incluant les maisons voisines P 8 2 4m 8 2 4m Le toit doit tre incombustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dime...

Страница 66: ...e horizontale La course verticale est plus petite que la course horizontale La course verticale est plus grande ou gale la course horizontale La course verticale est plus petite que la course horizont...

Страница 67: ...T LONGUEUR DES COURSES HORIZONTALES PLUS LES D VIATIONS EN PIEDS M TRES HT PI 1 4m Lorsque la configuration de l vacuation exige plus d un coude de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT...

Страница 68: ...03 180 90 2 7PI 0 8m HT HR HO 8PI 2 4m 2 7PI 0 8m 10 7PI 3 3m HT VT 10 7PI 3 3m 6PI 1 8m 16 7PI 5 1m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2PI 1 3m x 6PI 1 8m 25 2PI 7 7m 10 7PI 3 3m 25 2PI 7 7m Formule 2 HT V...

Страница 69: ...des lignes repr sente des valeurs acceptables pour HT et VT HT VT 16 3A Lorsque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantess appliquent Formule 1 HT VT Formule...

Страница 70: ...sque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT 3 5VT Formule 2 HT VT 24 75 pieds 7 5m Exemple V1 4 PI 1 2m V2 1 5 PI 0 5m VT V1 V2 4...

Страница 71: ...ation sur le dessus ou un coude de 90 vacuation l arri re les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 5 PI 1 5m V2 6 PI 1 8m V3 10 PI 3 1m VT V1 V2 V3...

Страница 72: ...ppliquent Formule 1 HT 3 VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 2 PI 0 6m V2 1 PI 0 3m V3 1 5 PI 0 5m VT V1 V2 V3 2PI 0 6m 1PI 0 3m 1 5PI 0 5m 4 5PI 1 4m H1 6 PI 1 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 6PI 1...

Страница 73: ...3 9m HO 0 03 quatre coudes 90 un coude 45 90 0 03 360 45 90 6 75 PI 2 1m HT HR HO 12 75PI 3 9m 6 75PI 2 1m 19 5PI 5 9m HT VT 19 5 PI 5 9m 6 5 PI 2m 26 PI 7 9m Formule 1 HT 3 VT 3 VT 3PI 0 9m x 6 5PI 2...

Страница 74: ...n cessaire directement partir de l appareil Suivez les instructions d installation du fabricant du syst me d vacuation Des composants d vacuation de diff rents fabricants ne doivent pas tre combin s...

Страница 75: ...l Remettez les composants 7 10 sur le dessus de l appareil Avant de remettre l cran arri re ins rez y le conduit d vacuation de quelques pouces puis fixez le conduit aux collets de 4 102mm et 7 178mm...

Страница 76: ...VENT N EST PAS AD QUATEMENT SOUTENU IL RISQUE DE FL CHIR OU DE SE S PARER UTILISEZ DES SUPPORTS DE CONDUIT ET RACCORDEZ LES SECTIONS DE CONDUITS SELON LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION RISQUE D INCENDI...

Страница 77: ...mais doit se prolonger sur toute la profondeur du mur combustible A Appliquez un joint de calfeutrage non fourni tout autour de la bordure de la face int rieure de l espaceur coupe feu installez l esp...

Страница 78: ...nt michemin entre deux solives pour ne pas tre oblig de les couper Utilisez du fil plomb pour aligner le centre des ouvertures Un protecteur de conduit d vacuation emp chera tout mat riau tel que l is...

Страница 79: ...pports incombustibles afin de maintenir le d gagement minimal aux mat riaux combustibles La plaque de montage de la terminaison peut tre ench ss e dans le mur ou le rev tement ext rieur n exc dant pas...

Страница 80: ...ant les conduits int rieurs et ext rieurs Assurez vous que tous les conduits int rieurs et les coudes aient suffisamment d espaceurs et que chaque composant est scell et fix solidement celui qui le pr...

Страница 81: ...nt un minimum de 3 4 19 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminai...

Страница 82: ...ne installation dans une maison mobile l appareil doit tre fix au plancher Fixez l aide de vis 10 t te hexagonale ins r es dans les trous de la base teignez toujours la veilleuse et l alimentation en...

Страница 83: ...gaz en appliquant une solution d eau savonneuse N utilisez pas une flamme nue AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE D EXPLOSION OU D ASPHYXIE ASSUREZ VOUS QU IL N Y AIT AUCUNE SOURCE D ALLUMAGE COMME DES TI...

Страница 84: ...la soufflerie D gagements minimaux de l appareil aux mat riaux combustibles A 2 51mm B 5 127mm C 2 51mm Ossature combustible 1 25mm des c t s et du dessous du conduit d vent 2 51mm au dessus du condui...

Страница 85: ...m 35 1 2 902mm 51 1295mm 2 51mm VACUATION SUR LE DESSUS Le plafond o l appareil est install doit avoir une hauteur minimale de 51 1295mm pour une vacuation sur le dessus avec terminaison horizontale P...

Страница 86: ...pteur mural optionnel GD 660 Interrupteur de br leur Brun Illustr e la position OFF NOTE LES TIQUETTES DE FIL SONT ENTRE PAREN TH SES 20 6 1m Fil de l interrupteur fourni Les interrupteurs du br leur...

Страница 87: ...u caisson Tirez sur les loquets vers l avant pour les d verrouiller Glissez la porte vers l avant hors de son support puis soulevez la pour la retirer INSTALLATION Glissez la porte entre la fa ade en...

Страница 88: ...E DE PORTE PATTE DE RETENUE AVERTISSEMENT N UTILISEZ PAS DE MAT RIAUX DE SUBSTITUTION LA VITRE PEUT TRE CHAUDE NE TOUCHEZ PAS LA VITRE JUSQU CE QU ELLE AIT REFROIDI USEZ DE PRUDENCE LORSQUE VOUS ENLEV...

Страница 89: ...Placez la b che arri re tel qu illustr en vous assurant que les trous sous la b che soient plac s sur les 2 tiges du support b ches Pour installer les b ches la porte vitr e doit tre enlev e Voir la...

Страница 90: ...andescentes en morceaux et placez les le long des orifices du br leur en prenant soin de couvrir tout le br leur Les braises devraient tre d chir es tr s soigneusement en petits morceaux minces irr gu...

Страница 91: ...cal Code ANSI NFPA 70 aux tats Unis A Retirez les plaques poin onn es de la soufflerie et de l interrupteur thermique sur le panneau arri re B Faites passer l extension de fils dans le trou de la souf...

Страница 92: ...n utilisez aucun t l phone dans votre immeuble 1 ARR TEZ Lisez les consignes de s curit sur l tiquette de fonctionnement 2 Mettez l interrupteur mural la position OFF 3 Coupez l alimentation lectrique...

Страница 93: ...OPTIONNELLE Lorsqu il est install cet interrupteur place la soufflerie sous tension et sert r gler la vitesse de la soufflerie Il y a aussi un interrupteur thermique qui mettra en marche la soufflerie...

Страница 94: ...INJECTEUR DE BR LEUR A Coupez l alimentation lectrique et en gaz l appareil B Retirez la fa ade en fonte la porte vitr e et les b ches C Retirez les deux vis de fixation glissez le br leur vers la dr...

Страница 95: ...eut ne pas tre jaune imm diatement allouez de 15 30 minutes pour que la couleur finale de la flamme se stabilise LE R GLAGE DU VOLET D AIR DOIT TRE EX CUT PAR UN TECHNICIEN OU INSTALLATEUR QUALIFI VEN...

Страница 96: ...haut et le bas de la porte ne sont pas bris s ou manquants Remplacez si n cessaire H Si pour une raison quelconque le syst me d vents de prise d air est d mont r installez et rescellez le selon les i...

Страница 97: ...couvercle de la lentille en vous assurant que la rondelle demeure en place NOTE Lorsque vous manipulez l ampoule ne la laissez pas entrer en contact direct avec vos doigts prot gez la avec un linge pr...

Страница 98: ...DE Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi ce Fini ID...

Страница 99: ...UTON W500 0391 PLATEAU DE L AIMANT W430 0013 LOQUET DE PORTE AIMANT W080 0831 SUPPORT DU FIXATION DE FONTE W010 2109 LOQUET DE PORTE X4 W655 0265 SUPPORT DES B CHES ARRI RE W135 0581 DESSUS EN FONTE W...

Страница 100: ...W475 0518 PANNEAU BRIQUE VICTORIEN ARRI RE GD839KT W475 0519 PANNEAU BRIQUE VICTORIEN C TE DROITE GD839KT W090 0153 PANNEAU DE PORCELAINE DU C T X2 PRP19 1 2 3 4 5 6 7 W090 0152 PANNEAU DE PORCELAINE...

Страница 101: ...5 0021 6 7 7 6 13 1 14 1 15 1 16 16 CES ARTICLES PEUT DIFF RER DE CELLE ILLUSTR SUPPORT DE VEILLEUSE ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE GN ASSEMBLAGE DE BR LEUR BAGUE 7 8 BASE DU BR LEUR CROU COLLECTEUR 3 8 SUPP...

Страница 102: ...ARTICLES PEUT DIFF RER DE CELLE ILLUSTR ATTELAGE 4 TERMINAISON POUR TOIT 1 12 7 12 PENTE TERMINAISON POUR TOIT 8 12 12 12 PENTE TERMINAISON POUR TOIT PLAT TERMINAISON POUR TOIT AVEC COLLET DE SOLIN E...

Страница 103: ...l ensemble de b ches tincelle la veilleuse mais celle ci ne s allume pas Alimentation en gaz V rifiez si la soupape bille de la conduite d arriv e du gaz est Ouverte V rifiez si la pression d arriv e...

Страница 104: ...rant de la flamme V rifiez si le bon injecteur de veilleuse est install et que l alimentation en gaz est conforme aux sp cifications du manuel Souvenez vous que la flamme transporte le courant redress...

Страница 105: ...y a lieu La flamme du br leur principal est bleue paresseuse et transparente Syst me d vacuation bloqu Enlevez ce qui obstrue Dans des conditions de froid extr me une accumulation de glace peut se for...

Страница 106: ...u produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de NAPOL ON Toutes les pi ces remplac es en vertu de la politique de Garantie vie limit e du Pr sident ne peuvent faire l objet que d un...

Страница 107: ...UE D ENTRETIEN Date 43 1 Probl mes particuliers Travail effectu Nom du technicien D taillant Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage FR W415 1333...

Страница 108: ...s lectriques Foyers ext rieurs Grils gaz de qualit Foyers Chauffage et Climatisation Grils composez 514 737 6294 napoleonproducts com 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Roa...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Castlemore GDS26N

Бренд: Pacific energy Страницы: 60

Бренд: Pacific energy Страницы: 40

SUPER INSERT DESIGN-E SPNE

Бренд: Pacific energy Страницы: 24

Fireplace Surrounds None

Бренд: Dimplex Страницы: 2

DRI3030TEN-CONTF-BLK

Бренд: Superior Fireplaces Страницы: 2

Бренд: NARVI Страницы: 7

MPS-34 Minneapolis XL

Бренд: kozy heat Страницы: 38

Bronson BRON5151-K

Бренд: Outdoor GreatRoom Company Страницы: 16

Бренд: Fire Sense Страницы: 5

Бренд: Amantii Страницы: 36

Kozy Heat Osseo 45

Бренд: Hussong Страницы: 30

EF11-36 LIMOUSIN

Бренд: Focal Point Страницы: 13

Бренд: Woodbridge Fireplace Inc Страницы: 20

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 23

Superior Fireplaces Custom BRT4036TMN-B

Бренд: IHP Страницы: 32

Бренд: Napoleon Страницы: 2

Бренд: Napoleon Страницы: 2

Бренд: Napoleon Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды