Napoleon BISB245 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Most people don’t realize that the heat source that we are most familiar with, namely the sun warms the earth

using mainly infrared energy.  Infrared energy is a form of electro-magnetic energy that has a wavelength just
greater than the red end of the visible light spectrum, but less than that of radio waves.  This energy was
discovered in 1800 by Sir William Herschel who, dispersed sunlight into its component colours using a prism.
He showed that most of the heat in the beam fell into the spectral region just beyond the red end of the
spectrum, where no visible light existed.  This is infrared energy.  Most materials readily absorb infrared
radiation in a wide range of wavelengths, causing an increase in temperatures of the materials.  This is the
same phenomenon that causes us to feel warmth when we are exposed to sunlight.  The infrared rays from the
sun travel through the vacuum of space, through the atmosphere and penetrate our skin.  This causes
increased molecular activity in the skin, which creates internal friction and generates heat, allowing us to feel
warmth.

Foods cooked over infrared heat sources are heated by the same principle.  Charcoal is the traditional way of

infrared cooking that we are all familiar with.  The glowing briquettes emit infrared energy to the food being
cooked, with very little drying effect.  Any juices or oils that escape from the food drip down onto the charcoal
and vaporize into smoke giving the food its delicious grilled taste.  The Napoleon infrared burner cooks in the
same way.  In each burner, 10000 ports each with its own tiny flame cause the surface of the ceramic to glow
red.  This glow emits the same type of infrared heat to the food, without the hassle or mess of charcoal. It also
provides a more consistent heated area that is far easier to regulate than a charcoal fire.  For instantaneous
searing the burners can be set to high, yet they can also be turned down for slower cooking.  We all know how
difficult that is on a charcoal fire.  Traditional gas burners heat the food in a different way.  The air surrounding
the burner is heated by the combustion process and then rises up to the food being cooked.  This generates
lower grill temperatures that are ideal for more delicate cuisine such as seafood or vegetables.  The bottom line
is that Napoleon’s infrared burners produce searing heat for juicier, tastier steaks, hamburgers and other meats.
For cooking times and tips refer to the Infrared Grilling Chart.

INFRARED HEAT

When lit for the first time, the gas grill will emit a slight odour. This is a normal temporary condition caused by the

"burn-in" of internal paints and lubricants used in the manufacturing process and will not occur again. Simply run
the main burners on high for approximately ½ hour.  When cooking very lean meats, such as chicken breasts, or
lean pork, the grids can be oiled before pre-heating to reduce sticking.  Cooking meat with a high degree of fat
content, may create flare-ups. Either trim some fat or reduce temperatures to prevent this. Should a flare-up occur,
move food away from flames, reduce heat. Leave the lid open.  See 'Your All Season Grill' cookbook by Napoleon
for more detailed instructions.

INFRARED MAIN BURNER USE:

1.  Follow the infrared burner ignition procedures and operate on high for 5 minutes with the lid closed (NSS/PSS

models only) or until the ceramic burners glow red.

2.  Place food on grills and cook according to times listed in the Infrared Grilling Chart.
3.  Depending upon your taste, continue cooking over infrared burners on high, medium or low, turning food

frequently, or place food away from infrared burners, close lid, and allow oven temperature to slowly finish cooking
your food.

Caution:

  Due to the intense heat the infrared burners provide, food left unattended over burners will burn

quickly.  Keep the lid open when cooking with the infrared burners on high.  The intense heat ensures adequate
searing temperatures even with the lid open.  This also allows observation of the food, so as to prevent burning.

SIDE BURNER USE:

  The side burner can be used like any range top burner, for gravies, soups etc.  The gas grill should be located

so that the side burner is protected from the wind, because the wind will adversely affect it's performance.  

NEVER

GRILL FOOD DIRECTLY ON THE SIDE BURNER GRATE.  IT IS DESIGNED FOR USE WITH POTS AND
PANS ONLY.

COOKING INSTRUCTIONS

Содержание BISB245

Страница 1: ...to local codes Ce gril est con u pour des cabinets incombustibles seulement et doit tre install et entretenu par un installateur qualifi selon les codes locaux Cabinet Frame and Cabinet must be made...

Страница 2: ...each of children Disconnected cylinders must not be stored in a building garage or any other enclosed area Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors The top lid...

Страница 3: ...sible for the installation labour or any other costs or expenses related to the re installation of a warranted part and such expenses are not covered by this warranty Notwithstanding any provision con...

Страница 4: ...e Installation code CSA B149 1 or Propane Storage and Handling Code B149 2 If a rotisserie motor is used it must be electrically grounded in accordance with local codes or in absence of local codes wi...

Страница 5: ...ther rigid pipe copper tube or an approved flexible metal connector The installation must comply with CAN B149 1 Natural Gas and Propane Installation Code in Canada or to the National Fuel Gas Code AN...

Страница 6: ...iter button until lit or light by match LIGHTING PORT HOLE LEFT BURNER IGNITER RIGHT BURNER Remove Cover Turn front or rear burner control to high If ignition is not immediate turn the burner control...

Страница 7: ...is heated by the combustion process and then rises up to the food being cooked This generates lower grill temperatures that are ideal for more delicate cuisine such as seafood or vegetables The botto...

Страница 8: ...gh setting for 5 minutes medium to finish 15 min per side Trim off the excess fat before grilling Choose extra thick chops to get more tender meat Hot Dogs Medium Low 4 6 min Select the larger size wi...

Страница 9: ...er in your grill because of exposure to rainfall sprinklers etc inspect ceramic for evidence of possible watersoaking If ceramic appears to be wet remove the burner from the grill Turn upside down to...

Страница 10: ...the back of the burner upwards to remove Use a flexible venturi tube cleaning brush to clean out the inside of the burner Shake any loose debris out of the burner through the gas inlet Check also that...

Страница 11: ...hardened grease which dries into paint like shards that will flake off Regular cleaning will prevent this See cleaning instructions Dead battery or installed incorrectly Replace with heavy duty AAA b...

Страница 12: ...en cleaner Burner output on high setting is too low Rum bling noise and fluttering blue flame at burner surface Lack of gas Check gas level in propane cylinder Supply hose is pinched Reposition supply...

Страница 13: ...nne de propane doit tre d branch e du gril et entrepos e l ext rieur dans un endroit bien a r hors de la port e des enfants Les bonbonnes de propane ne doivent en aucun temps tre entrepos es l int rie...

Страница 14: ...n main d oeuvre ou autres co ts ou d penses relatives la r installation d une pi ce garantie car de telles d penses ne sont pas couvertes par cette garantie Nonobstant toutes les dispositions contenue...

Страница 15: ...u syst me d alimentation en gaz lorsque la pression est de 1 2 lb po 3 5 kPa ou moins PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE La combustion de gaz cr e des sous produits parmi lesquels certains se retrouvent...

Страница 16: ...rmer au Code d installation du gaz naturel et du propane CAN B149 1 au Canada ou au National Fuel Gaz Code ANSI Z223 1 aux tats Unis La grosseur minimale recommand e des tuyaux est de 1 2 NPS pour les...

Страница 17: ...le du br leur et attendez 5 minutes BR LEUR DE GAUCHE BR LEUR DE DROITE INSTRUCTION D ALLUMAGE BISZ300NSS PSS INSTRUCTION D ALLUMAGE BISB245 Tournez l un ou l autre des boutons de contr le des br leu...

Страница 18: ...i sont id ales pour les aliments plus fragiles tels que les fruits de mer et les l gumes En conclusion les br leurs infrarouges de Napol on produisent un rayonnement intense qui vous donnera des steak...

Страница 19: ...min Choisissez des saucisses plus grosses Faites une entaille dans la peau sur la longueur de la saucisse avant de faire griller R glage high 2 min chaque c t NETTOYAGE Assurez vous que les br leurs...

Страница 20: ...n usage ce qui peut produire suffisamment de pression pour faire fissurer la c ramique Le trempage r p t de la c ramique la fera dilater et prendre de l expansion Cette expansion causera des pressions...

Страница 21: ...ur ATTENTION AUX ARAIGN ES Lors de la r installation du br leur apr s le nettoyage il est tr s important que la soupape l orifice entre dans le br leur avant que vous allumiez votre gril gaz Si la sou...

Страница 22: ...ue la bo te de connection est bien fix e et que la distance entre l lectrode et celle ci est entre 1 8 et 3 16 La distance peut tre ajust e en poussant la bo te vers l ext rieur Les flammes se s paren...

Страница 23: ...ur le net a www napoleongrills com Ici vous trouver beaucoup d information comme les instructions de d op ration et de nettoyage et comment remplacer les pi ces Contactez le manufacturier directement...

Страница 24: ...NET FRAME AND CABINET MUST BE MADE FROM NON COMBUSTIBLE MATERIAL W D W H PRISE EXT RIEURE AVEC INTERRUPTEUR DE D FAUT LA TERRE RECOMMAND E LOCALISER SUR LE C T GAUCHE DU GRIL POUR UTILISATION AVEC LA...

Страница 25: ...Ce gril est con u pour des cabinets INCOMBUSTIBLES OU EN MA ONNERIE seulement et doit tre install et entretenu par un installateur qualifi selon les codes locaux 1 Fixez les supports de fixation lat...

Страница 26: ...BISZ300 MODEL BISZ300 MODEL BISZ300 MODEL BISZ300 MODEL BISZ300 MODEL BISZ300 FT BISB 245 MODEL BISZ300 FT BISB 245 MODEL BISZ300 FT BISB 245 MODEL BISZ300 FT BISB 245 MODEL BISZ300 FT BISB 245 1 X N3...

Страница 27: ...l monture de bouton de commande x x 18 n380 0009R control knob main burner bouton de contr le principal x x 19 n630 0003 bezel retaining spring ressort de retenue de monture x x 20 n357 0014 electroni...

Страница 28: ...c ignition 2 spark allumeur lectronique 2 tincelles x 12 n380 0009 control knob main burner bouton de contr le principal x 13 n630 0003 bezel retaining spring ressort de retenue de monture x 14 n051 0...

Страница 29: ...eel door Porte verticale en acier inoxydable Curved stainless steel door 450 size Porte cambr e en acier inoxydable mod le 450 Curved stainless steel double door 600 750 size N370 0361 PF style stainl...

Страница 30: ...Shell 450 size D gagement nul Shell mod le 450 N370 0505 Side Burner Natural Br leur Lat ral gaz naturel N370 0502 Stainless Steel double door small Porte double en acier inoxydable petit N370 0503 S...

Страница 31: ...______________________________________________________________________________ TEL _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL __________________________________________...

Страница 32: ...32...

Отзывы: