Napoleon Allure NEFVC32H-EU Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 120

W415-3031 / 04.30.21

table de matières

1.0 informations générales

1.1 dimensions

1.2

fiche technique et homologation

1.3

instructions générales

1.4

déballage et test de l'appareil

1.5

informations de la plaque signalétique

1.6

liste du matériel

2.0 installation

2.1

emplacement de l'appareil

2.2

espace minimum requis pour les matériaux combustibles

2.3

espace minimum requis pour le manteau

2.4

installation de l'appareil sur le mur (fixation murale)

2.5

installation de l'appareil dans le mur (position encastrée)

3.0 finitions

3.1

installation des cristaux sombres

3.2

installation de la porte vitrée

3.3

retrait de la porte vitrée

4.0 caractéristiques électriques

4.1

schéma de câblage

4.2

installation du raccordement câblé

5.0 mode d'emploi

5.1

utilisation du panneau de commande

5.2

utilisation de la télécommande

5.3

réglages du programmateur sur la télécommande

5.3.1 réglage de la date et l'heure

5.3.2 réglage es temps d'allumage et de la température par cycle hebdomadaire

5.4

détection de fenêtre ouverte

6.0 pièces de rechange

6.1

vue d'ensemble des pièces pour le modèle NEFVC32H-EU

6.2

vue d'ensemble des pièces pour le modèleNEFVC38H-EU

7.0 accessoires

8.0 guide de dépannage

9.0 garantie

Les informations contenues dans ce manuel sont considérées comme étant correctes au mo-

ment de l'impression. Wolf Steel Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier toute information

présente dans ce manuel, à tout moment et sans préavis. Toute modification, autre qu'éditoriale,

est signalée par une ligne verticale dans la marge.

Remarque :

Содержание Allure NEFVC32H-EU

Страница 1: ...E ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE CSA INTERTEK LOGO SAFETY INFORMATION Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance FIRE O...

Страница 2: ...r As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always u...

Страница 3: ...box compounds which are known to the State of California to cause cancer and chemicals includ ing BBP and DEHP which are known to the State of California to cause birth defects or other reproductive h...

Страница 4: ...6 4 0 electrical information 17 4 1 wiring diagram 17 4 2 hard wiring installation 18 5 0 operating instructions 19 5 1 operating control panel 19 5 2 operating remote control 20 5 3 timer settings on...

Страница 5: ...36 1 2 927mm 26 660mm 38 965mm 151 4 385mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT VIEW NEFVC38H Illustrated 30 1 2 927mm 13 16 20mm 14 366mm 1 25mm BACK VIEW 5 5 8 144mm 30 1 2 927mm 20 508mm 32 813mm 15 1 4...

Страница 6: ...nstalling the appliance remove all packaging material and test to make sure the appliance operates properly by plugging the power supply cord into a conveniently located 220 240V 10 Amp minimum ground...

Страница 7: ...TING CIFICATION BLACK LETTERING ON SILVER BACKGROUND MINIMUM FONT SIZE TO BE MINIMUM OF 8 5 PT 3 2mm OVERALL SIZE 6 x 3 AL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFVC 000000 E INSERT APPLIANCE SIZE FOR XX E RA...

Страница 8: ...ugs runners or similar items Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over Risk of fire To prevent a possible fire do not block air intake or exhaust in any manner Do not...

Страница 9: ...ibles to back 0 When using paint or lacquer to finish the mantel the paint or lacquer must be heat resistant to prevent discolouration WARNING Side View Wall Mount 2 Mantel Floor Wall Side View recess...

Страница 10: ...such as curtain drapes furniture bedding paper etc WARNING note We recommend having 2 people install this appliance Appliance Overview Back View Side cover Side cover Wall mount bracket Top bracket B...

Страница 11: ...e appliance up until the two mounting slots clear the hooks on the wall mount bracket Slide appliance down until completely secured 1 5 16 34mm 23 7 8 606 7mm 7 1 2 191 5mm 3 7 16 86mm Fig 2 NEFVC32H...

Страница 12: ...previously removed in Step 3 Fig 4 10 Install media into the firebox see finishing section 11 Install the front glass see door glass installation section 12 Install the side covers using the 4 screws...

Страница 13: ...red to the back of the appliance and discard 2 Insert the appliance into the recess and then mark the top and bottom bracket locations Remove the appliance from the recess and set aside on a soft non...

Страница 14: ...covered under any circumstances WARNING 1 Carefully place the dark crystals into the bottom media tray Fig 1 2 Apply an even layer from side to side 3 Randomly place the 3 large crystal embers on top...

Страница 15: ...2 3 Push the top of the glass against the top of the plastic panel Fig 3 F R O N T O F A P P L IA N C E FA C E D E L A P P A R E IL Fig 2 Track Glass 4 Install the retainer bracket to the top of the a...

Страница 16: ...lling the bracket hooks must ALWAYS face toward the front of the appliance see door glass installation section Failure to comply with these instructions could create a fire hazard 2 For ease of remova...

Страница 17: ...cing Only a qualified service person should service and repair this electric appliance WARNING FAN AC N AC N AC L HEATER1 HEATER2 FAN RGB LED UP RGB 4 UP RGB 3 UP RGB 1 UP RGB 2 FLAME LED ROHS E199273...

Страница 18: ...M E N E A E M P A L M E VERDE VERDE L1 N G TUERCA DEL CABLE W415 3031 04 30 21 EN 18 electrical information GREEN BLACK WHITE Junction Box HARD WIRING CONNECTION If it is necessary to hard wire this a...

Страница 19: ...ld the Flame button for 5 seconds Heater Control Turns the heater and blower on off 4 Settings H0 Heater and blower off bL Blower on H1 Low heat H2 High heat Heater Lock Heater button can be locked or...

Страница 20: ...7 temperature settings 61 F 16 C 64 F 18 C 70 F 21 C 75 F 24 C 81 F 27 C 85 F 29 C and OFF Power Turns the appliance on off Blue Flame Controls flame brightness Settings F0 Flame off F1 Small flame F...

Страница 21: ...egin flashing use to select the current hour Press OK to complete the setting 3 When the minute digits begin flashing use to select the current minute Press OK to complete the set ting 5 3 1 set curre...

Страница 22: ...s within 3 minutes the appliance will assume there is an open window nearby In order to conserve energy the heater will automatically switch from High Heat to Low Heat or if the heater is already at L...

Страница 23: ...required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Fini...

Страница 24: ...90 0220 G497 0004 W405 0070 SER W190 0219 W475 1593 SER NEFVC32H OVERVIEW 16 14 15 W475 1591 SER 10 Stocked Stocked N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Side glass Front glass Projec...

Страница 25: ...SER W190 0221 NEFVC38H EU OVERVIEW 17 15 16 W475 1592 SER W370 0146 SER 11 Stocked Stocked 9 W405 0068 SER W497 0050 SER N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Side glass Front glass...

Страница 26: ...0 accessories Ref No Part No Description 1 2 Items may not appear exactly as illustrated NEF BLCAK32 NEF DRAK32 NEFVC38H EU ACCESSORIES Stocked 1 Kit driftwood logs with river rocks Kit birch logs wit...

Страница 27: ...ot blocked Replace control panel No warm air coming out of the appliance Heater setting not selected See operation section Heater has been locked out See operation section Room temperature is higher t...

Страница 28: ...of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility...

Страница 29: ...EN W415 3031 04 30 21 29 notes 29 1...

Страница 30: ...JSFQMBDFT t 8BUFSGBMMT t 8PPE 4UPWFT FBUJOH PPMJOH t MFDUSJD JSFQMBDFT t 0VUEPPS JSFQMBDFT t BT SJMMT JSFQMBDFT FBUJOH PPMJOH DBMM t SJMMT DBMM napoleonproducts com BQPMFPO 3PBE BSSJF 0OUBSJP BOBEB B...

Страница 31: ...DE S CURIT N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs inflammables promiximit de cet appareil ou tout autre appareil RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION Si ces instruction...

Страница 32: ...urer hors de la port e des enfants et des b b s L entretien ne doit tre effectu que lorsque l appareil est d branch du circuit lectrique D branchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilis N uti...

Страница 33: ...ls including lead and lead Gas Wood Mantels including Firebox compounds which are known to the State of California to cause cancer and chemicals includ ing BBP and DEHP which are known to the State of...

Страница 34: ...7 4 1 sch ma de c blage 47 4 2 installation du raccordement c bl 48 5 0 mode d emploi 49 5 1 utilisation du panneau de commande 49 5 2 utilisation de la t l commande 50 5 3 r glages du programmateur s...

Страница 35: ...85mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT VIEW NEFVC38H Illustrated 30 1 2 927mm 13 16 20mm 14 366mm 1 25mm BACK VIEW 5 5 8 144mm 30 1 2 927mm 20 508mm 32 813mm 15 1 4 385mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT V...

Страница 36: ...n desecharse de acuerdo con las leyes y regulaciones locales Algunas bater as pueden reciclarse y es posible que su centro de reciclado local las acepte para desecharlas Consulte en su municipalidad s...

Страница 37: ...T SIZE TO BE MINIMUM OF 8 5 PT 3 2mm OVERALL SIZE 6 x 3 AL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFVC 000000 E INSERT APPLIANCE SIZE FOR XX E RATING PLATE NEFVC32 38H EU SION DWG W385 2594 DATE 04 06 21_T S M...

Страница 38: ...loir ou autres rev tements similaires vitez de placer le cordon dans un endroit passant ou un endroit o il risque de causer des chutes Risque d incendie Pour pr venir les risques d incendie ne bloquez...

Страница 39: ...ure ou de laque pour les finitions du manteau s assurer que ces produits sont r sistants la chaleur afin d viter une d coloration AVERTISSEMENT Side View Wall Mount 2 Mantel Floor Wall Side View reces...

Страница 40: ...installer cet appareil Pr sentation de l Appareil vue arri re 1 Retirez la vitre avant voir la section retrait de la porte vitr e Si n cessaire retirer les cristaux existants 2 Placer l appareil sur u...

Страница 41: ...encoches du support de fixation arri re se trouvent au dessus des crochets du support de fixation murale Faire glisser l appareil vers le bas jusqu la fixation compl te 1 5 16 34mm 23 7 8 606 7mm 7 1...

Страница 42: ...l tape 3 Fig 4 10 Installer les cristaux dans le foyer voir la section finitions 11 Installer la vitre avant voir la section installation de la porte vitr e 12 Installer les protections lat rales l ai...

Страница 43: ...eil dans le renfoncement puis tracer l emplacement des supports sup rieur et inf rieur Retirez l appareil du renfoncement et le placer sur une surface douce et non abrasive 3 Retirer les supports sup...

Страница 44: ...vertures d a ration ne doivent jamais tre obstru es AVERTISSEMENT 1 Placer d licatement les cristaux sombres dans le bac du foyer Fig 1 2 Les r partir uniform ment sur toute la longueur 3 Placer au ha...

Страница 45: ...g 2 3 Poussez le haut de la vitre contre le haut du panneau en plastique Fig 3 F R O N T O F A P P L IA N C E FA C E D E L A P P A R E IL Fig 2 Rail Vitre 4 Installer le support de retenue au sommer d...

Страница 46: ...t Gardez le support port e de main pour l tape 2 ATTENTION L utilisation du support de cette mani re est unique ment recommand e pour faciliter le retrait Lors de l installation du support les crochet...

Страница 47: ...de cet appareil lectrique ne doivent tre effectu s que par un professionnel AVERTISSEMENT VENTILATEUR AC N AC N AC L RGB DEL UP RGB 4 UP RGB 3 UP RGB 1 UP RGB 2 DEL DE FLAMME ROHS E199273 PCEM 1 94V...

Страница 48: ...Box CONNEXION DU RACCORDEMENT C BL S il est n cessaire d installer cet appareil avec un raccordement c bl un lectricien qualifi doit retirer le cordon d alimentation et raccorder l appareil directemen...

Страница 49: ...secondes R glage du Chauffage Allume teint le chauffage et la soufflerie 4 Modes H0 Chauffage et soufflerie teints bL Soufflerie allum e H1 Chaleur basse H2 Chaleur lev e Verrouillage du Chauffage Le...

Страница 50: ...C 70 F 21 C 75 F 24 C 81 F 27 C 85 F 29 C et OFF Alimentation Allume teint l appareil Flamme Bleu Contr le l intensit lumineuse de la flamme Modes F0 Flamme teinte F1 Intensit basse de la flamme F2 I...

Страница 51: ...sur OK pour confirmer 2 Lorsque les chiffres de l heure se mettent clignoter utiliser pour s lectionner l heure actuelle Appuyer sur OK pour confirmer 3 Lorsque les chiffres des minutes se mettent cli...

Страница 52: ...qu une fen tre est ouverte proximit Afin d conomiser de l nergie le chauffage passe automatiquement d une chaleur lev e une chaleur basse ou bien s teint s il est d j r gl sur une chaleur basse Lorsqu...

Страница 53: ...era requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro...

Страница 54: ...0 0219 W475 1593 SER NEFVC32H OVERVIEW 16 14 15 W475 1591 SER 10 En Stock En Stock N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Verre lat rale Verre avant cran de projection panneau en plast...

Страница 55: ...7 15 16 W475 1592 SER W370 0146 SER 11 En Stock En Stock 9 W405 0068 SER W497 0050 SER N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Verre lat rale Verre avant cran de projection panneau en p...

Страница 56: ...s R f N de Pi ce Description 1 2 Ces articles peuvent diff rer de ceux illustr s NEF BLCAK32 NEF DRAK32 NEFVC38H EU ACCESSORIES En Stock 1 Kit b ches de bois flott avec roches de rivi re Kit b ches de...

Страница 57: ...pendant 15 minutes puis brancher l appareil ou allumer le disjoncteur L appareil est revenue les param tres par d faut Panne de courant Reprogramme l appareil au param tres d origine pas applicable av...

Страница 58: ...et remplacez le si n cessaire DEL clignote OH L appareil a surchauff et le dispositif de s curit a entra n le d clenchement de l interrupteur thermique D branchez l appareil et le disjoncteur laissez...

Страница 59: ...la garniture en laiton ou d autres composants par de l eau des intemp ries de longues p riodes d humidit de la condensation des produits chimiques ou des nettoyants n est pas de la responsabilit de Na...

Страница 60: ...SUT t IBSDPBM SJMMT t BT JSFQMBDFT t 8BUFSGBMMT t 8PPE 4UPWFT FBUJOH PPMJOH t MFDUSJD JSFQMBDFT t 0VUEPPS JSFQMBDFT t BT SJMMT JSFQMBDFT FBUJOH PPMJOH DBMM t SJMMT DBMM napoleonproducts com BQPMFPO 3P...

Страница 61: ...porelles ou des pertes de vie AVERTISSEMENT 10 00 POUR L UTILISATION INT RIEUR SEULEMENT FRAN AIS IF INSTALLATION OPERATION ADD SERIAL NUMBER LABEL HERE IF SEPARATE MANUALS ADD PLACE BARCODE LABEL ON...

Страница 62: ...n Ber hrung gekommen sind austauscht Betreiben Sie Ger te mit Glast ren nicht wenn die Glasscheibe entfernt wurde gesprungen oder zerbrochen ist Das Glas ist von lizenziertem oder qualifiziertem Servi...

Страница 63: ...arantie bzw zu einem Sicherheitsrisiko f hren WARNUNG Durch dieses Produkt k nnen Sie Chemikalien einschlie lich Blei und bleihaltigen Stoffen WAARSCHUWING ausgesetzt werden die im Staat Kalifornien a...

Страница 64: ...ische Informationen 77 4 1 Anschlussplan 77 4 2 Installation der Festverdrahtung 78 5 0 Betriebsanweisungen 79 5 1 Bedienen des Bedienfelds 79 5 2 Bedienen der Fernbedienung 80 5 3 Zeiteinstellungen a...

Страница 65: ...4 385mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT VIEW NEFVC38H Illustrated 30 1 2 927mm 13 16 20mm 14 366mm 1 25mm BACK VIEW 5 5 8 144mm 30 1 2 927mm 20 508mm 32 813mm 15 1 4 385mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRON...

Страница 66: ...as Netzkabel in eine geeignete geerdete Steckdose mit 220 bis 240 Volt und 10 Ampere 1 4 Auspacken und Testen des Ger ts Bevor Sie Ihr Ger t an eine Steckdose anschliessen vergewissern Sie sich dass d...

Страница 67: ...LETTERING ON SILVER BACKGROUND MINIMUM FONT SIZE TO BE MINIMUM OF 8 5 PT 3 2mm OVERALL SIZE 6 x 3 AL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFVC 000000 E INSERT APPLIANCE SIZE FOR XX E RATING PLATE NEFVC32 38H...

Страница 68: ...deren Ger ts Dieses Ger t ist schwer Es wird ausdr cklich empfohlen dass die Installation dieses Ger ts von zwei Personen durchgef hrt wird Wenn Ihr Ger t mit einer Heizung ausgestattet ist stellen Si...

Страница 69: ...ennbaren Materialien Brennbare Materialien nach oben 0 Brennbare Materialien nach unten 0 Brennbare Materialien zu den Seiten 0 Brennbare Materialien nach hinten 0 Sollten Sie den Sims mit Farbe oder...

Страница 70: ...Sie die Glasscheibe ab siehe Abschnitt Abnehmen der T rscheibe Entfernen Sie falls n tig umstehende Medien 2 Legen Sie das Ger t auf eine weiche nicht scheuernde Oberfl che und entfernen Sie die seitl...

Страница 71: ...schrauben an der Wand 8 Heben Sie das Ger t an bis die beiden Montage ffnungen auf die Haken an der Wandmontage Halterung treffen Bewegen Sie das Ger t nach unten bis es sicher befestigt ist 1 5 16 34...

Страница 72: ...Geben Sie die Medien in die Brennkammer siehe Abschnitt Abschlie ende Schritte 11 Installieren Sie die Glasscheibe siehe Abschnitt Anbringen der T rscheibe 12 Installieren Sie die Abdeckungen mit den...

Страница 73: ...und legen Sie es auf eine weiche nicht scheuernde Oberfl che 3 Entfernen Sie die oberen und unteren Halterungen Abb 1 4 Befestigen Sie die oberen und unteren Halterungen mithilfe der Markierungen von...

Страница 74: ...meabz ge und Luft ffnungen d rfen auf keinen Fall verdeckt werden WARNUNG 1 Legen Sie das dunkle Kristallglut vorsichtig in die untere Medienschale Abb 1 2 Verteilen Sie sie gleichm ig 3 Platziere die...

Страница 75: ...Sie den oberen Teil der Glasscheibe gegen den oberen Teil der Plastikleiste Abb 3 F R O N T O F A P P L IA N C E FA C E D E L A P P A R E IL Abb 2 Schienen Glasscheibe 4 Befestigen Sie den Halteb gel...

Страница 76: ...lterung f r Schritt 2 griffbereit Abb 3 Haken f r Halterung Glasscheibe Abb 1 Abb 2 VORDERSEITE DES GER TS VORDERSEITE DES GER TS VORDERSEITE DES GER TS Einige Elemente werden zur besseren Illustratio...

Страница 77: ...ktroger t darf nur von qualifiziertem Servicepersonal gewartet und repariert werden WARNUNG VENTILATOR AC N AC N AC L RGB LED UP RGB 4 UP RGB 3 UP RGB 1 UP RGB 2 FLAMMEN LED ROHS E199273 PCEM 1 94V 0...

Страница 78: ...K WHITE Junction Box FESTVERDRAHTUNG Sollte es notwendig sein das Ger t festzuverdrahten muss ein qualifizierter Elektriker den Kabelanschluss entfernen und das Ger t direkt mit der Hausinstallation v...

Страница 79: ...kehrt Halten Sie die Flammentaste f r f nf Sekunden gedr ckt Heizregelung Schaltet den Heizer und das Gebl se ein und aus 4 Einstellungen H0 Heizer und Gebl se aus bL Gebl se an H1 Geringe Hitze H2 St...

Страница 80: ...24 C 81 F 27 C 85 F 29 C und AUS Netzschalter Dient zum Ein und Ausschalten des Ger ts Blaue Flamme Regelt die Flammenhelligkeit Einstellungen F0 Flamme aus F1 Flamme mit geringer Helligkeit F2 Flamme...

Страница 81: ...lle Stundenzahl aus Dr cken Sie OK um die Einstellung abzuschlie en 3 Wenn die Minutenziffern blinken w hlen Sie mit die aktuelle Minutenzahl aus Dr cken Sie OK um die Einstellung abzuschlie en 5 3 1...

Страница 82: ...3 Minuten um 10 Grad sinkt geht das Ger t davon aus dass ein Fenster ge ffnet wurde Um Energie zu sparen schaltet der Heizer automatisch von hoher Hitze auf niedrige Hitze um oder wenn der Heizer bere...

Страница 83: ...ch Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen immer folgende Informationen an Modell und Seriennummer des Ger ts Installationsdatum des Ger ts Teilenummer Beschreibung des Teils Oberfl chenausf hru...

Страница 84: ...H OVERVIEW 16 14 15 W475 1591 SER 10 Auf Lager Auf Lager N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Seitliches Glas Frontscheibe Projektionswand Kunststoffplatte Hauptplatine LED Glut Bett...

Страница 85: ...0070 SER W190 0221 NEFVC38H EU OVERVIEW 17 15 16 W475 1592 SER W370 0146 SER 11 Auf Lager Auf Lager 9 W405 0068 SER W497 0050 SER N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Seitliches Gla...

Страница 86: ...Nr Teilenr Beschreibung 1 2 M glicherweise sehen einzelne Elemente nicht genau wie abgebildet aus NEF BLCAK32 NEF DRAK32 NEFVC38H EU ACCESSORIES Auf Lager 1 Kit Treibholzst mme mit Flusssteinen Kit Bi...

Страница 87: ...romausfall Reprogrammieren Sie das Ger t auf die urspr nglichen Einstellungen gilt nicht f r alle Ger te Die Fernbedienung funktioniert nicht Schwache oder leere Batterien Tauschen Sie die Batterien i...

Страница 88: ...s aus Problem mit der Hauptleiterplatte berpr fen Sie die Hauptleiterplatte und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus LED blinkt ON Das Ger t ist berhitzt und der Thermoschutzschalter hat ausgel st Zieh...

Страница 89: ...che Sch den an Ger ten Messingbeschl gen oder anderen Komponenten durch Wasser Witterungssch den lange Feuchtigkeitsperioden Kondenswasser sch dliche Chemikalien oder Reinigungsmittel fallen nicht in...

Страница 90: ...VDLZ 64 5SBOT BOBEB JHIXBZ POUSFBM 2VFCFD BOBEB 5 Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact...

Страница 91: ...s blessures corporelles ou des pertes de vie AVERTISSEMENT 10 00 POUR L UTILISATION INT RIEUR SEULEMENT FRAN AIS IF INSTALLATION OPERATION ADD SERIAL NUMBER LABEL HERE IF SEPARATE MANUALS ADD PLACE BA...

Страница 92: ...nder water zijn geweest Als het apparaat is uitgerust met het glasfront mag u het apparaat niet bedienen als de glazen deur is verwijderd gebarsten of gebroken Het glas moet worden vervangen door een...

Страница 93: ...ali n zoals BBP en DEHP die in de staat Californi bekend staan als stoffen die geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken Ga voor meer informatie naar www P65Warnings ca gov Om een...

Страница 94: ...radingsschema 107 4 2 installeren via vaste bedrading 108 5 0 bedieningsinstructies 109 5 1 het bedieningspaneel 109 5 2 bediening met de afstandsbediening 110 5 3 timerinstellingen op de afstandsbedi...

Страница 95: ...406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT VIEW NEFVC38H Illustrated 30 1 2 927mm 13 16 20mm 14 366mm 1 25mm BACK VIEW 5 5 8 144mm 30 1 2 927mm 20 508mm 32 813mm 15 1 4 385mm 16 406mm RIGHT SIDE VIEW FRONT VIEW NEF...

Страница 96: ...mm 32 inch 965 mm 38 inch Diepte van het apparaat 142 mm 5 5 8 inch Nettogewicht 11 3 kg 25 lbs 12 8 kg 28 2 lbs Brutogewicht 15 kg 33 lbs 17 5 kg 38 5 lbs Controleer voordat u het apparaat op een st...

Страница 97: ...RING ON SILVER BACKGROUND MINIMUM FONT SIZE TO BE MINIMUM OF 8 5 PT 3 2mm OVERALL SIZE 6 x 3 AL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFVC 000000 E INSERT APPLIANCE SIZE FOR XX E RATING PLATE NEFVC32 38H EU S...

Страница 98: ...r struikelt Brandgevaar Om een eventuele brand te voorkomen mag u de luchtinlaat of uitlaat op geen enkele wijze blokkeren Gebruik het apparaat niet op zachte oppervlakken waar openingen kunnen worden...

Страница 99: ...loor 2 Mantel ZIJAANZICHT AAN DE MUUR GEMONTEERD ZIJAANZICHT INGEBOUWD IN DE MUUR VERDIEPING VERDIEPING MUUR MANTEL MANTEL Afstand tot brandbare stoffen Tussen brandbare stof en bovenzijde 0 cm Tussen...

Страница 100: ...ht achteraanzicht 1 Verwijder glazen voorpaneel zie het hoofdstuk verwijderen installeren van het glazen deurpaneel Verwijder bestaande media indien van toepassing 2 Plaats het apparaat op een zacht n...

Страница 101: ...twee montagesleuven over de haken op de beugel voor wandbevestiging aan de achterzijde vallen Schuif het apparaat omlaag totdat het stevig vastzit 1 5 16 34mm 23 7 8 606 7mm 7 1 2 191 5mm 3 7 16 86mm...

Страница 102: ...talleer de media in de vuurbak zie het hoofdstuk afwerking 11 Installeer het glazen voorpaneel zie het hoofdstuk verwijderen installeren van het glazen deurpaneel 12 Plaats de zijbeschermers met de 4...

Страница 103: ...ak 3 Verwijder de bovenste en onderste beugel Afb 1 4 Gebruik de markering van locatie van de bovenste en onderste beugel uit stap 2 om de bovenste en onderste beugel met 4 schroeven meegeleverd aan d...

Страница 104: ...worden afgedekt WAARSCHUWING 1 Plaats de donkere kristallen voorzichtig in de onderlade Afb 1 2 Verdeel de kristallen gelijkmatig over de hele breedte 3 Plaats de 3 grote kristallen willekeurig op de...

Страница 105: ...as tegen de bovenkant van het kunststof paneel Afb 3 F R O N T O F A P P L IA N C E FA C E D E L A P P A R E IL Afb 2 Reling Glas 4 Plaats de bevestigingsbeugel aan de bovenkant van het apparaat zoals...

Страница 106: ...de schroeven opzij houd de beugel binnen handbereik voor stap 2 Afb 3 Steunhaak Glas Afb 1 Afb 2 VOORZIJDE VAN APPARAA VOORZIJDE VAN APPARAAT VOORZIJDE VAN APPARAATL Enkele componenten worden niet afg...

Страница 107: ...n onderhouden en gerepareerd door een erkende onderhoudsmonteur WAARSCHUWING VENTILATOR AC N AC N AC L RGB DEL UP RGB 4 UP RGB 3 UP RGB 1 UP RGB 2 LED LICHT VOOR VLAM ROHS E199273 PCEM 1 94V 0 BOGE QI...

Страница 108: ...t op vaste bedrading moet worden aangesloten moet een erkende elektricien het snoer verwijderen en het apparaat rechtstreeks op het elektriciteitsnet aansluiten De kabel en stroomonderbreker moeten mi...

Страница 109: ...onden ingedrukt Verwarmingsregeling Hiermee schakelt u de verwarming en de ventilator aan uit 4 standen H0 Verwarming en ventilator uit bL Ventilator aan H1 Lage warmte H2 Hoge warmte Verwarmingsvergr...

Страница 110: ...61 F 18 C 64 F 21 C 70 F 24 C 75 F 27 C 81 F 29 C 85 F en UIT Aan uit Hiermee schakelt u het apparaat aan uit Blauwe vlam Hiermee regelt u de helderheid van de vlam Standen F0 Vlam uit F1 Kleine vlam...

Страница 111: ...selecteert u met het huidige uur Druk op OK om de instelling op te slaan 3 Wanneer de minuten gaan knipperen selecteert u met de huidige minuten Druk op OK om de instelling op te slaan 5 3 1 huidige d...

Страница 112: ...n uit dat er vlakbij een raam openstaat Om energie te besparen schakelt de verwarming automatisch over van hoge warmte naar lage warmte Als de verwarming al op lage warmte staat wordt het apparaat vol...

Страница 113: ...angingsonderdelen altijd de volgende informatie Model en serienummer van het apparaat Installatiedatum van het apparaat Onderdeelnummer Omschrijving van het onderdeel Afwerking Onderdelen onderdeelnum...

Страница 114: ...0 G497 0004 W405 0070 SER W190 0219 W475 1593 SER NEFVC32H OVERVIEW 16 14 15 W475 1591 SER 10 Op voorraad Op voorraad N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Zijruit Voorruit Projecties...

Страница 115: ...0 0221 NEFVC38H EU OVERVIEW 17 15 16 W475 1592 SER W370 0146 SER 11 Op voorraad Op voorraad 9 W405 0068 SER W497 0050 SER N A P O L E O N 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Zijruit Voorruit Projec...

Страница 116: ...ssoires Referentienr Onderdeelnr Omschrijving 1 2 Items kunnen anders zijn dan afgebeeld NEF BLCAK32 NEF DRAK32 NEFVC38H EU ACCESSORIES Op voorraad 1 Kit drijfhoutblokken met rivergrind Kit berkenblok...

Страница 117: ...elijke instellingen niet van toepassing op alle apparaten De afstandsbediening werkt niet De batterijen zijn bijna leeg Vervang de batterijen in de afstandsbediening Ontvanger voor de afstandsbedienin...

Страница 118: ...en vervang ze zo nodig Probleem met de hoofdprintplaat Controleer de hoofdprintplaat en vervang deze zo nodig Led knippert OH Het apparaat is oververhit geraakt en de thermische beveiliging is geactiv...

Страница 119: ...ssing rand of andere onderdelen ten gevolge van water het weer langdurig vocht condensatie schadelijke chemicali n of reinigingsmiddelen Napoleon behoudt zich het recht voor om een product of onderdee...

Страница 120: ...FS SJWF SJUUFOEFO FOUVDLZ 64 5SBOT BOBEB JHIXBZ POUSFBM 2VFCFD BOBEB 5 Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collectio...

Результаты поиска

Содержание Allure NEFVC32H-EU

Отзывы:

Похожие инструкции для Allure NEFVC32H-EU

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon Allure NEFVC32H-EU, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Allure NEFVC32H-EU

Отзывы:

Похожие инструкции для Allure NEFVC32H-EU

Бренды по названию

Популярные бренды