background image

Declaration of conformity

T�� ����������� �� ���������� ���� ��� �������� ������

��v�s ��� S�������s ���v���� ��� b� ��� ���s �� ����� 

is supplied by the first page of this manual, which is an 

integral part of the machine.

I� �s �������� ���� ��� ������� ��s���b�� b� 

the identification plate is in compliance with the 

provisions of the European Directives, its sub

sequent amendments and integrations as well as with 

the harmonised standards or technical specifications 

(designations) applied in compliance with the safety 

rules of good practice enforced in the EU and listed on 

the same page.

Warnings 

for

 

use

T�� ������� ��� b� �s�� b� �������� ��� b� ������ 

having reduced physical, sensorial or mental skills under 

��� s����v�s��� �� ������ ��s���s�b�� ��� ����� s����� �� 

specifically trained on the use of the machine. Children 

shall be prevented from playing with the machine by the 

people in charge of their supervision.

for

 

scrapping

T�� s��b�� s���s ���� ��� ������� ��� ��� 

be disposed of as common waste, but it must 

b� ��s��s�� �� �s �� �s �s��b��s��� b� ��� 

2002/96/CE (Waste Electrical and Electronics 

Equipments - WEEE) European Directive and 

by the national laws arising out of it in order to prevent 

any negative consequence for environment and human 

health.

The differentiated collection of the machine at the end of 

its life is organised and managed by the manufacturer.

F�� ��� ������� ��s��s�� �� ��� ������� ������� ��� s���s 

����� ����� ��� ��v� ������s�� ��� ������� �� ��� 

after-sales service.

T�� �������� ��s��s�� �� ��� ������� ������s ��� ������

������ �� ��� ������s�����v� s�������s ���v���� ��� b� ��� 

rules in force.

Attention!

If the machine is equipped with a cooling system, the 

cooling unit contains HFC-R134a fluoridised greenhouse 

effect gas ruled by the Kyoto protocol, the total heating 

��������� �� ����� �s �q��� 

to 1300.

Содержание Snakky

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL UK English Snakky DOC NO H 180U 02 EDITION 3 2003 06...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s sp cifications techniques d signations qui ont t appliqu es conform ment aux r gles de la bonne pratique en mati re de s curit en vigueur dans l UE sont Deutsch Die harmonisierten Standards oder tec...

Страница 4: ...dren shall be prevented from playing with the machine by the people in charge of their supervision for scrapping The symbol shows that the machine can not be disposed of as common waste but it must be...

Страница 5: ...E 10 CONTROLS AND INFORMATION PAGE 10 INTERNAL COMPONENTS PAGE 11 MAIN SWITCH PAGE 11 DISPENSING COMPARTMENT MANUAL RELEASE PAGE 11 OPERATING MODES PAGE 12 USER INTERFACE PAGE 12 NORMAL OPERATING MODE...

Страница 6: ...plate attached inside the cabinet on the right side This plate see fig 1 is the only one acknowledged by the manufacturer as the identification of the apparatus and carries all the data which readily...

Страница 7: ...e positioned with a maximum incli nation of 2 If necessary provide proper levelling by way of the adjust able feet included WARNING FOR INSTALLATION The machine installation and the following mainte n...

Страница 8: ...er supply to dispensing motors Compressor overheating protection Line fuses Fuses on transformer primary and secondary windings ACCESSORIES A wide range of accessories can be installed on the machine...

Страница 9: ...onal sets of use keys silver may be requested indicating the combination stamped on the keys Generally only the use key silver is used while the combination change keys gold can be kept as spares Do n...

Страница 10: ...ig 5 1 Door opening handle 2 Trays 3 Lock 4 Product passage photocells optional 5 Product dispensing compartment 6 Main switch Fig 6 1 Tray 2 Mobile walls 3 Right hand spiral 4 Left hand spiral Thespi...

Страница 11: ...pes Theconfigurationcanbechangedfollowingtheindications of the relevant chapter HYGIENE AND CLEANING According to current health and safety regulations the operator of vending machines is responsible...

Страница 12: ...ecked The display will indicate in a sequence information regard ing software version presence of dispensing detection photocells number of trays and compartments presence of dispensing compartment lo...

Страница 13: ...h of children as they are potentially dangerous Packing materials must be disposed of in authorised containers and the recyclable ones must be recovered by qualified companies If the vending machine h...

Страница 14: ...icians Thepowersupplycableisofthetypewithafixedplug Any replacement of the power cable see figure should be made by qualified and suitably trained personnel only using cables type HO5 RN F or HO5 V V...

Страница 15: ...L COMPONENTS The evaporator assembly mounted on the cabinet shelf comprises two fans the evaporator the air duct and a water retaining tray placed under the evaporator TheC P U board centralprocessing...

Страница 16: ...e Prices Changing the price for one selection Tubes control Manual refill and release of change tubes Special selections Virtual selections Return of virtual price Two motor selections Photocell param...

Страница 17: ...eset PRICES FOR SINGLE SELECTIONS This function is used to change the sales price for each selection according to the time band Key is used to access directly the price selection combinationoftimeband...

Страница 18: ...Keypad Press the button requested on the display if it works correctly the request for the next button is presented Temperature The value of temperature detected by the probe is dis played In the even...

Страница 19: ...ash Prices Coin mechanisms Decimal point Master Slave Bonus Spirals sel Spirals Photocells Disp compt lock Cold param Temperature Defrosting Cooling unit Display Language User messages Promotional mes...

Страница 20: ...a sensor short circuit is detected in this case the display will indicate a temperature of 41 C Motor errors With this function the failed motors are displayed for approximately 1 second Scrolling th...

Страница 21: ...ng Setting the operating mode for multiple or single dispens ing With multiple dispensing the change is not automati cally returned after a successful selection however the credit is available for fur...

Страница 22: ...er a single dispensing serving Any credit exceeding the amount programmed with this function will be cashed Accepted coins It is possible to define which among the coins recognised by the validator ar...

Страница 23: ...ter machine and the first selection fails the whole amount is returned If the second selection fails it will be possible to decide whether to keep or return the entire amount by activating deactivatin...

Страница 24: ...fter dispensing when the motor fails during dispensing Error for no product when the device does not detect the passage of a product during dispensing In these cases the machine can be programmed to s...

Страница 25: ...Therefore if this function is disabled the standard mes sages will be displayed again but the changed messages are still stored DISPLAY THE SELECTION COUNTERS This function is used to enable disable t...

Страница 26: ...played RESETTING THE STATISTICS Statistics can be reset for counters globally all types of data or selectively for Total selections failures coin mechanism data photocell errors motor errors Relative...

Страница 27: ...ningofthemotorrotationbypressingthe selection buttons MOTOR TEST It activates all motors in a sequence AUTOTEST A function to check in a semiautomatic manner the correct operation of some devices is i...

Страница 28: ...uring the change operation the value becomes visible Press the confirm button and the next digit starts blinking Press the confirm button after changing the fourth digit the value is stored and the di...

Страница 29: ...nsors The card also houses some LEDs which during the machine operation give the following indications Green LED 3 blinks during normal operation of the C P U board Yellow LED 4 glows when 5 V DC are...

Страница 30: ...products packed in bags such as potato crisps or similar As they are hooked at the end of the spiral they push the products further out If necessary slide the ejector along the spiral wire to locate...

Страница 31: ...the centre wall pushing it towards the back and then lifting Remove the spirals and the flanges from the two motors Disconnect the left hand side motor from the cable and remove it from the tray In it...

Страница 32: ...ent 3 Photocell support Fig 26 1 Evaporator 2 Fan 3 Condenser 4 Dispensing compartment POWER SUPPLY UNIT Fuses switchandconnectorspositionedatthefrontofthe power supply unit have the functions indicat...

Страница 33: ...L 1 1 1 Partial printout FILL 1 1 1 x Selections Confirm Print Selections Printing Print Selections FILL 1 1 2 Total printout Confirm Total printout Printing Total printout FILL 1 2 Print relative FIL...

Страница 34: ...Probe Compressor Counter FILL 1 3 2 Count for time bands FILL 1 3 3 Display failures COIN MECHANISM DATA according to protocol used Validators and Executive Cashed and sold BDV Audit MDB Audit FILL 1...

Страница 35: ...p single counter Selection Time band FILL 1 4 1 2 Disp total counter Selection Total FILL 1 4 Display relatives FILL 1 4 2 Count for time bands Time band 0 4 Counter Compressor Counter FILL 1 4 3 Disp...

Страница 36: ...elete partial FILL 1 5 1 1 Delete Selections Confirm Delete selections Working Delete selections FILL 1 5 2 Delete total Confirm Delete Selections Working Delete Selections FILL 1 5 Delete Relative FI...

Страница 37: ...election num Sel FILL 4 2 Virtual price change ON OFF Virtual price change FILL 4 3 Two motor selection FILL 4 4 Photocell param FILL 4 4 1 Settling time FILL 4 4 2 Money return FILL 4 4 3 Empty sel c...

Страница 38: ...otor test FILL 5 3 Autotest Wait please Selection num Confirm Keypad test Selection num Wait please The selection number changes automatically Keypad test Press 1 button When pressing the button the n...

Страница 39: ...oin mechanism communicates it displays OK A LTERNATIVELY W ITH A VALIDATOR Confirm Coin mech test Coin mech test Activating a line of the validator A to F Coin mech test Valid line Line two remains fo...

Страница 40: ...e prego FILL 7 1 FILL 1 Statistics Selection 10 Price Selection Price Enter a numeric value Confirm Disp compt lock Disp compt lock ON OFF OFF ON With dispensing compartment lock present 10 Confirm Di...

Страница 41: ...tions OK Blocked Disconnected Not functioning Not present Empty selection TECH 1 Failures TECH 1 1 Read Failures TECH 1 2 Reset Failures TECH 2 Prog parameters Monitored failures Compressor Coin mecha...

Страница 42: ...nd 0 no time band set available with different prices for each selection Option of changing sales price for each selection in 4 time bands Selection Price Enter numeric value 10 Selection 10 Price Pri...

Страница 43: ...THOUT VEND TECH 2 1 2 1 Set Coin mechanisms TECH 2 1 2 Coin mechanisms Coin mech type Type of Vending Type of Vending Maximum credit Value Value Maximum change Value Value XXXX 1 XXXX 1 XXXX 1 XXXX 1...

Страница 44: ...oins Coins 1 Coins 1 to 16 Coin Accepted change Coins 1 Disp buttons ON Button Enable Disable ON OFF 0 A or B and C 1 A and B and C 2 A and B only 3 A and B or C 4 A only 5 A or B only default 6 A or...

Страница 45: ...change Enable Disable ON OFF TECH 2 1 3 Decimal point 2 Point posit New posit X 1 X 1 Immediate change at start of dispensing Choices are No master Master Snakky Master Kikko No Slave Slave Snakky Sla...

Страница 46: ...1 010 to 079 Slave 2 910 to 976 Sel num 80 Sel TECH 2 1 4 4 Reset Snakky SL TECH 2 1 4 4 Reset Snakky SL When switching on one of the two possible slave machines its data is reset At the end emission...

Страница 47: ...s frequency one every S If ON the average number of selections 0001 to 9999 between two bonuses is requested TECH 2 2 Select spirali TECH 2 2 1 Spiral parameters TECH 2 2 1 1 Machine config Machine co...

Страница 48: ...2 1 4 Two motor selection Selection nn 00 nn Selections 10 to 69 mm number of combined motor if mm nn the combination between the two selections is cancelled Selection nn nn mm Selection nn Code Sele...

Страница 49: ...out of service Mode Always unlocked Unlocked upon dispensing for minutes 01 to 10 minutes Unlock time Duration Time out of service Duration U NLOCK DISPENSING COMPARTMENT 01 to 10 minutes TECH 2 2 3 4...

Страница 50: ...Defrosting interval 0 to 99 hours 6 hours by default Defrosting inter Defr inter ON OFF Enable cold unit TECH 2 4 1 Language Language Language Italian German English French Spanish A VAILABLE LANGUAGE...

Страница 51: ...on the machine Enter the percentage value from the keypad TECH 2 5 Miscellaneous TECH 2 5 1 Set password ON OFF Set password Set password Password 5 digit number to access the technician menu TECH 2...

Страница 52: ...iller menu TECH 2 5 4 Neon out of service Neon out of service ON OFF If ON lighting is switched off with vending machine out of service TECH 3 1 Display statistics TECH 3 1 1 Display sel counter TECH...

Страница 53: ...unter TECH 3 1 2 Count for time bands TECH 3 1 3 Disp failure counter COIN MECHANISM DATA according to protocol used Validators and Executive Cashed and sold BDV Audit MDB Audit TECH 3 1 4 1 Audit dat...

Страница 54: ...Confirm Del sel counter Working Del sel counter TECH 3 2 2 Delete total Working Delete Selections TECH 3 2 Delete Statistics Delete Selections Confirm TECH 3 3 Display statistics TECH 3 3 1 Display se...

Страница 55: ...3 3 4 1 Visual Audit data TECH 3 3 4 Disp coin mech data TECH 3 3 4 2 Display cash counter Monitored failures Compressor Coin mechanism RAM data Probe COIN MECHANISM DATA according to protocol used V...

Страница 56: ...sp cnt at start The number of selections made are indicated on the display at machine start up T OTAL S TATISTICS Print data for Selections Time bands Failures Coin mechanism data Photocell errors Mot...

Страница 57: ...num Selection num Wait please The selection number changes automatically TECH 4 3 Autotest Confirm Keypad test Keypad test Press 1 button When pressing the button the next button is presented automat...

Страница 58: ...VALIDATOR Confirm Coin mech test Coin mech test Activating a line of the validator A to F Coin mech test Valid line Line two remains for approximately 2 seconds Confirm Photocell test W ITH PHOTOCELLS...

Страница 59: ...e DB Working When confirming the installation date will take on the current date 8 digit number identifying the machine TECH 5 1 3 Prog operator code Prog machine code Code Prog cod gestore Code 6 dig...

Страница 60: ...which send an ending product pre alarm TECH 6 2 2 Reset pre alarm count Resetting count of dispensed products Set thresholds TECH 6 3 Bank Number TECH 1 Failures TECH 6 1 Pin TECH 6 2 1 Set thresholds...

Страница 61: ...EXECUTIVE COIN MECH CONNECTO FA RADIO INTERFERENCE SUPPRESSO FD PHOTODIODE FT PHOTOTRANSISTOR IP DOOR SWITCH LCD LIQUID CRYSTAL DISPLAY M1 RELEASE MOTOR MDB CONNECTOR FOR MDB COIN MECH MUR COMPRESSOR...

Страница 62: ...al information and is the property of the holding company of N W or one of its subsidiaries without whose permission it may not be copied or disclosed to third parties of otherwise used This drawing h...

Страница 63: ...SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM MACCHINA MACHINE Snakky...

Страница 64: ...NECTA VENDING SOLUTIONS SpA Sx36901...

Страница 65: ...Snakky...

Страница 66: ...by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...

Страница 67: ...t any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and or transcription errors All instructions drawings tables and information contained in this...

Страница 68: ......

Отзывы: