
Vă
mulțumim
că
ați
ales ma
ș
ina
noastră
de tuns iarba pe
benzină.
Pentru a
vă
asigura
că
obțineți
cele mai bune rezultate de la
mașina
dvs. de tuns iarba pe
benzină,
vă
rugăm
să
citiți
cu
atenție
toate aceste
instrucțiuni
de
siguranță
și
de utilizare înainte de a utiliza acest
produs.
Instruc
ț
iuni de
siguranță
Siguranța
dumneavoastră
și
a
celorlalți
este foarte
importantă.
Am furnizat mesaje de
siguranță
importante în acest manual
și
pe motocositoare. Aceste
informații
vă
atenționează
asupra pericolelor
potențiale
care v-ar putea
răni
pe
dumneavoastră
sau pe
alții.
Vă
rugăm
să
citiți
cu
atenție
aceste mesaje.
Desigur, nu este practic sau posibil
să
vă
avertizăm
cu privire la toate pericolele asociate cu utilizarea sau
întreținerea
unei
mașini
de tuns iarba. Trebuie
să
vă
folosiți
propriile
bună
judecat
ă
.
•
Citiți
manualul de
instrucțiuni
înainte de a utiliza aparatul.
•
Păstrați
alte persoane la o
distanță
de
siguranță
în timpul lucrului
•
Scoateți
cablul bujiei de la bujie
și
citiți
instrucțiunile
înainte de a efectua orice
reparație
sau între
ț
inere.
• Lamele în
mișcare.
Nu
puneți
mâinile sau picioarele în apropierea sau sub deschiderea pl
ă
cii de
tăiere.
• Nu se
utilizează
pe dealuri de peste 22°.
• Nu
atingeți
piesele rotative.
•
Opriți
motorul înainte de a
curăța
zona de lucru.
• Avertisment:
Folosiți
întotdeauna unelte corecte
și
piese de schimb originale.
• Avertisment: Lama este
ascuțită,
nu o
atingeți.
•
Țineți
la distan
ță
trecătorii,
în special copiii!
Condiții
generale de utilizare
Acest utilaj trebuie utilizat exclusiv pentru
tăierea
ierbii naturale. Nu
folosiți
niciodată
mașina
de tuns iarba în alte scopuri. Orice
altă
utilizare poate implica
pericole pentru dvs.
siguranță
și
poate implica deteriorarea motocositoarei.
Persoanele cu vârsta sub 16 ani
și
persoanele care nu cunosc
instrucțiunile
de utilizare nu trebuie
să
utilizeze ma
ș
ina de tuns iarba.
Utilizatorul este responsabil de
siguranța
altor persoane aflate în zona de lucru.
Țineți
copiii
și
animalele domestice la o
distanță
sigură
în timp ce
mașina
de
tuns iarba este în
funcțiune.
Înainte de a tunde,
îndepărtați
toate obiectele
străine
de pe gazon care pot fi aruncate de
mașină,
rămâneți
în
alertă
pentru
orice obiect
străin
care ar fi putut fi omis.
•
Verificați
dacă
toate
piulițele,
bolțurile
și
șuruburile
sunt bine strânse.
• Înainte de cosit,
așezați
dispozitivul de colectare a ierbii în pozi
ț
ia sa.
• Înainte de a tunde,
asigurați-vă
că
lama
și
șurubul
de fixare a lamei sunt bine fixate. Atunci când marginile de
tăiere
trebuie
reascuțite,
acest lucru trebuie
f
ă
cut
în mod egal pe ambele părți, pentru a preveni orice dezechilibru. În cazul în care lama este deteriorată, aceasta trebuie înlocuită.
• Când
tundeți,
purtați
întotdeauna pantaloni lungi
și
înc
ă
l
ță
minte
rezistentă.
• Nu
porniți
motorul într-o
zonă
închisă
și/sau
slab
ventilată,
unde gazele motorului
conțin
monoxid de carbon, care sunt periculoase pentru
dumneavoastr
ă
.
s
ă
n
ă
tate.
•
Lucrați
numai atunci când
există
suficientă
lumin
ă
.
• Nu
folosiți
mașina
de tuns iarba când
plouă
sau când iarba este umed
ă
.
• Trebuie luate
măsuri
de
precauție
deosebite la cositul pe pante sau pe
porțiuni
de coborâre.
Tăiați
în lungul pantelor,
niciodată
în jos sau în sus.
•
Opriți
motorul
dacă
trebuie
să
lăsați
mașina
de tuns iarba
nesupravegheată,
să
o
deplasați
sau
să
o
înclinați.
• Nu
ridicați
niciodată
partea din spate a
mașinii
de tuns iarba în timp ce
porniți
motorul
și
nu
vă
puneți
niciodată
mâinile
și
picioarele sub
platformă
sau în
jgheabul de
descărcare
spate în timp ce
motorul este în funcțiune.
• Nu
modificați
niciodată
în niciun fel
turația
nominală
a motorului.
• La motocositoarele autopropulsate,
deconectați
sistemul autopropulsat înainte de a porni motorul.
• Nu
ridicați
sau
transportați
niciodată
mașina
de tuns iarba în timp ce motorul este în func
ț
iune.
• În aceste cazuri,
opriți
motorul
și
scoateți
capacul bujiei de aprindere:
- Înainte de orice
operațiune
sub
platformă
sau sub jgheabul de
descărcare
spate a ierbii.
- Înainte de orice opera
ț
iune de
întreținere,
reparație
sau verificare.
- Înainte de a transporta, ridica sau
îndepărta
ma
ș
ina de tuns iarba.
-
Dacă
lăsați
mașina
de tuns iarba
nesupravegheată
sau
dacă
schimbați
în
ă
l
ț
imea de
tăiere.
- Pentru a scoate
și
goli recipientul de colectare a ierbii.
-
După
ce
ați
lovit un obiect
străin,
opriți
motorul
și
verificați
temeinic
mașina
de tuns iarba pentru a vedea
dacă
este
deteriorată.
Aduceți
motocositoarea într-
o
stație
de service
agreată
pentru a
efectuați
reparațiile,
dacă
este necesar.
Atenție!
După
ce
ați
oprit motorul, lama este
încă
în
mișcare
timp de câteva secunde.
-
Dacă
mașina
de tuns iarba
vibrează
în mod anormal,
căutați
motivele
și
duceți-o
la o sta
ț
ie de service
agreată.
-
Verificați
în mod regulat
dacă
ș
uruburile,
piulițele
și
șuruburile
sunt strânse în mod secular pentru o utilizare
sigură
a motocositoarei.
Atenție!
BENZINA ESTE FOARTE INFLAMABIL
Ă
!
-
Păstrați
benzina într-un bidon special conceput în acest scop.
-
Umpleți
rezervorul cu o pâlnie,
faceți
operațiunea
afară.
Nu
fumați.
Nu
folosiți
telefonul mobil.
-
Faceți
plinul de
benzină
și
ulei înainte de a porni motorul. Nu
deschideți
niciodată
capacul rezervorului de combustibil pentru a
adăuga
benzină
în timp ce
motorul este în
funcțiune
sau
încă
fierbinte.
- Nu
porniți
motorul
dacă
există
benzină
împrăștiată
în jur,
îndepărtați
mașina
de tuns iarba de cea în care s-a
împrăștiat
benzină
și
evitați
orice contact c
u o
sursă
de
căldură
atât timp cât benzina
împrăștiată
s-a evaporat complet.
-
Strângeți
bine capacul rezervorului de combustibil
și
închideți
bine capacul bidonului.
RO
60
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM
Содержание PRO PM5860
Страница 1: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO PM5860 042327 v2 2 FR RO el SL EN IT BG HR...
Страница 25: ...22 16 Service Service EL 25 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 26: ...22 2 2b L or H H L C E F G D D1 H I EL 26 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 28: ...Q R FAST 2 7 5 0 km h 4 SLOW EL 28 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 29: ...J T U U1 U2 0 7 0 8mm V 1 2 3 R2 EL 29 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 30: ...4 5 3 25 6 50 100 250 O O O 2 O O O O A O O 2 O 200 1 2 3 Service 4 1 2 3 Service EL 30 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 46: ...22 16 BG 46 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 47: ...22 2 2 L H H L C D D1 E F G H I BG 47 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 49: ...2 7 5 0 4 SLOW Q R R2 BG 49 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 50: ...J T U U1 U2 0 028 0 031 0 7 0 8 V 1 2 3 BG 50 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...
Страница 52: ...PM5860 196 OHV Euro V 56 25 75 6 65L 200 FR 280 R SAE 10w 30 SAE 20w50 94 4 1 BG 52 WWW NIKOLAOUTOOLS COM...